Paweenuch Supholwong 坐在她母亲的腿上，扎着辫子坐立不安，因为她的母亲讲述了一个 3 岁的小女孩如何在泰国最严重的大屠杀中幸存下来的非凡故事。
< p class="_1g_Rg">警告：读者可能会发现这个故事中的细节令人痛心。在一名前警官屠杀学龄前儿童后，她是唯一一个从日托中心安然无恙的孩子。他们打瞌睡。
36 人中，有 20 多名儿童在袭击中被枪杀并被砍死，乌泰沙旺农村小镇的宁静遭到破坏，小型农业社区的大量财产被抢走。
当袭击者冲进前门并杀死了她的 22 名同学时，Paweenuch 睡得很熟，并被地板上的毯子盖住。躺在附近——显然想念她，因为他认为她已经死了，她的母亲 Panomplai Srithong 说。
另一名儿童受重伤幸免于难，仍在住院治疗。
社区聚集在一起，在袭击现场分享他们的悲痛和悲痛。佛教寺庙，人们也纷纷涌向Paweenuch。
将“精神回到她的身体”
他们在她的手腕上绑了几十根白色、黄色和红色的“灵魂线”，希望这能帮助她在精神上从恐怖中幸存下来——相信当有人遭受这样的悲剧时，他们失去了一部分灵魂。
“这是为了将灵魂带回她的身体，”Panomplai解释说，热情地抱着她的女儿。
“就像灵魂离开了身体，它被召回了。”
Uthai Sawan 的 6,500 人分布在十几个村庄，住在分散在甘蔗间的房屋中场ds 和他们中许多人耕种的稻田。
泰国东北部的乡镇以行政上合并在一起的两个较小社区命名，Uthai 的意思是“旭日东升”，Sawan 的意思是“天堂”或梵文中的“幸福”。
该镇的 92 名学龄前儿童就读于公共日托中心，该中心位于政府行政办公室旁边，糖厂对面
但由于季节性季风降雨造成的洪水、导致该中心校车无法工作的机械故障以及其他因素，周四枪手袭击时，许多人都离开了。
该镇还有大约 100 名学龄前儿童，他们要么去私立托儿中心，要么留在家里，负责托儿所的老师 Nanticha Panchom 说。
托儿大屠杀给泰国留下了疑问
这一令人震惊的事件将引发一场关于枪支管制、毒品使用和心理健康的全国性对话，经过格雷格·雷蒙德 (Greg Raymond) 写道，自从 COVID-19 出现以来，这几年真的很艰难。警告：读者可能会发现这个故事中的细节令人痛苦。
43 岁的 Nanticha 正在中心的厨房为孩子们准备午餐，这时她听到了从
警察说是袭击者在大楼前开枪射击了一个男人和一个孩子。
她听到有人大喊大叫锁上前门，她跑出去寻求帮助。
“我从没想过他会进去，”她看着车道对面现在装饰的单层建筑说用鲜花和其他悼念被杀的人。
她暗暗想知道是否有孩子会回到日托中心，其他人被杀对大约 1,900 人的小镇意味着什么家庭。
“我什至无法想象失去的一代对这个社区意味着什么，”Nanticha 说。
嫌疑人的动机仍然是个谜
警方确认枪手是 34 岁的 Panya Kamrap，他是一名前警官，今年早些时候因涉及甲基苯丙胺的毒品指控而被解职。
离开日托中心后，他在沿途杀死了其他人警方说，然后他的妻子、孩子和他自己在家。
确切的动机尚未确定，但他将在第二天出庭为毒品答辩
像该地区的许多人一样，周六，Tawatchi Wichaiwong 和他的妻子、嫂子和三个年轻的侄子从邻村来到现场，在日托外的纪念馆。
“我们在所有村庄都感受到了。听到这个消息时我哭了，”这位 47 岁的甘蔗农民说。
p>"我们都有年龄相仿的孩子，我们都认识。"
'我们是所有相关家庭的
对于一个人们习惯于简单和平的日常生活的乡镇来说，这次袭击尤其令人震惊，出生于和在 Uthai Sawan 长大。
“我们从未遇到过这样的事情。即使在 COVID 危机期间，我们也没有失去任何人，”她说。
“这是我们所有人都感受到的——没有人不受影响，我们都是有联系的家庭”
这位52岁的老人在日托中心隔壁的区办公楼工作，她说她经常跑过来帮忙看孩子，孩子们叫她“奶奶”。
川碧在室外厕所里，听到枪声，跑出去看到桌子底下有一个中枪的男人，赶紧去救他。
泰国哀悼儿童保育大屠杀遇难者
数百人聚集在泰国东北部的寺庙里，提供蜡烛、玩具和祈祷，同时向 30 多名持刀枪击事件的遇难者告别.
他正在医院康复，但一名在地区办事处工作的人被杀，她说。
失去孩子是她最难接受的。
“这几乎是不可能的这里有人不会受此影响——如果受害者不是你的孩子、你的孙子、你的家人，那是你认识的人，”她说。
“我们的社区有太幸福了，真是个可爱的地方，肇事者毁了它的未来。这些孩子长大后可以成为任何人，议会成员甚至总理，”川皮说。
泰国政府正在向这些家庭提供经济补偿，以帮助他们支付丧葬费用和其他费用 — 至少 310,000 泰铢（12,900 美元），相当于该国最贫困省份之一的几个月的工资，甚至更多。
创伤专家试图帮助社区
政府还迅速从曼谷派出了一个创伤专家团队，他们与当地的心理健康专家联系
团队负责人 Dutsadee Juengsiragulwit 是政府精神卫生部门的一名医生，他说像 Uthai Sawan 这样的小社区的优势在于它的规模赋予它一种社会凝聚力，这种凝聚力可以成为处理问题的力量源泉这样的悲剧。
另一方面，她说由于几乎每个人都受到某种程度的影响，所以没有“完好无损”的人可以支持他人，因此对专业人士来说很重要快速提供帮助。
“如果我们什么都不做，心理创伤或心理创伤将嵌入这一代，”她说。
Panomplai Srithong 和她的丈夫在曼谷一家电子厂工作时听说他们女儿的日托中心已经en 遭到袭击，没有人幸存。
像许多来自 Uthai Sawan 的人一样，他们搬到首都工作并寄钱给家人，留下 3 岁的 Paweenuch在她祖母的照顾下。
Paweenuch 睡在靠墙的毯子里
在最初的恐慌之后，他们得知女儿幸免于难，他们尽快开车回到乌泰沙旺。
“呼吸困难，我无法形容，但当我发现我的孩子幸存下来时，我松了一口气，”Panomplai 说。
“但我也想知道她是否受伤，是否有任何附带损害。”
她说，根据她女儿的说法，她在毯子里睡着了，转向墙，她似乎没有看到或听到袭击事件。
救援人员载具蒙着眼睛把她赶出大楼，这样她就没有看到可怕的场景。
她确实问过祖母她最好的朋友在哪里，她告诉她，她朋友“已经过去了。”
泰国大屠杀是如何展开的
泰国东北部一个乡村小镇的儿童保育中心，一名男子杀死了数十名儿童，泰国官员正在寻找答案。 " 大屠杀是这样展开的。
“那时她发现她的朋友死了，”Panomplai 说。
< p class="_1g_Rg">“这是睡在她旁边的人。”Panomplai 的成年表弟在日托中心外遇害，她周六参加了一次寺庙礼拜他和其他受害者。
“坏运气中隐藏着好运——我很幸运我的孩子没事，但我失去了我的表弟，”她说。
“对于其他人来说，有些人失去了他们唯一的希望，”她说，难以置信地摇头。
美联社
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-09/thai-town-struggles-after-daycare-massacre-loss-of-young/101516808
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联