一项令人震惊的卧底调查揭露了英国心理健康病房在患者护理方面的骇人听闻的失败。
第 4 频道调度节目的记者花了三个月时间在英国最大的心理健康信托机构之一——埃塞克斯合作大学 NHS 基金会信托基金秘密拍摄。他们令人震惊的发现将于明晚播出——《星期日邮报》已获得独家预览。
这段视频揭示了两处弱势居民遭受的可怕虐待急性心理健康病房。它包括病人被拖过地板，被工作人员压在地上，在他们处于困境和羞辱时嘲笑他们。
Channel 4 Dispatches 节目的记者花了三个月的时间在英国最大的之一秘密拍摄心理健康信托 - 埃塞克斯合作大学 NHS 基金会 Tr美国他们令人震惊的发现将于明晚播出——《星期日邮报》已获得独家预览
这段视频揭示了脆弱的居民在两个急性心理健康病房中遭受的可怕虐待。它包括病人被拖过地板，被工作人员压在地上，在他们处于困境和羞辱时嘲笑他们
这段该死的镜头引发了人们对这个国家最精神疾病患者的治疗状况的新担忧。虽然埃塞克斯信托基金只是全英格兰 54 家信托基金之一，但心理健康专家和家属警告说，这种失败很普遍
有一次，一位在自杀的高风险和应该受到持续监督的人无人看管，并试图自杀。另一个混乱的场景是工作人员试图找到一袋重要的专业切割设备，以挽救一名抓住结扎线的女性患者的生命，因为护理人员未能照看。
在另一个场合，一名病人能够从一扇破门逃走。工作人员使用不成比例和不必要的身体约束将其他人置于危险之中——有时长达一个小时。
相关文章
上一页 1 下一页
激进的新疗法为 10,000 人带来希望英国人一年... 
医院因高峰取消常规手术... 分享这篇文章
分享在一个令人痛苦的例子中，一个正在接受厌食症治疗的年轻女子 - 听到她害怕过度换气 - 被她的手臂拖过地板。当她后来被发现企图自杀时，她被五名照顾者压制了 40 分钟。当女人躺在那里抽泣时在地板上，其中一名工作人员讨论了他最近的饮食成功。另一位护理人员笑着用双手标记着女人费力的呼吸节奏。
“放开我，你让我更糟了，”病人尖叫声。 “当我f******厌食症时，你只是在谈论减肥。我为什么要和你说话？'
该死的镜头引发了人们对这个国家最精神疾病患者的治疗状况的新担忧。
前心理健康护士 Julie Repper，主任帮助改善患者心理健康服务体验的组织 imROC 将影片中的事件描述为“字面意义上的辱骂”
埃塞克斯信托基金只是其中之一全英格兰 54 人，精神充沛lth 专业人士和家属警告说，这种失败很普遍。
前心理健康护士 Julie Repper 是 imROC 的主任，该组织帮助改善患者的心理体验医疗服务，将电影中的事件描述为“字面意义上的辱骂”。
'我向我们培训的同行支持人员询问了他们对该系统的体验，他们描述看到反复绑扎，人们被拖着脚并被束缚。它无处不在。
“这些装置本应保障人们的安全，但这部影片表明它们并非如此。每个人都希望看到这种改进，因为我们每个人都可能在某个时候变得不知所措并发现我们遇到了危机。'
电影上映一个月后，BBC 的全景节目揭露了由大曼彻斯特心理健康 NHS 基金会信托管理的伊甸菲尔德中心的欺凌和虐待指控。
工作人员被拍到显然是在嘲弄，拍打和捏捏镜头中的易受伤害的患者，目前警方正在调查。
8 月，《星期日邮报》报道了专家对患者数量激增的担忧在精神病院接受不适当的治疗。他们还强调，在过去的 4 年里，根据《心理健康法》被拘留的人数增加了四倍——被分割——
当病人被分割时，他们可以注射药物并加以约束。剑桥 Fulbourn 医院的精神科顾问医生 Jorge Zimbron 博士表示，对于大多数患者来说，这种治疗方式“是创伤性的，并且没有益处”。
根据心理健康慈善机构 Mind 的数据，每 20 名出院的精神病患者中有 1 名在一个月内重新入院。
Dispatches 镜头由前警察拍摄Dawn Goddard 警官，曾在罗奇福德医院和布鲁姆菲尔德医院的两个成人心理健康病房担任 13 次轮班的医疗保健助理。之所以选择经营这些医院的埃塞克斯信托基金，是因为担心在 2004 年至 2015 年间发生 11 起自杀事件后没有吸取教训。
信托基金最后被起诉政府的健康与安全执行官因死亡事件（发生在其病房）被罚款 150 万英镑。
但在 2 月，另一名年轻女性被发现在从信托基金出院后几天就自杀了。
为了进一步调查，Dawn 接手了这项工作，从基本的在线培训开始并且只有一周的面对面指导。
然而，这也是问题的一部分——心理健康部门正在努力招募并依赖来自机构的训练有素、薪酬低的员工来填补重要的医疗保健助理角色。
Dawn 的面对面培训侧重于使用约束 - 有些他们被告知是“最后的手段”。但她发现这项技术在她工作的大多数轮班中都使用过。有时，患者在停止抵抗后很长时间仍会受到约束。
临床心理学教授安德鲁·麦克唐纳（Andrew McDonnell）谈到足部时说年龄：‘当我看到不必要地使用武力和克制时，我会生气。没有协议规定您在该过程中拖拽某人或对某人进行粗暴对待。'
Dawn 还记录了工作人员在值班时睡着了，而他们本应监视易受攻击的人有自残风险的患者。
这部纪录片讲述了在信托基金照顾下死亡的人的故事。
艾比·史密斯 23 岁时，她在出院几天后结束了自己的生命。她患有自闭症，十年来一直在埃塞克斯郡的精神病院进进出出。
在她获释前不久录制的最后一条令人难以忘怀的视频信息中，她说：“昨晚我哭着哭着。停不下来。没有一名工作人员进来看看我是否还好。我正在检查，当我离开这里时。现在对我来说就是这样。我非常爱你们。”
她的母亲 Lisa Wolffe 对纪录片说：“感觉一旦这个系统有了 Abbi，她就迷失了我永远。我被忽视并被排除在她的生活之外。'
在她出院前不久，Lisa 写信给 Abbi 的精神病医生，要求他向自闭症专科部门寻求建议如何降低她自残的风险。他没有回答。
出院两天后，Abbi 在埃塞克斯的一个公园里自杀了。
另一位妈妈 Michelle Booroff 讲述了她的儿子 Jayden 如何在 2020 年 10 月从位于切姆斯福德的信托基金林登中心逃脱后去世，享年 23 岁。
'他身体不适，需要治疗，他被送到正确的地方接受治疗，'她说。 “如果事情变得更好，他今天还会在这里。”
但这一切对 Melanie Leahy 来说并不意外。
她 20 岁的儿子 Matthew 于 2012 年在切姆斯福德病房去世，这引发了一场运动，在埃塞克斯的心理健康部门引发了对患者安全的警告。这是导致 2021 年罚款和起诉的 11 起类似死亡事件之一。
Melanie 说：“我的家人一直在与我联系。经历我们十年前经历的事情。这令人心碎。马修每天都在我的脑海中再次死去，因为什么都没有解决。然而，没有人因精神卫生系统中的企业过失杀人罪被起诉。'
梅兰妮的竞选活动得到了 40 个失去亲人的家庭的支持，并引发了独立的政府调查调查 1,500 名病房内不明原因或自己造成的死亡。
调查主席将初步调查结果描述为“令人不安”。
但是，工作人员不会被迫提供证据。
'工作人员不在乎因为他们不负责任，”梅兰妮说。 “当出现问题时，他们从一个机构转移到另一个机构，他们的记录被抹去。”
这些家庭呼吁将调查升级为法定调查，法律要求工作人员提供信息。
“我们需要迫使涉及像马修这样的案件的人承担责任，”她添加。 “这是唯一能带来真正改变的事情。”
Lisa Wolffe 同意：“有很多很多家庭可以和我一起坐在这里。他们都想要同样的东西。他们想要透明度，他们想要揭露真相的调查。'
埃塞克斯合作大学 NHS 基金会信托基金的发言人说：'我们正在采取指控非常严重，我们理解这对患者、他们的家人和照顾者来说是多么痛苦。我们已通知我们的监管机构和合作伙伴组织，并将与他们合作……我们正在采取的行动。'
调度：医院卧底将于明天晚上 11 点 5 分在第 4 频道播出。EVE SIMMONS：我亲眼目睹了非常相似的恐怖 - 这些单位不适合目的
当我观看 Dispatches 纪录片的预览时，我当然感到厌恶——但并不感到震惊。相当令人沮丧的是，我一直在点头表示认可。
七年前，在我 20 岁出头的时候，我被送进了专门研究饮食失调的 NHS 心理健康病房.由于缺乏心理支持，我患上了失控的厌食症。
在 t在我在病房度过的六个星期里，我目睹了与第 4 频道记者曝光的相同的不当行为例子，包括对女性进行不必要的约束、护士在工作中睡着、让高危患者无人看管或发表不恰当的评论。< /p> 
在病房度过的六个星期里，我目睹了同样的 malpr 例子第 4 频道记者曝光的行为，包括女性受到不必要的约束、护士在工作中睡着了、让高危患者无人看管或发表不当评论（图片由模特拍摄）
有一次，一名 19 岁的厌食症患者在吃晚饭时被护士建议不要“过度”。她哭了，求护士不要再说话了。
还有一次，护士让病人走出医院一英里去买病房的订单每天的报纸——护士忘记收了。
如果我们没有增加体重，就会受到惩罚，例如拒绝家人探视或散步到医院花园。我们被当作囚犯对待。
在我病房的 12 名患者中，只有包括我在内的两名患者康复，考虑到护理质量，这不足为奇。< /p>
显然，如何治疗精神疾病存在一个根本问题，远远超出了饮食失调病房。
在我看到的大多数情况下，从长远来看，住院只会让病人变得更糟，而不是更好。
主要问题似乎是显而易见：您不必对心理健康有太多了解，就可以照顾心理健康患者。虽然大多数病房的专科护士人数较少，但大多数工作人员只接受了最基本的心理健康培训，主要侧重于身体需求以及在失控时如何确保每个人的安全。
< img id="i-8dad4ad2913a32d6" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAAAAAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/10/08/ 16/63257817-11294523-image-a-20_1665244133666.jpg" height="423" width="634" alt="我病房的 12 名患者中，只有包括我在内的 2 名患者康复了，考虑到患者的质量，这不足为奇care (图片由模特拍摄)" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />在我病房里的 12 名患者中，只有包括我在内的两名患者康复了，考虑到护理质量，这不足为奇（图片由模型拍摄）
患者可能会去看心理学家或精神科医生——可以提供循证医学的专家治疗 – o一周一次，如果那样的话。
我总是觉得令人困惑的是，在心理健康方面，那些病得最重的人似乎最不专业的治疗。
那么可以做些什么呢？
一个明显的解决方案是帮助员工了解精神疾病。
最近的研究表明，心理健康护士成群结队离开这个行业的一个主要原因是他们觉得自己缺乏专业知识和专长。与此同时，伦敦国王学院的研究人员进行的干预发现，对员工进行心理策略培训以改善患者情绪，极大地受益于护士和患者——每位患者每周只需 10 英镑。
我很欣赏训练有素的员工成本更高，但随着精神疾病病例的激增，这无疑是一项值得的投资。
英国心理健康护士的平均年薪约为 34,000 英镑。根据网站 Talent.com
一些可能会说，鉴于 NHS 需要解决的问题层出不穷，目前对这个系统进行大修是一个太大的挑战。
但当然，要以尊严、理解和尊重对待患者，这并不过分。
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/health/article-11294523/Shocking-scenes-uncovered-inside-Britains-mental-health-service-crisis.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联