登巴萨：首先应该说的是，这是一个特殊的日子。
周三从清晨到傍晚，巴厘岛爆炸案的幸存者和遇难者的亲友来到这里零地的纪念碑，正如它在岛上所提到的那样，纪念失去的亲人并在 20 年后表达他们的敬意。
2002 年巴厘岛爆炸案 20 周年纪念视频。
< /figcaption>上午，澳大利亚政府在其总领事馆服务后，经过库塔纪念碑和前纱丽俱乐部旧址的繁忙通道从下午开始被关闭，数百人聚集在街上参加一个巴厘岛式的仪式，在该仪式上， f 和平是主要信息。
几个小时后，随着太阳落山，人们在柔和的钢琴音乐背景下前往纪念馆及其荣誉牌匾，这是片刻的理想场所
20 周年纪念日以一种不愉快的方式结束令人遗憾。
家庭成员和幸存者重新集合，在纪念碑举行正式的深夜仪式，计划点燃一个2002 年 10 月 12 日晚上 11 点后的几分钟内，与炸弹被引爆的时间相吻合。
一个人在巴厘岛爆炸案20周年纪念仪式上.Credit:Getty Images
蜡烛最终会被点燃，但在爆炸发生时，与会者正在取而代之的是他们没想到的事情：爆炸后在地狱的两个大屏幕上播放的镜头和呼救的声音，par t 的长达 10 多分钟的纪录片式视频。
屏幕上还出现了微笑的巴厘岛轰炸机 Amrozi 和他的同谋，以及爆炸物专家 Umar Patek，他有望提前出狱是周年纪念日之前的争议主题。
广告由包括驻印度尼西亚大使 Penny Williams 在内的大使馆官员代表的澳大利亚政府“对组织者做出的决定深感失望”。
在一份声明中，澳大利亚外交部外交部补充说，它将正式向印度尼西亚表达担忧。
那么这是怎么回事呢？
很难想象制作这段视频的印度尼西亚警察会被这段视频故意挑衅，记录了袭击肇事者的成功抓捕以及该国持续努力打击恐怖主义。
更可能的是，这是对这一场合的敏感性的误读，反映了两种不同的文化。
加载周三有很多话谈到了建立的纽带爆炸事件发生后澳大利亚和印度尼西亚之间的关系，尤其是在共同追查肇事者的警察部队之间。
但澳大利亚人和印度尼西亚人对世界的看法往往截然不同，研究表明缺乏理解和信任尽管邻国之间有着重要的双边、旅游和贸易关系，但这是双向的。
在这种情况下，播放视频可能被视为一种误判。
同时，澳大利亚政府已向印度尼西亚当局明确表达了对百达翡丽及其即将提前获释的立场。
Loading8 月，总理 Anthony Albanese 对百达翡丽有资格获得假释并可以获释的消息作出反应，他说这将“给澳大利亚人造成进一步的困扰谁是巴厘岛爆炸案遇难者的家属”，并将向印度尼西亚提出外交交涉。
雅加达随后推迟在周年纪念日和 G20 世界领导人之前发布最终批准百达翡丽获释的消息' 下个月的峰会，届时世界的目光将再次集中在东道国印度尼西亚，特别是巴厘岛。
然而，百达翡丽宣誓效忠印度尼西亚国旗的愿景仍然向人群展示巴厘岛纪念碑。
他被印度尼西亚反恐部队视为其消除已定罪的恐怖分子的计划的典范，并且是警察反恐小组的负责人，该小组得到了资金和培训的支持澳大利亚，在周年纪念前夕说：“我们不应该怀恨在心或[想要]报复”。
印度尼西亚独自决定如何对待他。
但是，就像周三晚上播放的视频的其余部分一样，很难摆脱现在不是时候的观点或地点。
直接从我们的外国 通讯员 获取有关世界各地头条新闻的说明。 在这里订阅每周的 What in the World 时事通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/world/asia/how-two-divergent-cultures-led-to-bali-survivors-reliving-the-horror-on-video-20-years-on-20221013-p5bpn8.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联