本文译自HeraldSun,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
《先驱者太阳报》报道称,澳洲大使馆官员编写了一份领事报告,对澳籍记者成蕾的铁窗生活进行了详细的描绘,同时披露了她是如何通过教授狱友英语以及澳洲文化来度日的。
澳洲领事官员在2022年澳洲国庆节后探访了成蕾,后者在探访报告中透露,1月26日,她哼着国歌,表达自己对澳洲的思念。
“在澳洲国庆日,我口中哼着国歌,与狱友们分享澳洲的小故事。我还读完了Peter Carey关于Ned Kelly的书。这让我想起了典型的澳洲特征:坚韧、公平竞争、伙伴情谊、对广阔的空间和自由的热爱。”
成蕾(图片来源:《先驱者太阳报》)
在同一份报告中,成雷还透露,自己正在教狱友们学英语。
“我的第二语言英语事业正在蓬勃发展。我有词汇表,并写了模拟菜单和其他东西,教我的狱友们如何点葡萄酒。我有一本莎士比亚的小书,我用它来教他们如何进行角色扮演。我还用一本《绝望的主妇》,教他们演戏。”
但是,她也表示,在牢房内教授表演和英语“有困难”。但尽管如此,自己会保持着积极的态度。
“和我的狱友们在一起,我可以感受到我对他们的生活产生了多大的影响。这让我感到振奋。我不是在浪费时间,我也不是毫无价值。”
关押成蕾的监狱(图片来源:《先驱者太阳报》)
成蕾还希望带给她歌词,这样就可以方便教狱友们唱歌了。
“我正在教狱友们唱歌。我已经教他们《Every Breath You Take》、《Lady in Red》、圣诞歌曲和其他歌曲。我想教他们更多。”
报告中还详细介绍了成蕾被关押的条件。
在一月份的这次探视中,她被带入一间房间与澳洲官员会面,没有戴手铐和眼罩。
2022年3月31日,澳洲驻华大使傅关汉(Graham Fletcher)被拒绝参加对成蕾的审判。(图片来源:《先驱者太阳报》)
她透露说自己的健康状况良好,尽管消化方面一直存在问题。她还说自己正在努力充分利用她的监狱饮食。
“成女士说,食物比以前略微好一些,她几乎每天都有瘦猪肉,每周有两次蛋类食物。在中国新年期间,她能够买到牛肉、花生和士力架,”报告中写道。
成蕾当时还说:她正计划用积攒的食物过一个新年。在春节期间,她们被允许观看更多的电视节目,希望能看到冬奥会。她曾采访过奥运单板滑雪运动员Scotty James,并将在奥运会上为他加油。
成雷还向她的伴侣Nick Coyle发出了情真意切的信息,说“你的信总是让我笑,让我更爱你。你的忠诚对我意味着很多。”
(图片来源:《先驱者太阳报》)
成雷还表示,她被允许阅读通过了监狱管理人员审核的书籍,以帮助她打发时间,但她有很多积压的书要读。
据《每日电讯报》消息,成蕾在一月份获得了足够的食物,食物的数量和质量可能会有很大的变化。
根据报告,成蕾试图在狭小的牢房里锻炼身体,但她发现穿着监狱里的鞋子无法锻炼。
“成女士还表示,她已经通过在鞋底放置卫生巾来解决硌脚的问题,”报告中写道。
(Gleen)
本文译自HeraldSun,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
专题:澳中关系降至冰点进入专题 >>
成蕾自曝铁窗生活:教狱友学英语,怀念澳洲精神,用卫生巾当鞋垫...(组图) 5条评论 HeraldSun 澳商曝中国欲购其20多个环礁!曾致信黄英贤,但未收到任何回音(视频/组图) 12条评论 DailyMail 民调:澳人比台湾人更担心遭大陆攻击,6成受访者认为“打不赢”(组图) 19条评论 DailyMail澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联