澳洲华人婚礼策划师自学中国传统乐器,在澳洲街头秀古筝,现场纠错换来老外回头赞(组图)

在澳大利亚澳洲新闻




广袖襦裙,衣袂翻飞。在澳大利亚布里斯班的街头,有一位身穿绯色汉服、白纱遮面的女生,静坐古筝前,十指拨弦,动听琴声回荡在异国他乡的蓝天碧水之间。

这是布里斯班的街头一景,也是自2020年起,杨静坚持做的“人生支线”。

2008年,杨静来到昆士兰大学读研。毕业后,她留在了布里斯班,开了当地第一家华人婚庆公司,成为了一位中式婚礼策划师。

痴迷中国传统文化的杨静,并没有将“策划婚礼”作为人生唯一主线,而是利用业余时间,一步一步完成自己心中多年的梦想——自学中国传统乐器,并将其传向世界。

“我从小就很喜欢中国的传统文化,尤其喜欢中国的传统乐器——古筝。“杨静说,她在看到一位在法国街头弹古筝的博主视频后,受了启发,决心自学古筝,要为中国文化在澳大利亚的传播贡献一份力量。

自此,杨静怀揣“传筝艺于天下”的梦想,在异国他乡的街头,以美妙筝语向众人诉说着中国故事。


自学古筝登上澳大利亚街头表演,只为让外国人认识古筝和中国

“我之前没有一点古筝基础,在布里斯班也找不到教古筝的老师,只能全凭我的热情和自觉,去自己学习。”没有线下学习的外在条件,杨静只能通过网络去搜寻教学视频。

无意中,杨静找到了中筝学院袁莎老师的教学视频,“这些视频全部免费,我在外网上也可以随意观看。”杨静通过这些免费教学视频,开始一步一步摸索着练习古筝技艺。

每天练习7个小时,坚持不懈7个月,终于拿到街头演出资格证的杨静,自此把中国传统乐器——古筝,搬上了澳大利亚的街头。

从2020年11月到2022年9月,经历两轮春秋,杨静在自己的抖音账号“静缘古筝”上,已经发布了300余条视频。但她说:“我弹古筝,从不只是为了表演,而是为了让更多的外国人认识古筝和中国。”

为了让外国观众更直观地感受古筝的魅力,杨静还会鼓励他们上前拨动琴弦,“我会教他们几个简单的乐曲片段,并给他们一分钟时间,让他们自由尝试”。

杨静说,古筝是种很奇妙的乐器,即使不知道曲谱自由拨弦,也能弹出很动人的旋律,“让观众自由尝试,可以利用古筝原生的魅力,去吸引更多的人。”

与其他街头表演的人不同,在杨静的古筝旁,并没有放任何收钱的容器,而是只有一沓宣传单,上面用中英文双语,介绍中国古筝的发展史。宣传单上立着一块小牌子,写着“Free Flyers”(免费传单)。

“这些都是我自费准备的。我做这些不是图名利,就是希望我所热爱的乐器,能够被更多人认识,被大家热爱。这种认同与喜爱,不应该分肤色与国籍。”杨静说。


渺小的自己也可以为中国古筝正名

“这是中国的古筝”、“中国古筝的历史非常悠久”......在每条视频的开场,身穿汉服的杨静,都会先跟周边围观的外国人进行交谈,不厌其烦的重复着这些话。她说:“总有外国人问我‘这是日本筝还是韩国筝?’,所以我在演出前会和观众解释很多次,就是希望让更多的外国人对中国古筝树立正确的认知。”

杨静说,在一次和观众讲解中国古筝发展历史的过程中,有一位外国老人与她争辩,称“日本筝”的历史比“中国筝”更悠久。

杨静给这位老人耐心解释,细细讲明中国古筝悠久的发展历史,以及日本筝是如何发源于中国古筝。老人表示不可置信,并愤怒离开。

几天后,杨静在同一天街道演出时,再次遇到了这位外国老人。这时的老人带着和善的笑容走来,送给杨静一个小小的礼物,并说道:“我回去仔细查证了,你说的都是对的,是中国古筝的历史更悠久,我为自己当时坚持的错误观念而道歉。”

这是杨静第一次收到观众精心准备的礼物,也是第一次感受到渺小的自己,真的可以为中国古筝正名,“我在那一刻根本不会在意礼物本身的价值,而是很欣慰自己又改变了一个外国人的错误认知。礼物的内在意义超过了它的本身。”

作为常年在海外生活和工作的华人,杨静对中国文化的认同感伴随着对家乡的思念与日俱增,杨静说,作为四大文明古国之一的中国,有着千千万万的文化财富。外国人不知道这些,就会不了解中国,也会带着偏见去解读中国。

杨静认为,酒香也怕巷子深,“希望有千千万万个‘我’,去把中国的文化宝藏传至世界的各个角落”。


作为在海外生活的华人,决不能让中国文化沉寂

“我今后并不打算只宣传古筝,还会探索其他的中国传统技艺,让这些外国人能看过更丰富的中国传统文化。”杨静目前正在自学跳中国古典舞,她希望能有朝一日把中国的舞蹈也传到澳大利亚的街头。

“中国舞蹈这么优美,也应该像拉丁舞、芭蕾舞等舞种一样,传向世界,让更多的人去主动学习。”杨静说。

除了对古筝与舞蹈的热爱,杨静还希望能促进一代又一代的人承担起传播中国传统文化的使命,“我今后还会找机会开办古筝培训班,邀请在海外的会弹古筝的华人来此授课,让更多的人去弹古筝”。

此外,杨静今后还打算在澳洲开办中国传统文化的公益讲座,把中国的书法、二胡等所有的传统技艺集合一起向外国人展示。

“你想象不到我做这些事情所获得的成就感,这种精神价值是我收获的最大的财富。”杨静说,她在演出时,每当看到那些外国观众眼睛泛着惊喜的光芒,并感叹中国文化“Amazing”(惊奇)的时候,她内心的民族自豪感“爆棚”。

杨静的周围聚集了许多同样热爱中国传统文化的华人,他们有的是来澳留学的学生,在学校里开办汉服社,宣传中国的汉服文化;有的是中西结合的家庭,他们会带着对故土的思念,在遥远的国家,举办隆重、华丽的中式传统婚礼。

杨静说,在这条道路上,自己更像是一位抛砖引玉的引路人,以微不足道的力量,去带动更多的华人去传播中国文化,传递中国声音。“我们在海外的华人,一定不能让中国文化沉寂。”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

珀斯一所小学被纵火,造成10万澳元损失

澳大利亚珀斯一所小学昨晚发生火灾,造成10万元损失,警方正在寻找纵火犯。 晚上9点左右,消防队员接到大楼起火的报告后赶往苏比亚科小学。 据悉,行政大楼在火灾中受损,消防队员花了一 ...

澳洲新闻

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

澳大利亚悉尼一辆汽车的行车记录仪记录了一名涉嫌篡改保险的女子的奇怪视频。 Reddit 上上传的视频显示,周三,一名男子在悉尼西部贵格会山 (Quakers Hill) 的 Barnier Driver 上开车,一名女子突然 ...

澳洲新闻

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

澳大利亚墨尔本东部一栋七套公寓大楼已获得批准。 规划部长索尼娅·基尔肯尼 (Sonya Kilkenny) 将于周一宣布批准 Box Hill Central North 总体规划,该项目耗资 15.7 亿美元,根据政府加速住宅开发的计 ...

澳洲新闻

新州长薪资增加21万至70万出头

澳大利亚阿尔巴尼亚政府提出了一项修改州长工资的法案。 以下为法律解释备忘录: 宪法第三部分规定,总督的工资在任职期间不得修改。该法案修订了《州长法案》,将州长的总工资从 495, ...

澳洲新闻

73岁“自行车贼”死亡,被判入狱35年

澳大利亚南澳大利亚臭名昭著的自行车抢劫犯因一系列武装银行抢劫案被判处 35 年监禁,但他不会在监狱里待太久。 Kym Allen Parsons 被南澳大利亚最高法院判处 28 年不得假释。 加急判决是为了允 ...

澳洲新闻

第三阶段减税将于下周一生效

澳大利亚在宣布数年、大幅修改数月后,第三阶段减税政策终于将于下周一(7月1日)生效。 与其他减税措施不同,这些减税措施不会在您报税后立即全部记入您的银行帐户。相反,您可以从七 ...