Liz Truss 昨天试图通过解雇倒霉的总理并从她的灾难性小预算中划出一大笔来恢复她的政府在金融市场上的信誉。
总理可以声称她的目标已经部分成功，至少在几周内。
但她为此付出了非常沉重的代价：破坏了她的政治信誉。我发现很难看出她现在如何能够作为总理生存下来，更难理解她为什么应该这样做。
让我们毫无疑问， mini-Budget 既是 Liz Truss 的杰作，也是 Kwasi Kwarteng 的杰作，或许更是如此。两人对它的内容完全一致，这不足为奇，因为他们多年来一直在意识形态上保持一致。
总理和总理经常有不合情理的关系，甚至可能会闹得很糟糕。想想玛格丽特·撒切尔和奈杰尔·劳森、托尼·布莱尔和戈登·布朗、鲍里斯·约翰逊和里希·苏纳克。但特拉斯一定是第一个解雇她的总理的首相，尽管她完全同意他的观点。
她可以同时放弃她的财政部长和预算的想法，然后干脆在唐宁街 10 号进行，仿佛一切都只是局部的小困难，是为了鸟儿。保守党议员，其中大多数人一开始就不想她，正在为她而来。
< p class="imageCaption">Liz Truss 试图通过解雇倒霉的总理 Kwasi Kwarteng（本月早些时候合照）来恢复她的政府在金融市场上的信誉他们知道赢得下一次选举对于任何领导人来说都是遥不可及的。但在特拉斯仍在掌舵的情况下，一场惨败是肯定的。
任何认为在这位首相领导下仍有未来的保守党议员都会消除这种想法她在昨天的唐宁街新闻发布会上表现得令人尴尬。
无论她被问到什么问题，她都以与她相同的关于经济增长的乏味笼统回答填满了她平淡无奇的开场白。这一切都是如此明显的东西和胡说八道。
首相曾辩称，迷你预算对于让英国摆脱她多年来所描绘的停滞不前。
那个小预算基本上已经没有了。事实上，她没有成长计划。现在它只不过是一句毫无意义的口头禅。
首相迫不及待地下台了。她屈尊只回答了几个问题就离开了，看上去焦躁不安、被打败、丧葬——僵尸政府的机器人领袖，日子屈指可数。
毫无疑问，迷你预算是 Liz Truss 的杰作就像 Kwasi Kwarteng（被总理解雇后的照片）一样，也许更是如此
整个新闻发布会只持续了八分钟s.
领导人的另一个变化，当然，将进一步考验英国公众对保守党的耐心——而且它已经接近崩溃点。< /p>
他们把我们国家的领导权变成了一场政治传递的游戏，英国近年来经历的首相数量超过了
让伦敦像罗马一样在政治上不稳定是保守党的成就。但是，如果抛弃 Truss 有可能挽救一些保守党议员的皮，他们会这么做的。
昨天我为首相感到难过。发现你的野心胜过你的能力总是发人深省。
她的团队没有给她任何新的说法。没有精心设计的道歉，没有忏悔，没有新的开始——当然也没有答案。
她甚至无法告诉我们为什么 Kwarteng 被解雇了。她身边的人太没用了，连记者提问的名单都没有给她。但恐怕总理应该得到她得到的一切。
任何认为在这位首相的领导下还有未来的保守党议员都会被她在昨天唐宁街新闻发布会上令人尴尬的畏缩表现打消这种想法（如图）
我一直很清楚，尤其是在今年夏天旷日持久的领导力竞选期间，她将完全超出她在 10 号的深度——尤其是，当谈到经济时，她真的不知道她在说什么。可悲的是，事实证明。
她几乎没有帮助自己。她本可以任命一个由所有人才组成的内阁（比如他们——如今保守党的基因库已经枯竭了）。取而代之的是，她周围都是亲信和思想上的灵魂伴侣，然后她甚至懒得向他们咨询有关迷你预算的问题。
当她很清楚她会作为我们的下一任首相，我在这些页面中敦促她任命一位能力、地位和经验丰富的唐宁街参谋长——就像乔纳森·鲍威尔对托尼·布莱尔一样。反过来，他会创建一个有才华的总理办公室，为她提供中肯的建议并推动整个白厅的政府政策。
相关文章
上一页 1 下一页
'机器人和不尊重'：保守党警告说 Liz Truss 制造了... 
一半的英国人认为 Liz Truss 解雇 Kwasi 是正确的... 分享这篇文章
分享改为，她任命马克富布鲁克为她的参谋长，他是一位没有白厅经验或管理政府经验的政治活动家。然后，她在唐宁街充斥着政治天才和轻量级人物。
特拉斯在金融市场上造成的混乱已得到充分报道，特拉斯唐宁街内部的混乱没那么多。正如她的一位助手告诉我的一位同事：“它看起来很糟糕，但比看起来要糟糕得多。”
爱丽丝梦游仙境的幻想世界特拉斯在克瓦滕被解职后给他的信说明了这一点他被解雇的原因。令人惊讶的是，她写道她“对你今天做出的决定深感遗憾”，暗示 Kwarteng 不知何故设法解雇了自己。
当时很明显她将成为我们的下一任首相，我在这些页面中敦促她任命一位能力、地位和经验丰富的唐宁街幕僚长。相反，她任命马克·富布鲁克（如图）为她的参谋长，他是一位没有白厅经验或管理政府经验的政治活动家
因此她减少了英国政治变得荒谬。
任命杰里米·亨特为 Kwarteng 的继任者——我们今年迄今为止的第四任总理——只是突显了她是多么的绝望。
前卫生部长将被视为安全，令人兴奋的双手 - 对此有话要说。但作为 Rishi Sunak 的支持者之一，他在领导力竞赛期间对 Truss 没有什么好说的。他不想将公司税从 19% 提高到 25%（正如特拉斯现在提议的那样），而是想将其削减到 15%。他还支持提高国民保险，因为收入将专门用于 NHS。
两项政策与现在的特拉斯政府完全相反代表。显然，危机会产生奇怪的同伴。他不太相信旨在遵循小预算的供给侧改革。他基本上是一个老式的一国党财政保守党，他想通过更高的税收在 NHS 上花费更多。
保守党激进主义的时代已经结束。< /p>
这是 Truss 的主要遗产。她发现，政府的激进改革比为自由市场经济事务研究所写小册子要困难得多。她没有做好准备，没有做必要的功课以使她的改革令人信服，也没有花时间为她的案子辩护并让公众接受。
在特拉斯被解雇后写给 Kwarteng 的信中，她写道她“对你今天做出的决定深感遗憾”，暗示 Kwarteng 以某种方式成功了解雇自己
她已经诋毁了低税收、有限政府、供给侧改革的想法——所有这些都应该有它们的吸引力——在一个世纪里
在竞选保守党领袖时，她承诺会落地。她的意思是一发不可收拾（言语不是她的强项）。事实上，她确实一举成名，带走了英镑和英国债券的价格，从而使基博什承担了挑战英国经济正统观念的使命。
她使这种正统观念比以往任何时候都更加根深蒂固。财政部已重申对经济政策的完全控制。据我了解，其高级官员甚至在 Kwarteng 的罢免中发挥了作用。
在她的领导力竞选中被特拉斯攻击的英格兰银行现在已经无可非议.就连有些粗鲁的州长也是不可动摇的。
预算责任办公室，政府现在依靠该机构通过标记作业来安抚市场当谈到债务和赤字时，现在受到称赞。
当商务大臣雅各布·里斯-莫格大胆批评其并不总是准确的财政预测时，政府的其他成员不得不离他一英里。
基尔·斯塔默的工党现在被财政部的正统观念所控制，尤其是前任的雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）。英格兰银行经济学家，担任影子大臣。
任命杰里米·亨特（如图）作为 Kwarteng 的继任者——我们今年迄今为止的第四任总理——只强调了特拉斯是多么绝望
无论谁最终领导保守党进入下一次选举将是这一正统观念的一部分。万一特拉斯幸存下来，她也会。为 Blob 进行游戏、设置和匹配。非常感谢，丽兹。货币和政府债券市场在预期 Kwarteng 被解职和更多小型预算掉头的情况下有所上涨。
但随着时间的推移，它们开始出现当他们意识到政府现在即将因政治动荡而动摇时，他们再次思考。
他们看到了一个迄今为止没有考虑过的政府为了削减开支，现在必须找到足够的开支来满足 OBR。一个政府可能还需要寻找更多的增税措施才能使他总结起来。一个有跛鸭领导人的政府（可能对跛鸭不友好）。Truss 的新闻发布会并没有阻止他们做出这种更消极的判断。
就在一个月前，还有另一种方法。当世界经济充斥着衰退的力量，美国、欧盟和英国的前景严重放缓时，将增长作为经济政策的核心始终是命运的人质。
所以短期内增长是不可能的。如果 Truss 和 Kwarteng 转而专注于制定旨在应对经济衰退的财政方案，以便任何衰退都比他们继承的预测更短、更浅，那么市场就不会受到影响。
英格兰银行在她的领导竞选中受到了攻击，现在已经无可非议。甚至它有点笨拙的州长（如图）也是不可动摇的
他们本可以正确地辩称，作为总理，里希·苏纳克（Rishi Sunak）一直对今年冬天的经济衰退和他的一些加税可能会使情况变得更糟。
他们也可以争辩说，在冬天他们会制定计划改善经济的供给侧（降低税收，减少繁文缛节），以便在明年年中之后的某个时间恢复增长时为实施做好准备。
一切合理、明智和简单。但也许太微妙、太谨慎、太凯恩斯主义了，他们为 Truss-Kwarteng 做准备。
他们更喜欢沉迷于他们的自由市场，旧的-在没有真正理解它或它的影响的情况下，当两位数的通货膨胀不可避免地导致更高的利率时，宗教会在市场上出现。
所以我们就在我们所在的地方。对于这个国家，保守党或 Liz Truss 来说，这不是一个好地方。
正如我所说，我怀疑她会早点离开而不是之后。仅凭这一点不会让保守党连续第五次在选举中获胜，但可以减轻他们的损失。
对于那些担心工党政府前景的人来说，有在最近的事件中是一些安慰。 Starmer 和 Reeves 想要借多少钱来资助他们的支出计划，就像本届政府一直在借钱来为其减税提供资金一样。
Keir Starmer 的工党现在受到财政部正统观念的控制，尤其是前英格兰银行经济学家 Rachel Reeves（右），作为影子大臣
能够借到无穷无尽的廉价资金的日子已经过去了版本。市场现在将执行比过去 12 年更严格的纪律。
工党表示，它现在是财政责任的一方。它承诺从税收收入中为当前支出提供资金，借款仅用于投资，并且随着时间的推移，债务占 GDP 的比例会下降。
我们将看到.工党有大量支出，可能会测试这些规则以分散注意力。
如果它试图违反市场的新情绪，它将付出沉重的代价
同时，Truss 注定只是历史上的一个脚注，与另一位被遗忘的保守党首相 Andrew Bonar Law 并列。
他在 1922-23 年执政仅持续了七个月。桁架似乎以更少的钱掌权。
法律不得不下台是因为喉癌，而不是无能。他以“无名首相”的身份而闻名。
多年来来了，看来要有个伴了。
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/debate/article-11317429/ANDREW-NEIL-says-radical-tax-cutting-agenda-dead-water-U-turn-PM.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联