英国剧作家、编剧、导演和诺贝尔文学奖获得者哈罗德·品特曾说过他 1960 年的戏剧看守人,“在一定程度上很有趣”。
“除此之外,”他说,“它不再好笑了,正是因为这一点,我才写下了它。”
品特的戏剧,以其稀疏的对话而著称,充满威胁性沉默、不安和幽闭恐惧症,在日常言语中找到了诗意。
但是,尽管他的作品(包括 29 部戏剧和 24 部剧本)启发了字典中的一个新形容词“Pinteresque ”,为新作品接近它仍然是一个考验。
Iain Sinclair,The Caretaker 新作品的导演在在 Ensemble Theatre,排练品特的戏剧就像在健身房度过的一天。
“我们一直在以最好的方式完成每一次精疲力竭的排练,”他说。 “这出戏对你有影响,它需要你振作起来,真正关注你的手艺。我们一直在锻炼我们的品特肌肉。
“这是一种谦逊的练习,真的,因为品特显然比我们聪明得多。”
看守人,品特的第二部全长剧,也是他的第一个重大商业成功,背景设定在 1950 年代伦敦西部一栋房子里一间肮脏、杂乱无章的房间里。
它有三个角色,沉思、压抑的米克,他的哥哥阿斯顿,一个善良、温和、隐居的人,还有戴维斯,一个脾气暴躁、好斗的无家可归者。
广告广告 small>戴维斯,阿斯顿从战斗中救出他后带回家的戴维斯,充满了借口、欺骗和仇外心理。他试图让两兄弟互相对抗,这样他就可以留在房间里。
扮演戴维斯的达伦·吉尔申南说,他扮演这个角色的方法始于一种不安感。
“我对弄清楚他到底是谁(在排练中)感到相当焦虑,”他说。 “但后来伊恩让我放心了。当他说:“你意识到你的焦虑是戴维斯的焦虑”时,他几乎做到了。
“我们发现戴维斯的性格有很多方面。流落街头的人通常都患有某种精神疾病,这已经不是什么秘密了,而在他完全精神分裂的事实中,这让你可以成为生存所需的所有这些不同版本。”
Sinclair 说,The Caretaker,被描述为对身份危机的研究,是一种看待人性的引人注目的平衡行为。
“威胁的感觉就在那里但它处于完美的暂停状态,对人们产生了令人难以置信的同情心理,”他说。 “我们的行为举止和仪式的特殊性。
“Pinter 能够非常舒适地握住它,所以感觉非常非常奇特,同时又非常非常正常。”
他说,这也是一项研究当男人单独留在一个空间时会发生什么。
“在某些方面感觉就像 The Goons 或 Monty Python,”他说。 “这些作品展示了男人在彼此陪伴时会变得多么奇特。
“男人们可以玩一些奇怪的奇怪的优势游戏,当他们只剩下自己的设备时。这表明如果你只有男人试图在一个环境中生存,他们会变得多么奇怪和荒谬。”
这部作品还有安东尼·古利和亨利·尼克松饰演米克和阿斯顿,运行了近三场小时,包括两个时间间隔。 Sinclair 的意图是严格遵守 Pinter 的舞台指导并在文本中设置描述。
“我们正在标记每一个暂停,每一个沉默,”Sinclair 说。 “我们正在观察房间里的每一件物品,准确地放在他放置的位置。
“而且我们发现你越精确地遵循他的戏剧性代码,它就越能引起共鸣和传递。”< /p>
对于 Gilshenan 来说,看守人让他享受到一部融合了滑稽、肉体和黑暗大脑的精湛作品。
“这很令人愉快,很阴险,很可怕,“ 他说。 “有时它会受到深深的影响和奇怪。这是我认为我曾经遇到过的每一种形式、每一种风格的喜剧。
“一种可怕的黑色喜剧,既宏大又令人兴奋。”
看守者于 10 月 14 日至 11 月 19 日在基里比利合奏剧院演出
走出去并热爱你的城市的文化指南。 在此处订阅我们的 Culture Fix 通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/culture/theatre/a-lot-smarter-than-we-are-theatre-classic-puts-actors-through-the-wringer-20221013-p5bpel.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联