对于许多澳大利亚橄榄球迷来说，迈克尔·切卡（Michael Cheika）经久不衰的形象是教练包厢里一个皱着眉头的身影，在国家队再次失利时仰天长叹。
然而，这些天来，Cheika 发现很难抹去脸上的笑容。
“现在我真的很喜欢我的足球， ” 他在一次频繁的旋风式访问澳大利亚期间讲述了澳大利亚的故事。
自从三年前辞去小袋鼠队主教练一职以来，迈克尔·切卡的命运发生了显着转变，随着球队在 2019 年世界杯上的糟糕表现，失望的球迷的嚎叫声在他耳边响起。
他现在发现自己的需求比以往任何时候都更大，在三个不同的教练工作中兼顾不同的国家和两种不同的代码。
他是日本队的橄榄球总监，阿根廷国家队的主教练有趣的是，黎巴嫩橄榄球联盟队的主教练，他们将参加本周在英国举行的世界杯。
这就是为什么 Cheika 目前发现自己处于永动机，纵横交错的状态全球，经常时差，几乎无法与他长期受苦的妻子斯蒂芬妮和他们目前居住在法国南部的四个孩子共度时光。
"我“从来没有见过这么多盘子同时旋转，”黎巴嫩助理教练马特·金说。
“这简直令人难以置信。他只是从一份工作转到另一份工作。”
'我不想向人们展示我是谁am'
从表面上看，Cheika 执教黎巴嫩国家队 Cedars 的决定令人费解。
他有以前从未执教过橄榄球联赛，黎巴嫩在参加世界杯时排名倒数第 13 位，与足球和橄榄球比赛的竞争对手相比，这几乎没有什么令人兴奋的地方。这算不上一场声望很高的演出。
但迈克尔Cheika 总是乐于打破期望。
他是出了名的强硬——而且他自己承认自私——的球员，后来成为了一名鼓舞人心的教练，能够激励一群不同的球员并让他们在他们的位置上玩耍。
他是一个有着伤痕累累的头和花椰菜耳朵、会说五种语言的角色。曾为时装设计师 Collette Dinnigan 工作，然后通过进口名牌牛仔裤发家致富。
而且他是一个以赛中打扮和赛后假人吐口水而闻名的短发狂人，非常投入对他的家人和他的妻子斯蒂芬妮形容为“一个大软弱”的人。
真正的迈克尔·切卡请站起来。
"我没有义务展示我是谁，”Cheika 说道，他展示了多年来他与媒体关系所特有的防御性和好斗性的不安混合。 “也许我不想向人们展示我是谁。”
“他经常会玩这种东西，'哦，我只是一个愚蠢的足球运动员'， “前小袋鼠说，最近选出的参议员戴维·波科克（David Pocock）。
“但是他很敏锐，他使用了。我认为人们低估了他。 ">今晚 8:00 在 ABC TV、ABC iview 或 Youtube 上观看澳大利亚故事。
Cheika 的“激情项目”
有几个因素可以解释为什么 Cheika 在有很多其他事情要做的情况下会在 Cedars 担任这个角色。
首先，Michael Cheika 为自己的黎巴嫩血统以及他的父母如何从黎巴嫩来到这里并为他和他的两个哥哥姐姐 Caroline 和 Paul 创造了如此舒适的生活感到非常自豪.
“我爸爸离开黎巴嫩开始了一个不同的生活和更好的生活为他自己，然后为我们，这是一个巨大的风险，”Cheika 说。 “我从我父亲那里看到了这些教训——不要害怕冒险。继续进攻。不要停留在防守端。
“指导我父亲的球队，妈妈，他们出生的国家，是我从未想过我有机会做的事情，我想确保我尽我所能，让人们为球场上发生的事情感到自豪。”
Cedars 教练的工作也比你想象的更接近家乡。
"澳大利亚橄榄球联赛的人才显然会更加强大比在黎巴嫩，”助理教练马特·金解释道。
“所以黎巴嫩国家队显然将来自悉尼。黎巴嫩最好的球员将来自悉尼。悉尼。”
Cheika 从来没有打算同时兼顾两个主教练的工作。橄榄球联赛世界杯原定于去年 10 月举行，但由于大流行而推迟。
那时，Cheika 还在 Pumas 的教练组中，但做梦也没想到他最终会成为最高职位。今年 3 月收到邀请时，有机会带领另一支国家队参加橄榄球世界杯，这是一个不容拒绝的好机会，阿根廷管理层理解他之前对黎巴嫩的承诺。
“很明显，这是一个充满激情的项目，”Cheika 谈到他在 Cedars 的角色时说道。
“这是关于遗产和我们来自哪里的事情，我认为阿根廷人真的很喜欢——这也是他们作为人的一部分。所以他们非常乐于助人。”
受挑战激发的“局外人”
也许，Cheika 对 Cedars 感兴趣有更深层次的原因，很少有人认为他们在即将到来的锦标赛中能走得更远。 Cheika 总是对失败者情有独钟，喜欢克服低期望
他最伟大的执教成就——爱尔兰俱乐部 Leinster 赢得了 2009 年欧洲顶级橄榄球比赛，新南威尔士州 Waratahs 赢得了超级橄榄球2014 年和 2015 年世界杯决赛的小袋鼠队——所有这些都发生在能够扭转表现不佳的球队的时候，让他们相信自己并团结在一个共同的故事背后。
这是很难不从他的背景中看到这种弱者的爱的种子。
在一个亲密的家庭中备受宠爱的最小的孩子，迈克尔·切卡从小就具有强烈的自我意识，对自己的皮肤充满信心和舒适。但与此同时，Cheika 有一种优势，一种防御性，一种肩膀上的筹码，这说明了错位。
“我认为作为移民出身，有时会有一种感觉你不属于这里，也不属于那里，”他的表弟 Marie-Claude Mallat 说。
一种局外人的感觉影响了 Cheika 的大部分生活。他觉得自己就像一个在库吉海滨郊区长大的橄榄皮男孩；作为一名黎巴嫩血统的橄榄球运动员，被游戏当局怀疑；作为一名脾气暴躁、反复无常的橄榄球教练，他重视礼仪和惯例而不是高昂的情绪表现。
他对关于他在成长过程中遇到的种族主义的问题不屑一顾，更愿意看到它作为一种动力而不是障碍。
“我认为种族主义显然存在，”Cheika 说。 “你知道，'wog, you wog' 之类的东西。但你想打败那个标签，为你和你的人民完成一些事情。
“我'可能是下意识地，我把自己置于难以适应我的背景的境地，所以我可以尝试在这些境遇中取得胜利，并让我想，我的父母和那一代人可能比我们受到更多的种族歧视为我们如何能够克服这一点感到自豪。”
Cheika 意识到他的身份认同感中的紧张和冲突冲动。
“当我说，是的，我确实觉得自己像个局外人，这就是我对事物的看法。现在，我对事物的看法是对是错，永远无法真正判断。当我担任国家队主教练的时候，我仍然觉得自己是一个局外人。你无法得到更多的内在。
“这非常讽刺，但你有动力去做一些事情，然后让你认为正在让你成为一个人局外人很高兴。去想。就像，那是疯狂还是什么？但这是想要归属的一部分。”
'你必须以超重的体重打球'
Michael Cheika 喜欢赢。当然，每个教练都会这样做，但 Cheika 对失败的反感是传奇。
当他在 2014 年担任小袋鼠队教练时，球队实现了梦想。但在 2019 年世界杯之前的几年里，事情变得越来越糟，输得远远超过了胜利。
“有时候他们输得很大，我会实际上只是把孩子们从九点到六点带出去，或者我能做的任何事情，”斯蒂芬妮·切卡说。 “他只会在沙发上保持安静，一两天内什么也没说。然后他就会克服它。好吧，尽他所能。我认为他永远不会克服它。”
球队周围一片混乱，Cheika失去了管理层和球迷的信心。 Cheika 以失败者的名声而闻名，他太准备向裁判发牢骚或跳下记者的喉咙。这是他愿意接受的标签。
“输不起？是的，当然。就像，谁喜欢输？” Cheika 说。
“我是否有时会越界？是的，当然。我绝不会说我没有越界。出于正确的意图？是的，也许吧。但是有很多很多次我没有越界，或者我一直保持沉默，或者有些话我想说但我没有。”
有人怀疑 Michael Cheika 在接下来的几周内需要承受更多的损失。
雪松队在世界杯上对阵重量级的新西兰队，这无疑会是一次伤痕累累的相遇。但如果他们能击败同组的其他球队爱尔兰和牙买加，他们就能进入四分之一决赛并且敢于梦想。
“就像任何世界杯一样，这是一场淘汰赛，所以你只想想想摆在你面前的下一件事，”Cheika 说。
“低期望来自他人，而不是来自我们自己。当你为国家队效力时，你必须提高水平，你必须超越自己的体重。”
“我永远不会为我们可以达到的目标设定上限或上限，” King 说，自从他接手 Cedars 的工作以来，他在 NRL 执教悉尼公鸡队的经验对 Cheika 来说是无价之宝。
“我只是梦想着男孩们走出去新西兰人，开始踢球，然后让我们看看这波浪潮会把我们带到哪里。”
未完成的业务世界杯追逐
这支球队对 Michael Cheika 来说意义重大，但还有一个更大的目标即将到来。明年橄榄球世界杯将在法国举行，Cheika 将与阿根廷一起参加。
他从未赢得过世界杯，希望能比 2015 年做得更好，当他带领复兴的小袋鼠进入决赛时，却被新西兰击败。
“他们是一支伟大的球队，阿根廷，”Cheika 说。 “这是我们一起努力赢得世界杯的机会，而这是目前缺少的部分。所以我会看看我现在拥有的机会，试着用双手抓住它。”
至于他是否还觊觎以前的小袋鼠主教练职位，他不会被吸引。可能是出于对美洲狮的忠诚，也可能是因为他的职业生涯一直是要充分利用他遇到的任何机会。
“我从来都不是一个前瞻性规划师， “ 他说。 “我一直觉得你现在所做的事情会导致你接下来要做的事情，以及你的表现以及你可以做出的改变。所以这取决于我。
“我'我有机会，我会在阿根廷有所作为，并尽我所能与他们一起实现我们共同制定的目标，然后我们将看看那里会发生什么。”
在不同的联赛中观看澳大利亚故事，晚上 8:00 (AEDT)，在 ABCTV、iview 和 Youtube 上。
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-10/former-wallabies-coach-michael-cheika-is-swapping-codes-/101500056
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联