美国前总统唐纳德特朗普将一名妇女提起的诽谤诉讼称为“骗局和谎言”，此前一名妇女称他在 1990 年代中期强奸了她，此前一名法官裁定他必须回答以下问题下周宣誓。
他的评论是在地方法官刘易斯·卡普兰（Lewis A Kaplan）拒绝了特朗普先生的律师提出的推迟计划作证的请求之后发表的。
证词现在定于 10 月 19 日进行。
这一决定是在 E Jean Carroll 提起的诉讼中做出的，E Jean Carroll 是 Elle 杂志的长期咨询专栏作家，他说特朗普先生在高档曼哈顿百货公司的更衣室。
特朗普先生否认了这一点。卡罗尔女士定于周五被免职。
在特朗普先生称这起诉讼“彻头彻尾的骗局”的决定之后。
“我不认识这个女人，我不知道她是谁，除了她好像拍到了很多年前的我的照片，和她的丈夫在握着我的手在名人慈善活动的接待处，”他在周三的一份声明中说。
“她完全编造了一个故事，我在这个拥挤的纽约门口遇见了她市百货公司，并在几分钟内让她“晕倒”。
“这是一个骗局和谎言，就像过去七年来对我进行的所有其他骗局一样年。
“现在我所要做的就是经历更多的法律废话，以清除我的名字她和她的律师对我的虚假攻击。这只会发生在'Trump'”
特朗普先生的律师 Alina Habba 说：“我们期待在记录中确定此案完全没有根据，而且一直都是。”
卡罗尔女士的律师罗伯塔·卡普兰说她很高兴并期待在下个月提交新的索赔“并全力以赴进行审判”。
在特朗普先生发表最新声明后，卡普兰女士公司的一位发言人表示“显然不值得回应"。
特朗普先生的法律团队已经尝试了各种法律手段来推迟诉讼并防止他受到卡罗尔女士的律师的质疑。
但是法官卡普兰写道，现在是向前迈进的时候了，特别是考虑到 78 岁的卡罗尔女士和 76 岁的特朗普先生以及其他证人的“高龄”。
“被告应该他写道，原告试图就所谓的严重错误获得补救，因此不得超时。
卡罗尔女士的诉讼声称特朗普先生损害了她在2019 年，当时他否认强奸了她。
唐纳德特朗普的法律团队一直试图平息诉讼，辩称他否认这些指控时只是在履行总统职责，包括何时他驳斥了他的原告“不是我喜欢的类型”。
美国政府 c应该成为被告
这是一个关键问题，因为如果特朗普先生在其作为联邦雇员的职责范围内行事，美国政府将成为此案的被告。 p>
美国第二巡回上诉法院上个月在一项分裂裁决中表示，特朗普先生在评论卡罗尔女士的说法时是一名联邦雇员。
'没有女人应该害怕挺身而出'
在与唐纳德·特朗普的一次偶然会面据称以她被钉在更衣室的墙上而告终 25 年后，E Jean Carroll 说是时候改变文化了。
但它要求华盛顿的另一家法院来决定特朗普先生是否公开声明发生在他受雇期间。
卡普兰法官表示，特朗普先生一再试图推迟诉讼中的证据收集。
“鉴于他迄今为止在本案中的行为，特朗普先生关于发现责任的立场ry 是不可原谅的，”他写道。
“正如本法院此前观察到的那样，特朗普先生自 2019 年开始就已对这起案件提起诉讼，其效果可能是推迟审理。 "
法官指出，除了特朗普先生和卡罗尔女士的证词外，准备开庭审理的诉讼证据的收集工作实际上已经结束。
“特朗普先生对原告进行了广泛的发现，但他本人几乎没有发现，”卡普兰法官说。
“完成这些证词——这些证词已经被推迟了年——不会给特朗普先生带来不应有的负担，更不用说任何无法弥补的伤害了。”
法官还表示，当卡罗尔女士的律师下个月根据纽约的复兴法《成人幸存者法》允许她就所谓的强奸提起诉讼，要求赔偿损失而不受诉讼时效限制。
法官说，强奸是否发生是诽谤指控以及预期的新诉讼的核心。
美联社
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-13/donald-trump-e-jean-carroll-defamation-lawsuit/101529870
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联