中国大使肖倩是一个正在崛起的超级大国的当地面孔，这个超级大国的人口和经济使澳大利亚相形见绌。
尽管最近的贸易争端广为人知，但中国仍然是澳大利亚的头号大国出口市场，其最大的国际学生来源和最有价值的旅游美元来源。
然而，在堪培拉的北京人并没有因为自己的重要性而自大，显然对花费了多长时间感到失望，以及证明实现澳中关系实质性重置的难度。
小倩大使在中国驻堪培拉大使馆。图片来源：Alex Ellinghausen
肖是一位经验丰富的官员，曾在埃塞俄比亚、印度、美国、菲律宾和匈牙利任职。最近，他是中国驻印度尼西亚大使。北京选择将他派往澳大利亚的事实表明了它对维修的重视与澳大利亚的关系。
肖不是一个干巴巴的外交官，而是一个博学的健谈者。中国驻堪培拉大使馆的参观者了解到肖在大学学习的对美国文学的热情。杰克·伦敦的狂野的呼唤和欧内斯特·海明威的老人与海是两个最爱。
他也是音乐剧的爱好者，并且拥有以演唱 Rogers 和 Hammerstein 的俄克拉荷马州的曲调而闻名！
肖于一月份抵达澳大利亚，其任务是软化中国的形象并确保其观点被听到。他进行了多次媒体采访，包括本周的悉尼先驱晨报和时代。 8 月，他在近二十年来首次由中国大使在国家新闻俱乐部露面。
众所周知，这位大使会演唱俄克拉荷马音乐剧中的节目曲调。
目标很明确：影响澳大利亚舆论，在与政府的谈判中获得优势。
广告他知道北京在争夺澳大利亚人心的战斗中严重失利。75% 的澳大利亚人根据洛伊研究所的民意调查，现在将中国视为安全威胁，高于 2018 年的 45%。
肖在新闻俱乐部表示中国将使用“任何必要的手段”并没有帮助他的事业统一台湾与大陆，助长了可能发生军事入侵的言论。
他的目标是表现出乐观情绪，而不是给人以好战的“战狼”形象。
Loa ding显示他参与当地的政治辩论，肖甚至有些厚颜无耻地暗示，结束两国的贸易争端将使堪培拉的金库有足够的收入流向有争议的第三阶段减税。
然而，肖的魅力攻势并没有获得他想要的回报。
他对迄今为止取得的缓慢进展表示沮丧，他告诉这个刊头：“看来我们的行动不够快，没有中国预期的那么快。”
阻碍肖的努力的是，他一直在与外交和贸易部的官员进行谈判，而不是与内阁部长等作为外交部长黄佩妮。 （自 5 月大选以来，王毅与中国外长王毅举行了两次会面，国防部长理查德·马勒斯会见了中国外长。）
在欢迎恢复部长级对话作为“良好开端”的同时，肖说需要采取实际行动来阻止势头停滞。
肖指出了两个阻碍进展的关键障碍：对台湾的意见分歧以及中国对待新疆维吾尔族和其他少数民族的方式。
肖说，他希望澳大利亚通过外交渠道而不是公开表达对此类敏感问题的担忧。
但是，阿尔巴尼亚政府已明确表示将继续为澳大利亚的国家利益和国防发声的人权。鉴于侵犯人权和军事侵略的明显证据，期待任何不值得骄傲的民主都是幼稚的。
加载期待已久的联合国关于新疆“严重侵犯人权”的报告已发布上个月确定了酷刑的可信证据。黄称这“令人痛心”。
中方曾希望12月21日的中澳建交50周年有助于加快两国关系的重启。但是那个日期很快就要到了，而且还没有任何突破的迹象。
通过 Jacqueline Maley 的新闻、观点和专家分析来消除联邦政治的喧嚣。订阅者可以在此处订阅我们的每周内部政治通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/politics/federal/chinese-ambassador-sings-a-new-tune-but-is-australia-listening-20221013-p5bph2.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联