护士露西·莱特比被指控谋杀了 7 个婴儿并试图杀死另外 10 个婴儿,据称她在一张便利贴上写道:“我是邪恶的,我这样做了”
在曼彻斯特刑事法庭受审的第四天,陪审团被告知,32 岁的 Letby 写的信息在她被捕后被发现,其中包括一条上面写着:“我故意杀了他们”和“我永远不会有孩子或结婚”。
便利贴是其他文件和笔记中的起诉方 Nick Johnson KC 告诉陪审团,还包含“许多无罪抗议”。
露西·莱比潦草写下的便利贴在法庭上展示
今天法庭出示了一张护士写的便条,上面写着潦草的字样:
'没有言语。我是一个可怕的人。我每天都为此付费'
'没有希望。我无法呼吸。我无法集中注意力'
'我永远不会有孩子或结婚我永远不会知道拥有一个家庭是什么感觉'
'现在就自杀吧。压倒性的恐惧。我没有做错任何事'
'警方调查。忘记。诽谤歧视受害'
'绝望、恐慌、恐惧、失落、仇恨'
'非常讨厌自己。所有的一切都占据了我的生活'
'我感到非常孤独和害怕'
'未来会怎样。我怎样才能度过难关。事情会如何变成原来的样子'
'我不配活下去'
'我为什么这样做'
'我故意杀了他们,因为我没有足够的能力来照顾他们,我是可怕又邪恶的人
'我配不上妈妈和爸爸。没有我,世界会变得更好'
'我是邪恶的,我做了这件事'
广告Letby 否认在 2015 年 6 月至 2016 年 6 月期间对切斯特伯爵夫人医院的新生儿病房进行所谓的杀戮狂欢期间以各种方式袭击新生儿,包括中毒。
为 Letby 辩护的 Ben Myers KC 坚称,这些笔记显示了他的委托人的“痛苦而非内疚”,并告诉陪审团,这些笔记是“一位年轻女性在得知自己是被指控杀害儿童,她已尽力照顾”。
他说,在某些情况下,婴儿在伯爵夫人那里得到了照顾切斯特一直“次优”并且“这支部队的表现方式存在问题”,“与露西·莱布无关” y'。
“有趣的物品”是在搜查她在切斯特韦斯特伯恩路的房子时发现的,其中包括与许多死亡或死亡儿童有关的文件约翰逊先生说,她遭受了崩溃和便利贴,其中包括她的一些同事的名字。
'但我想给你看尤其是一张纸条,”约翰逊先生说,一张绿色的便利贴出现在陪审团的电视屏幕上。
约翰逊先生说:“她写道:“我不配活下去。我故意杀了他们,因为我不够好来照顾他们”,“我是一个可怕的邪恶的人”,大写字母“我是邪恶的,我这样做了”。'
约翰逊先生补充说:“好吧,女士们,先生们,简而言之,在这种情况下,你的任务是。她是否做了这些可怕的事情是你听到后必须做出的决定所有的证据。'
陪审团听到,除了“我是邪恶的......”注释之外,还有其他书面注释。
约翰逊先生说这些包括诸如“为什么/如何发生这种情况 - 是什么过程导致了目前的情况。提出了哪些指控以及由谁提出的指控?”和“他们有书面证据支持他们的评论吗?”。
检察官说,莱比在她的著作中表达了沮丧,因为她没有被允许重新上任。新生儿科写道:“我没有做错任何事,他们也没有证据,所以我为什么要躲起来?”
约翰逊先生补充道:“她的笔记还表达了对她担心被指控对她的长期影响的担忧,并且有许多无罪的抗议。”
结论在周一开始的检方开庭陈述中,约翰逊先生说,在莱比受到怀疑后,她被任命为文书工作,在她于 2018 年 7 月被捕之前,她不能对儿童构成危险。
Letby 否认了所有 22 项指控,她的父母 Susan 和 John Letby 正在支持她在曼彻斯特刑事法庭受审的第四天。
据称由护士 Lucy Letby 写的便利贴说:“我故意杀了他们,因为我'不够好'
儿童护士露西据称,32 岁的 Letby(左图和右图)进行了长达一年的杀戮狂欢在切斯特伯爵夫人医院工作。警方在她家中发现了一张纸条,上面写着:“我是邪恶的,我做了这件事”
Letby 审判的第四天仍在继续,法院已经到目前为止听到的消息:
32 岁的莱比否认在 12 个月内谋杀了 7 名早产儿,并企图再谋杀 10 人。死亡事件发生在 2015 年 6 月至 2016 年 6 月期间在切斯特伯爵夫人医院。莱比在她的第一个所谓的受害者婴儿 A 死亡三年后被捕;ICU 护士据称向婴儿注射胰岛素、空气或用牛奶泵送杀死他们——通常是在父母不太可能在那里的夜班期间;据称莱比不止一次针对双胞胎——在某些情况下,其中一人被谋杀,而他们的兄弟姐妹幸存下来;据说她在 Facebook 和社交媒体上搜索了她所谓的受害者父母的家人,包括在圣诞节那天;在某些情况下,据称 Letby 曾试图杀死婴儿多达四次,其中一次是两次shift;护士在一个孩子去世后“微笑”,并给她的父母寄了一张慰问卡,这“不正常”。在另一个场合,一位儿科顾问声称,当她试图杀死一个孩子时,他走进了 Letby。在担心可疑死亡与她的存在之间的相关性后,医生让她离开了夜班;露西·莱比 (Lucy Letby) 因涉嫌谋杀七名婴儿而被捕后在家中发现了手写信息,其中一名婴儿写着:“我是邪恶的,我这样做了”。警方在重症监护室护士切斯特的家中发现了黄色和绿色的便利贴,其中一张写着:“我不配活下去。我故意杀了他们,因为我不够好,无法照顾他们。我是一个可怕的邪恶的人。';她拍摄了三个三胞胎中的两个死在婴儿床上的照片,据称是在告诉医生其中一个“不会活着离开这里”后谋杀了他们;一位医生在“宝贝 P”之前与 Letby 交谈’死了,预言他会活下来,所以当护士回答说:‘他不会活着离开这里,是吗?’后来代表 Letby 的迈尔斯先生简短地说介绍她的辩护案件,并告诉陪审团任何处理此事的人“因为某种已达成的交易已经大错特错了”。
他告诉陪审团:“露西·莱比 (Lucy Letby) 在孩子恶化时在场的事实本身就是对这种恶化的解释,尽管没有证据表明她导致了这种情况的发生。”莱比小姐坚称她没有故意伤害这些婴儿”。
莱比告诉医生,“他不会活着离开这里,是吗?”并拍摄了兄弟俩死在婴儿床上的照片'
32 岁的莱比今天被指控犯有2016 年 6 月,两名婴儿在 24 小时内相继死亡时,他们正在拍摄一张婴儿床的照片。
据称这名护士试图杀死他们的兄弟姐妹 Baby N,患有血液疾病,在 12 天内 3 次,但都失败了。
Letby 拍下了三个三胞胎中的两个死在婴儿床上的照片,他们在告诉医生其中一个“不会活着离开这里”后谋杀了他们。今早开庭审理。
一位医生在 Baby P 死前与 Letby 交谈,预测他的生还,所以当护士回答说:“他不会活着离开这里,是吗? ',谋杀案被告知。
这名护士还花时间安慰他们伤心欲绝的父母,因为她据称将空气注入了兄弟姐妹的微小身体 - 被称为Baby O 和 Baby P - 影响他们的呼吸。
Baby P 将是她谋杀的最后一个孩子,法庭获悉。据称,她的最后一个受害者 Baby Q 在 2016 年 6 月 25 日的一次袭击中幸存下来。
法庭获悉,随后她在下个月被捕之前被解除了前线职务。
广告大律师指着他的坐在被告席上的客户告诉陪审员:“重要的是要小心,不要把责任推到那个女人身上,因为可能有其他人犯了错误或系统失败了。”他补充说,缺乏证据“不会转化为有罪的证据”。
辩护方说,在某些情况下,没有人能说出为什么某个特定的孩子恶化或死亡。迈尔斯先生说:“如果她不负责任,她不应该受到指责,这很令人惊讶,不是吗,这样的指控是如何让每个人都转而关注露西·莱比的。”有些人,我们一开始就说,由于指控已经提出她有罪,所以她肯定有罪。'
先生迈尔斯要求陪审团考虑莱比应该伤害的婴儿的出生状况,声称有些人“一开始就不应该在切斯特伯爵夫人那里”。
他说:“我们几乎没有从身体健康的基线开始。非常仔细地查看我们正在查看的事件途中发生的事情。他说,在问题升级之前识别问题需要医生和护士观察、记录和交流,但如果一个单位“人手不足和过度紧张”,这可能会很困难。
他说,在某些情况下,婴儿在切斯特伯爵夫人接受的护理“不够理想”,工作人员要对错误负责,有时会出现“不可接受的”程序延误。
在一个案例中 - Child J 的案例 - Myers 先生说“医院在治疗她方面做得很好”。
他补充说:“我们说这个单位的表现方式存在问题,而这些问题与 Lucy Letby 无关。”
他引用了重要的从切斯特伯爵夫人医院搬走后恢复良好的儿童人数。
'其中一些儿童的改善证明了它是如何做到的并不总是提供 l它应该提供的护理水平。将其转回露西莱比是不公平和不准确的。'
迈尔斯先生补充说:'辩方说露西莱比是一名敬业的护士。她刻苦训练成为一名新生儿护士,她想要的是照顾她照顾的婴儿。
'她绝不想伤害他们。辩方称她没有故意伤害任何婴儿或杀害任何婴儿的罪行。
'她热爱自己的工作。她非常关心婴儿,也关心他们的家人。
'她过着充实的生活,有朋友,工作之外的生活。现在看着被告席上的这个女人,你不会得到这个案子的答案。这就是她在开始面临此类指控六年后的现状和现状。
'你可以想象,这对任何人来说都非常折磨人。这是她案件的重要组成部分。需要牢记上下文并区分她在据说事件发生时的状态与她现在的状态。
'有了这些指控我们正在与一个真实的人打交道,她现在在哪里。任何将其视为某种已完成交易的人都大错特错。'
Letby(如图)今天被指控为死者拍照2016 年 6 月,婴儿床中的婴儿在 24 小时内相继死亡
陪审团被告知 Letby 写了她被捕后在家中发现的手写信息,其中包括:“我是邪恶的,我这样做了”。但迈尔斯先生说坚持认为这些笔记显示了他的客户的“痛苦而不是内疚”,并告诉陪审团他们是“一名年轻女子得知她被指控杀害儿童时的倾诉”
Letby 否认所有 22 项指控,并得到她的父母 Susan 和 John Letby 的支持(如图抵达今天早上在曼彻斯特刑事法庭)
迈尔斯先生说陪审团已经看到了莱比的短信,她的 Facebook 搜索了她据称拥有的婴儿的家庭伤害了,“纸上谈兵”,并提到了“业余心理学”。
但他说案件的“基础”是医学证据。
p>
他告诉法庭:“案件将归结为医学证据,它可以安全地证明什么,它不能证明什么,我们可以安全地证明什么'
迈尔斯先生说婴儿恶化或死亡的原因并不总是很清楚,可能有很多原因。
相关文章
上一页 1 下一页 '冷血'护士 Lucy Letby '谋杀了女婴... 护士露西Letby'谋杀了三个三胞胎中的两个...... width="62" height="60" /> '冷血' Lucy Letby '在她生完孩子后对着妈妈微笑... 新生儿护士 Lucy Letby '返回杀死双胞胎的婴儿... 双胞胎男婴的母亲'像她一样走进露西莱比...... 新生儿护士 Lucy Letby '杀死了早产儿...分享这篇文章
分享 160 次分享他补充说,在这种情况下,婴儿“临床上很脆弱”,并且处于“非常迅速地变化并非常迅速地恶化”的条件下。
他说,医学证据中有五个关键问题:婴儿的出生状况、孩子的健康或护理是否有任何问题、证据是否证明蓄意伤害、Letby是否在场相关时间,以及是否有其他人或整个单位的护理失败。
对 Lucy Letby 的全面起诉
Lucy Letby 的指控如下:
罪状 1 - 被控于 2015 年 6 月 8 日谋杀婴儿 A
罪状 2 - 被控谋杀未遂婴儿 B 2015 年 6 月 8 日和 2015 年 6 月 11 日
第 3 项 - 被控于 2015 年 6 月 14 日谋杀婴儿 C
第 4 项 - 被控于 2015 年 6 月 22 日谋杀婴儿 D
第 5 项 - 被控谋杀婴儿 E 2015 年 8 月 4 日
第 6 项 - 被控于 2015 年 8 月 5 日企图谋杀婴儿 F
第 7 项 - 被控于 2015 年 9 月 7 日谋杀婴儿 G 未遂
第 8 项 - 被控于 2015 年 9 月 7 日谋杀婴儿 G 2015 年 9 月 21 日
第 9 项 - 被控谋杀婴儿未遂G 于 2015 年 9 月 21 日
第 10 项 - 被控于 2015 年 9 月 26 日企图谋杀婴儿 H
第 11 项罪名 - 被控于 2015 年 9 月 27 日企图谋杀婴儿 H
第 12 项罪名 - 被控于 2015 年 9 月 27 日谋杀婴儿 I 2015 年 10 月 23 日
第 13 项罪名 - 被控于 2015 年 11 月 27 日企图谋杀 Baby J
第 14 项罪名 - 被控于 2015 年 2 月 17 日谋杀婴儿 K 未遂
第 15 项罪名 - 被指控于 4 月谋杀婴儿 L 未遂2016 年 9 月 9 日
第 16 项 - 被控于 2016 年 4 月 9 日企图谋杀婴儿 M
计数 17 - 被控于 2016 年 6 月 3 日企图谋杀婴儿 N
计数 18 - 被控于 6 月 15 日企图谋杀婴儿 N , 2016
计数 19 - 被指控2016 年 6 月 15 日谋杀婴儿 N 未遂
第 20 项 - 被控于 2016 年 6 月 23 日谋杀婴儿 O
Count 21 - 被控于 2016 年 6 月 24 日谋杀 Baby P
Count 22 - 被控谋杀未遂Baby Q 2016 年 6 月 25 日
广告迈尔斯先生向陪审团展示了一个起诉展品,一个网格,顶部是当值工作人员的姓名,一侧是据称遭到袭击的儿童的名字。< /p>
一个 X 标记 Letby 在据说有孩子受伤或被杀时正在值班,白班 8 次,夜班 16 次.
但迈尔斯先生说这是一份“自用文件”。
他说没有显示每个孩子的待遇正在接受,有问题的婴儿的健康状况,当 Letby 不在时婴儿倒下,照顾他人的不足,单位有多忙,以及每次活动时 Letby 正在做什么。
迈尔斯先生说,辩方会查看检方的专家医学证据,以及是否证明伤害是故意的。
他说:“在这种情况下,专家有被卷入履行缺乏解释的危险。”
陪审团被告知这一点可能导致“基于伤害”的解释,这可能不是唯一的解释,而且这是“确认偏差”的一个例子。
迈尔斯先生补充说:'医生并不总是有答案,医学专家也没有。
'莱比小姐无法解释特定事件的事实并不意味着她必须对此负责。'
Mr My然后,他们概述了每项谋杀和未遂谋杀罪的辩护理由,并补充说:“莱比小姐坚称她没有故意伤害这些婴儿。”
他对婴儿 A 说,第一个谋杀罪名,辩方不接受空气栓塞或气泡是死因。 Letby 被指控向孩子体内注入空气。
Myers 先生说,在病房中描述照顾孩子 A 的“礼貌”方式是“低于obtimal'。
Baby B 是 Baby A 的双胞胎妹妹,Letby 被指控试图杀死她,这是一个很好的例子。 “假设有罪”,迈尔斯先生说,并补充说专家“受到伤害理论的影响”。
婴儿 C 是一个男婴 Letby 是据称通过注射谋杀他
Myers 先生说 C 是一个“非常早产”的婴儿,在 30 周时出生,体重只有 800 克。
他说这样的婴儿很容易受到感染,尤其是容易感染,C 应该在专科儿童医院。
Baby D 是一名女婴,Letby 据称是用空气谋杀的。
Myers 先生说医院未能提供足够的护理。
p>
他说,婴儿 D 应该在接受抗生素治疗前几个小时就给予抗生素是“无可争议的”,而且有更多证据表明感染起了作用
Ben Myers KC 告诉陪审员,控方指控 Letby 向婴儿 E 注射了致命量的空气并袭击了他在他母亲面前。
他说:'我们说没有明确的解释离子在他的情况下发生了什么事。既然如此,依靠有罪的假设是不正确的。'
他接下来转向指控莱比试图谋杀婴儿 F - 双胞胎婴儿 E 和婴儿 L 的兄弟,用胰岛素毒害他们。大律师说,“事实上没有任何事情”来确立任何此类行动。
Letby(如图)——他被指控谋杀了 7 名早产儿并试图杀死另外 10 名婴儿——占用了法庭今天审理了三起通过向婴儿微小的身体注射胰岛素、牛奶甚至空气来毒害婴儿的企图
Lucy Letby(左)因谋杀婴儿而在切斯特伯爵夫人医院接受审判。辩护律师 Ben Myers KC 今天在曼彻斯特刑事法庭(右)声称他的当事人因婴儿在切斯特医院的死亡而受到不公平的指责
Lucy Letby “在向她注射过量空气和水或盐水后,试图谋杀她的最后一个婴儿受害者”
检察官尼克约翰逊 QC 概述的最后事件是2016 年 6 月 25 日,露西·莱比涉嫌谋杀 Baby Q护士通过鼻胃管将多余的空气和清澈的液体(可能是水或盐水)注入婴儿 Q 的胃中,以谋杀他。
检察官说,这名年轻人后来被转移到另一家医院,当他从“露西·莱比的轨道”中移除时,他继续进行了“快速康复”。
约翰逊先生说在 2015 年 6 月至 2016 年 6 月的事件之后,顾问们怀疑这 17 名儿童的死亡和危及生命的倒塌“在医学上无法解释,是露西·莱比 (Lucy Letby) 的行为造成的”。
检察官告诉陪审员:“毫无疑问,他们清楚地意识到,对护士提出这样的指控是非常严重的。
'他们当时并没有从你将要听到的证据中受益,医院决定将露西·莱比从实际工作中撤除。
'她被调到不会与孩子接触的文书工作。'
警察已联系并进行了“非常漫长而复杂”的调查法院获悉,其中涉及指导独立儿科医生和其他专家审查通过新生儿病房的许多案件。
审查后,决定是约翰逊先生说,他于 2018 年 7 月 3 日逮捕了露西·莱比。
AdvertisementBaby G - Letby 被指控三次企图谋杀 - 是一个“极度早产”的婴儿,“风险很高” ' 预测的问题,他说。
辩方不接受 Letby 做了任何导致婴儿 G 在新生儿病房出现健康问题的事情。
Baby H,据说被 Letby 袭击了两次,是切斯特医院伯爵夫人“次优护理”和“与露西无关”的另一个例子Letby',他说。
Ben Myers KC 表示,辩方不接受 Letby 对 Child I 造成任何伤害,据说在第四次尝试成功之前,她曾三次试图杀死一名女婴。
他说:“我们会说她的崩溃和最终死亡是一系列临床问题的一部分,考虑到她极度早产,这些问题很可能是不可避免的。”
迈尔斯先生说,切斯特医院的伯爵夫人对孩子 J(据说莱特比曾试图谋杀他)“心有余悸”,并且知道如何治疗她。
他说已经做出了故意伤害的假设,而不是婴儿接受不充分照顾的另一种解释。
据称另一项谋杀未遂罪名的孩子 K 因故意拔出呼吸管而受到伤害,但迈尔斯先生表示,可能的原因是孩子自己无意中移动了呼吸管
她的病例是另一个“次优护理”的例子,因为她应该在更专业的单位接受治疗,迈尔斯先生说,并补充说: “她一开始就不应该在切斯特伯爵夫人那里。
总的来说,莱比被指控谋杀了七名早产儿并袭击了十名以上用胰岛素毒死它们,向它们的血液中注入空气或过量喂它们牛奶。
法庭今天获悉,在准备将他转移到另一家医院之前,婴儿 P 突然“急性恶化”。
就在计划转移之前,据说一位医生对他的前景“乐观”,但突然间,露西·莱比对他说:“他不会离开他还活着,是吗?'',检察官尼克约翰逊 KC 今天说。在那次交换 Baby P 倒下并死亡后不久,曼彻斯特刑事法庭听到了。
KC 说:“这句话让(医生)感到惊讶,但 Lucy Letby 的预测实现。毕竟,她知道她对他做了什么,因此她知道可能会发生什么。这当然是她的意图,因为这是她对许多其他孩子做过的事情。'
验尸官将死亡记录为“早产”,但独立专家负责审查 Child P 案件的人员说,最可能的原因是空气注入他的胃部,这影响了他的呼吸。
Child P 死后,Letby 花了一些时间和他的父母合影留念。她否认谋杀了 7 个婴儿,并否认谋杀了另外 10 个婴儿。
儿科医生 Sandie Bohin 博士(左)和同行专家证人 Dewi Evans 博士(右)抵达 M Letby 审判第 4 天的安切斯特皇家法院
检察官 Nick Johnson QC 概述的最后事件是 Baby Q 的 Lucy Letby 涉嫌谋杀未遂2016 年 6 月 25 日,也就是据称她杀死了婴儿 P 的第二天。
官方称新生儿护士给婴儿 Q 注射了过量的空气和清澈的液体,可能是水或盐水,通过鼻胃管进入他的胃里,企图谋杀他。
这名年轻人后来被转移到另一家医院,他继续往下走检察官说,当从“露西·莱比的轨道”中移除时进行“快速恢复”。
约翰逊先生说,在 2015 年 6 月的事件之后到 2016 年 6 月,顾问们怀疑这 17 名儿童的死亡和危及生命的倒塌“在医学上无法解释,是 Lucy Letby 行为的结果”。
检察官告诉陪审员:“毫无疑问,他们清楚地意识到,对护士提出这样的指控是非常严重的。
'他们当时没有受益于证据你会听到帽子,医院决定将露西·莱比从实际工作中撤职。
'她被调到文职岗位她不会与儿童接触。'
联系了警方,随后进行了“非常漫长而复杂”的调查,其中包括指导独立的儿科医生和其他法院获悉,专家审查了许多通过新生儿病房的案件。
Letby 的父母 Susan 和 John 在她六岁时为她提供支持。在曼彻斯特刑事法庭进行一个月的审判。
她否认所有 22 项指控。听证会继续进行。
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11312583/PICTUREDL-killed-purpose-post-note-written-nurse-Lucy-Letby.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联