澳洲艺术家抨击“唤醒”萨奇老板要求他在性手枪采访中编辑脏话

在澳大利亚澳洲新闻



一位艺术家抨击 'woke' Saatchi 画廊老板禁止他以 Sex Pistols 为特色向女王致敬的特殊朋克摇滚——因为其中包含脏话。

< p class="mol-para-with-font">马克·斯洛珀在被命令删除 1976 年乐队在比尔·格兰迪秀上臭名昭著的片段中出现的脏话后大发雷霆。

他被迫在伦敦国王大道著名的萨奇画廊举办大型新展览之前做出最后的改变。

Mark 说 '这太荒谬了。

'Bill Grundy 计划可能让七十年代的家庭观众，但现在，在艺术展览中？

'现在如何令人反感？这是一段音乐史。'

Sex Pistols 在 1976 年出现在 Bill Grundy 节目中时震惊了整个国家。如图所示，这支乐队在今日下午茶时间节目中发誓

Mark Sloper（如图）说 Saatchi 画廊的老板告诉他删除了采访中的脏话

The Sex手枪出现在 1979 年。从左到右：Sid Vicious、Johnny Rotten (John Lydon)、Steve Jones 和 Paul Cook

性手枪如何震惊全国电视直播

1976 年 12 月 1 日，Sex Pistols 出现在由记者 Bil​​l Grundy 主持的 ITV 今日节目中。

这对乐队来说是一次偶然的机会，在皇后乐队因弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury）不得不接受紧急牙科手术而取消后被预定。

该节目只在伦敦播出，但其内容令人震惊，第二天就登上了包括《每日邮报》在内的全国报纸的头版。

在随行人员的陪同下，对乐队的采访开始得很好。

但它臭名昭著地下降了当 Grundy 似乎激怒了乐队成员时，他们陷入了混乱，其中许多人最终咒骂。

采访者对歌手 Siouxsie Sioux 说：'我们之后再见面，好吗？'

手枪吉他手史蒂夫琼斯说：'你这个肮脏的b******！你个肮脏的他妈的！真是个混蛋！'

Grundy 还要求 Lydon 重复他在镜头前说出的“s***t”这个词.

当莱登这样做时，他补充说：“继续前进。你还有五秒钟的时间说一些令人发指的事情。'

然后继续交流，Grundy 被贴上了“肮脏的 b*****d”的烙印，“肮脏的f****r”和“f*****g rotter”，主持人在每次侮辱后鼓励乐队成员。

这次采访引发了数百起投诉。今天后来被取消，格兰迪从黄金时段的电视节目中退出。面试官的职业生涯实际上被这个传奇终结了。

广告

Grundy 在 1976 年 12 月 1 日的今日下午茶时间节目中鼓励歌手 Johnny Rotten 和吉他手 Steve Jones 发誓后被 ITV 解雇。

作为展览的一部分，在 40 英尺的电视屏幕上播放的朋克摇滚片段蒙太奇的采访。

一位消息人士说：“马克对此非常愤怒。他被告知要摆脱这种糟糕的语言并对其进行编辑。

'他们审查了他的艺术。唯一的选择是根本不展示它。

'对我来说，这只是世界发疯的另一个例子。< /p>

'他们在展览前一天看到它并说'对不起，你不能拥有它。这太离谱了。万一孩子出现怎么办，万一冒犯了怎么办'。'

'他和他的团队不得不整夜编辑视频。他们不得不摆脱粗鲁话语的音量并静音。

'其余部分都在那儿。看起来很奇怪。看起来很奇怪。

'展览on 非常坚韧，然后你就明白了。这很奇怪。

'这只是一种表现形式。接下来他们将在国家美术馆掩盖胸部。'

马克，也是一位曾为 BBC 工作的电影导演，推出了他的本周新收藏了 65 件艺术品。

这个项目是他职业生涯中最大的一个项目，向英国女王伊丽莎白二世致敬，是第一个主要艺术作品献给上个月去世的已故君主的收藏品。

它构成了一年一度的 Start 艺术博览会的核心，有助于为新兴和来自世界各地的知名艺术家。

该活动于 10 月 12 日至 16 日举行，展示了一系列以马克 1977 年 100 万英镑为标题的策划项目我想去天堂……”项目。

英国朋克艺术家的展览在主画廊展出，被描述为“一个巨大的”上帝拯救女王身临其境的朋克体验和可能是有史以来最大的朋克艺术展”。

马克曾因应要求对他的一件作品进行过修改而登上了头条新闻

相关文章

上一页 1 下一页 '这几乎是 b******s'：第 4 频道播出记者的... 一半的英国大学不这样做有辩论会，...

分享这篇文章

分享

Grundy 对 Sex Pistols 的采访引发了一场风暴接下来的日子。每日邮报头版刊登了这篇报道

Grundy 在鼓励犯罪后被 ITV 解雇ger Johnny Rotten 和吉他手 Steve Jones 在 1976 年 12 月 1 日的今日下午茶时间节目中宣誓。图为：1977 年 6 月，Sex Pistols 乐队成员 Sid Vicious、John Lydon 和 Paul Cook 在泰晤士河上的一艘船上表演

乐队因其反君主制歌曲“God Save The Queen”而臭名昭著，该歌曲在女王陛下银禧年发行

马克在 2020 年创造了一个女王的形象，她的脖子上有蓝色的头发、一个鼻环和一个爱心纹身。

已故君主是据说她觉得这件艺术品很搞笑，但要求更改以菲利普亲王名字为特色的纹身，​​以显示她的王室徽章。

他说：“当我第一次被告知女王陛下发现了我的照片，我真的很感动，当她第二次批准时，我能够以商业印刷的形式发布它。

'我想亲自感谢她，唉，这不是。以她的名义，我将我的萨奇秀献给女王陛下，我正在制作一面皇家墙，以纪念她光荣的统治，重点关注 1977 年银禧纪念，以配合朋克摇滚的开端。'

Mark 补充道：“我的艺术朋克皇后乐队由闪闪发光的珠宝、报纸头条和神话般的伊丽莎白二世殿下组成，看起来华丽而富丽堂皇，但当然保留了一点朋克的态度。< /p>

Sex Pistols 热门歌曲 God Save The Queen 的煽动性歌词

前三节经文1977 年的热门歌曲代表了这首歌试图传达的信息。

他们说：

'上帝保佑王后

法西斯政权

他们把你当白痴

一个潜在的 H 炸弹

 

'上帝保佑女王

她不是人类

而且没有未来

还有英格兰的梦想

 

'不要被告知你想要什么

不要被告知你需要什么

没有未来

没有未来

没有未来你'

广告

'这是我对朋克的敬意——不仅是我们的外表，还有我们思考和对待他人的方式。

'一点点Shepherd's Bush 朋克隔都正在全球范围内照亮墙壁。我喜欢仪式和对我们可爱的已故女王的老式英语尊重。

'Sex Pistols 等朋克摇滚乐手被误解为反保皇派但我庆祝君主制并爱女王。统治不列颠尼亚！'

'皇室成员看到了我的艺术幽默的一面，现在他们正在成为收藏家，如果我在 1970 年代创作了这幅美丽的艺术作品，我可能没有头！'

马克，被称为光明会，拥有埃尔顿约翰爵士、斯汀、乔治男孩、 Danny Dyer、Anthea Turner、John Terry 和 Sex Pistol 鼓手 Paul Cook 都是收藏家。

展览的背景是 1977 King's Road，展示了一个朋克深蹲，一张床和当时的成人杂志。

还有由 Vivienne Westwood 和 Sex Pistols 经理 Malcolm McLaren 经营的 SEX 商店的娱乐场所。

展览的特色是一整面献给已故女王的墙，特别展示了 75 个女王霓虹灯。

整个后廊拥有最先进的价值 100,000 英镑的三星 8k 40 英尺屏幕ide Mark 的作品。

背面的巨大屏幕展示了 1977 年的朋克短片，包括 Sex Pistols、The Clash、Bill Grundy、愤怒和音乐.

这与马克制作他的标志性霓虹灯“1977年我想去天堂”的插曲。

屏幕旁边是名为“garageland”的奖品展览，有一个舞台和从库克那里借来的性手枪和真正的乐器和鼓。

还会有 Johnny Rotten 的样子。

库克说：“对于一个如此粗鲁和可怕的人，我无法理解他是如何变得如此可爱的艺术。

'Steve Jones 在洛杉矶，我家里有朋克皇后乐队。他从我们的 Sex Pistols 那里偷走了他所有的想法，现在必须欠我们一大笔佣金！'

电视节目主持人安西娅·特纳 (Anthea Turner) 说：“我喜欢艺术和画廊，尤其是当它是我的一个朋友参展时，我真的很喜欢他的作品。当我在家中看着马克的朋克女王时，我总是会微笑'

已联系萨奇画廊发表评论。

英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11312659/Artist-slams-woke-Saatchi-bosses-demanding-edit-swearwords-Sex-Pistols-interview.html

澳洲中文论坛热点