对于许多平日里喜欢喝咖啡的澳洲人来说，又一项生活成本的上涨正在向他们袭来。由于牛奶价格上涨，你附近咖啡馆的咖啡可能要涨价了。
据澳洲广播公司7月21日报道，霍巴特咖啡馆老板Sue Stagg表示，她的顾客很快就要支付更多的费用——“每杯咖啡加价50或80澳分”。
Sue Stagg（图片来源：澳洲广播公司）
Stagg及其员工每周要制作大约8000杯咖啡。
他们每周要消耗1300升牛奶——而牛奶的价格正在上涨。
她说：“所有东西的价格都在上涨，咖啡、牛奶、包装，所有东西都涨价了。”“我们支持一家当地（牛奶）供应商，他们正在考虑和我们一起涨价。”
（图片来源：澳洲广播公司）
喝咖啡的人对此怎么看？
David Gentle是Stagg经营的咖啡馆的常客。
Gentle表示：“我想这是不可避免的，其他东西都涨价了，但我们也不想为此花太多钱，因为我们想享受咖啡。”“如果钱到了农民手里，我会付钱，但如果是到了中间商的手里，我就不会付钱了。”
David Gentle（图片来源：澳洲广播公司）
另一位咖啡爱好者Bonnie Lowan表示，她很高兴咖啡馆和农民能得到更多。
她说：“我认为这是必要的涨价，随着店家面对的价格上涨，顾客的价格也需要上涨——不能把这一成本让店家来全部承担。”
一些咖啡爱好者称，他们可能会减少每天喝咖啡的数量，但凌先生（Sam Ling，音译）表示，无论花费多少，他都会继续每天喝两到三杯咖啡。
他说：“我是个咖啡迷，（价格上涨）应该不会有太大影响。”
Sam Ling（图片来源：澳洲广播公司）
虽然价格上涨可能会伤害消费者的口袋，但奶农们松了一口气。他们表示，牛奶业终于受到了重视。
塔州东北部的奶农Cheryl McCartie说：“我们等了太久了，奶农终于得到了应由的牛奶价格，反映了我们为生产优质牛奶所付出的工作和努力。”
“目前我们农场的价格每升大约70澳元。”
报道称，农场的化肥、燃料、运费和工资等投入成本上涨了约30%。
（Alan）
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联