今年 12 月，距离 22 岁的英国软件程序员尼尔·帕普沃斯 (Neil Papworth) 向他的同事发送世界上第一条短信已经过去了 30 年。简单地说：“圣诞快乐。”
如今，全球每 24 小时发送近 200 亿条消息。
这些富媒体短信服务 (SMS) 可以包括照片、视频、GIF、个性化贴纸和任意数量的 3000 个表情符号。
它们仍然是人与人之间发送的，但也被企业和政府用来发布“推送通知”，例如付款提醒、天气警报、约会和重要的健康信息。
但其中一些信息中使用的语言对于帕普沃思先生和他的同时代人来说可能是难以理解的。
一种非正式的、经过调整的语言已经发展为用于交流的人
一些真正流利的人几乎可以完全使用表情符号参与整个对话——比如曾使用表情符号进行媒体采访的前外交部长朱莉·毕晓普。
但这并不可怕，据为一本书做出贡献的两名澳大利亚学者说在探索语言学变化的一章中，技术如何改变了语言。
在探索全球语境中的语言中，南澳大利亚大学语言学家 Antonella Strambi 博士和弗林德斯大学讲师 Olga Sanchez Castro 博士说，发短信没有破坏了语言但丰富了它。
“短信改变了我们的交流方式，虽然人们对文字说话对读写能力和语法的有害程度深表担忧，但没有真正的证据表明情况确实如此” Strambi 博士说。
“尽管语言纯粹主义者经常表达担忧，但近 3 年的电子交流表明，说话者学会自信而准确地在正式和非正式之间切换。
“甚至有人建议，短信实际上可能会丰富而不是阻碍识字。”
她说，年轻人一直是变革的主角，因此他们对短信术语发展的影响是不意外
“具有讽刺意味的是，一旦新的表达方式进入日常语言并变得普遍，它们就会失去新颖性和对年轻人的吸引力，然后他们会创造新的单词和短语来区分他们的身份和社会群体，”Strambi 博士说。
一旦这些短语在更多主流用户中变得“酷”，它们就会被进一步改变他们说话方式的年轻人所抛弃。
同样的趋势可以在方式中看到Strambi 博士说，他们在父母开始使用 Facebook 后就放弃了 Facebook。
应该庆祝这种持续且不可抑制的语言演变。
“有证据表明语言正在成为她说，更非正式、更高效——都受到技术的影响——而短信引领了这种转变。
“这是一种资产，而不是一个问题。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联