寻找阿里布兰迪
Belvoir St Theatre
10 月 5 日
直到 11 月 6 日
★★★
成箱的西红柿堆得很高在墙壁周围，提醒人们家庭仪式和与意大利传统的联系。
随着戏剧的开始，少年乔西·阿里布兰迪正在与这种传统搏斗。她宁愿买罐装西红柿也不愿参加一年一度的帕萨塔装瓶日。
Josie (Chanella Macri) 和 Christina (Lucia Mastrantone) 之间的关系尤其影响深远。< cite class="ojLwA">Credit:Daniel Boud
这个成长故事在 30 年前发表时具有开创性。那时，关于年轻非盎格鲁女性的故事几乎不存在，无论是在书本上、在舞台上还是在银幕上。
乔西·阿里布兰迪 (Josie Alibrandi) 是适合她时代的女英雄。她讲述了一代澳大利亚年轻人的青春期精神，他们已经准备好倾听。
从那以后的几年里，梅丽娜·马切塔（Melina Marchetta）关于一个被边缘化的青少年的小说成为了学校教科书和一部成功的电影。这是一段相当长的旅程——在三年内从局外人故事到主流。现在被誉为澳大利亚经典的故事的新改编带来了很多期望。
寻找 Alibrandi 以 1990 年代悉尼的内西区为背景，而这部作品没有尝试更新故事。相反，它唤起了那个时代，从覆盖舞台的华丽地毯到对广播公司 Margaret Throsby 的引用。
Loading在小说和电影中，17 岁的 Josie 在她的期末考试中是一个聪明的奖学金女孩一年在她豪华的天主教高中。她正在与她的移民背景、她的母亲 Nonna、新兴的性取向以及阶级和代际鸿沟作斗争。那是在她长期缺席的父亲出现之前。
广告饰演乔西的萨摩亚-意大利人 Chanella Macri 大胆、直接、笨拙，喜剧时机无可挑剔。这在上半场发挥了很好的效果，这非常适合笑声，尤其是像 Keystone Cops 一样，穿着黑衣的间谍 Nonnas 在舞台上冲锋。
有时 Josie 会直接与观众交谈，尽管这一元素在第二幕中基本被删除。
这部由斯蒂芬·尼科拉佐执导的作品聚焦于三代 Alibrandi 女性以及困扰她们的秘密和明显的诅咒：乔西，她的单身母亲克里斯蒂娜（露西娅·马斯特兰通）和她不赞成、口唇不语的诺娜（詹妮弗·瓦莱蒂克）。
但是，诺娜的角色还不够成熟，以至于她的第二幕揭示，这是该剧最感人的场景之一，相当出自
Josie 的男生暗恋 John Barton 也被拉得很轻，很难看出他的吸引力是什么，也很难感觉到这个特权之子一切都不对劲。让女性（汉娜·蒙森饰）扮演这个角色的决定增加了混乱。
Vidya Rajan 的剧本以一系列短促的场景展开，幽默感很强，但在戏弄方面不太成功
加载随着故事在不同地点的转移，凯特戴维斯的番茄布景始终保持不变——我包括 Josie 的学校、家和她父亲的办公室。
菲律宾裔澳大利亚人 John Marc Desengano 印象深刻的是 Josie 的工人阶级男友 Jacob Coote。他带来了温暖和粗糙的钻石魅力，他和 Macri 之间的化学反应令人信服。
Lucia Mastrantone 作为 Josie 的母亲参与其中，传达了独自抚养女儿所需的力量和坚韧，同时保留了脆弱性.尤其令人印象深刻的是角色转换的时刻，因为身材矮小的 Mastrantone 像个孩子一样蜷缩在 Josie 的腿上。
Mastrantone 作为 Josie 的闺蜜 Sera 的另一个角色不太成功，扮演了一个刻板的过顶卡拉布里亚人。
乔西的律师父亲迈克尔阿什利·莱昂斯（Ashley Lyons）赢得了他女儿的认可。
虽然身份、边缘化和归属感问题仍然存在，但该剧的各个方面都显得过时了。它的优势是什么——植根于特定的时代——在这部作品中感觉就像一个障碍。
作为一个未婚母亲不再带着几十年前的耻辱。而在剧中，社交媒体的缺失及其对年轻人的腐蚀力让人想起了一个不那么令人担忧的时代。
结果是，在煮熟的西红柿的涩味中，有一股怀旧的味道。
走出去爱你的城市的文化指南。 在此处订阅我们的 Culture Fix 通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/culture/theatre/looking-for-alibrandi-beloved-novel-now-a-moving-stage-play-20221006-p5bnix.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联