在戴安娜·里德的新小说Seeing Other People中，有一股简·奥斯汀的气息。这是理智和情感，帽子换成了渔夫帽——一个关于两姐妹的故事：一个冷漠而理智；另一种是本能的，没有防备的，很快就爱上了。
永远明智的埃莉诺·哈默是家庭问题的解决者，陷入了一份利润丰厚的枯燥财务工作和更无聊的关系。她的妹妹查理——一个情绪化的避雷针——似乎注定要在舞台上生活。
Diana Reid 的《Seeing Other People》讲述了她关于校园强奸文化、爱与美德的精彩令人不安的小说。 Credit:Wolter Peeters
在悉尼一个慵懒的夏天，埃莉诺和查理都会爱上同一个女人。但哈莫尔姐妹会比他们的摄政分身更鲁莽，更愿意为自己的幸福冒险。 “心碎可以是一种善意的行为，”里德开始说，引导奥斯汀的扭曲权威。
对于这位悉尼作家来说，海滨三角恋似乎是一个突然的转变，就在一年多以前，制作了一部关于校园强奸文化的精彩令人不安的小说。 爱与美德——里德的小说处女作——挑战简单的答案（或问题）。这是一个关于武器化的流言蜚语、被掠夺的创伤和机构权力的安静机制的故事——一本书的阴森森的咆哮。
现在是一部毫不掩饰的浪漫喜剧，充满了与可爱的相遇、真诚的宣言和束缚一个结局的弓。然而，这两部小说都是关于欲望的伦理和礼仪的小说——关于礼仪的小说。
里德并没有失去她那狡猾的机智。以下是悉尼市中心 20 多岁的人，他们都在自我管理的荣耀中。这是一个充满奇特合租屋、小太阳镜和无懈可击的玩笑的世界。 “醒来的男孩正在从整个人类历史设定的低标准中获利，”查理的一位室友沉思道。 “就像，他们过去常常因为存在而受到称赞，现在他们因为指出过去的不公平而受到称赞，而他们只是因为存在而受到称赞。”
见其他人戴安娜·里德。
里德不遗余力。埃莉诺的前男友——一个不写作的作家——“渴望成为一个值得被取消的人”；当地的印第安乐队如此极端地反文化，他们有“无政府主义者的热情”规则”；以及埃莉诺的穿衬衫的经理，对他来说，“被反驳就像被调情一样好”。当然还有哈默姐妹自己。浪漫受伤的埃莉诺伸手去拿她的手机：“她选择了一个你好故事播客声称——在 22 分钟内——‘解释’塔利班，”里德写道。 “她认为这可能会给她一些观点。”与此同时，查理总是有时间“欣赏她自己的痛苦”。
蛇皮很好吃，就像爆裂糖果的明亮柠檬味嘶嘶声。这是对近来非常流行的中产阶级萎靡不振的小说的一种令人欢迎的缓和——全是麻木和沉睡。那些悲伤、无精打采、封面悲伤、无精打采的书：年轻女性脸埋在家具里，或者像恼怒的梯子一样靠在墙上。
广告当 Reid 向我们展示 Charlie 的书架时，我们会发现这些类型的小说：关于坏男朋友的故事、泯灭的性行为和自我保健的救赎力量（纯洁的小道德被捆绑为违法行为）。在看到其他人中，里德敢于庆祝快乐：迷恋的令人陶醉的痛苦；亲密的慰藉；创造性的狂喜和奇怪的快乐。
Reid 可能毫不留情，但她并非无情。 Seeing Other People 的书页间流淌着深深的爱意——亲近感。姐妹俩都喜欢的女人海伦是一名戏剧导演和无情的审查员——对自己和其他人一样。 “它揭示了她自己的价值观，”里德写道，“她认为是正确和好的——并邀请其他人说：是的，我也这么看。”这是对 Reid 小说的恰当描述：讽刺是自画像，也是自我暗示。
加载中但 Reid 很少有机会让她的社论警惕，才让这个爱情故事得到了核心——不是全部盛大的情感：一对父女在闲聊中隐藏他们的恐惧；一位母亲在她蹒跚学步的孩子愤怒时默默地哭泣；朋友们在金色的午后欢笑。
看到其他人的最后一幕是如此坚定地表现出友善和姐妹般的态度——如此令人痛苦的善意——以至于它听起来很沉闷（“说真的，”查理告诉埃莉诺，“我必须开始在内部寻找验证”）。随着所有松散的末端都被剪断，伤口愈合，里德的第二本书开始感觉像是她第一本书的反咒，一种文学解毒剂：爱与美德是黑暗和混乱的，< em>Seeing Other People 整洁且阳光充足。是对她的补救措施，还是对我们的补救措施？
一个有才华的年轻女子，拥有一部聪明而流行的小说，必须与莎莉鲁尼相提并论，这是普遍公认的事实。将里德定位为澳大利亚对爱尔兰神童的回应肯定是有推动力的。
“里德是每个追随她的聪明年轻小说家都会被比作的天才，”她的书皮蓬松地读到。看着鲁尼如何被选中和审查，感觉不像是赞美，更像是诅咒。里德仍在努力成为她想成为的那种小说家。愿我们有理智让她去做。
看到其他人 Diana Reid 由 Ultimo Press 出版，32.99 美元。
Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送达.
英文原文
https://www.smh.com.au/culture/books/a-hint-of-austen-and-rooney-but-plenty-of-the-talented-diana-reid-20221010-p5bolk.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联