本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲新闻集团7月18日报道称，中国官媒《环球时报》发表了一篇言辞激烈的社论，抨击澳洲副总理兼国防部长Richard Marles的对华表态，并批评工党政府“在玩一场非常危险的游戏”。
上周，澳洲副总理Marles对美国进行了为期4天的访问。随后，《环球时报》发表了一篇题为《甘当美军“外挂”？堪培拉的游戏很危险》的社论。
澳洲新闻集团报道称，《环球时报》在社论中表示，Marles在访问中不仅“自我降级”，还“矮化了整个澳洲”，无异于对美交出主权。
社论称Marles“多次鼓吹美澳合力遏制中国”，并指责这位澳洲副总理对中国的敌意甚至超过了美国和他的前任达顿。
澳洲副总理兼国防部长Richard Marles（图片来源：澳洲新闻集团）
《环球时报》在社论中表示：“在华盛顿还遮遮掩掩地表示‘无意与中国发生冲突’的时候，澳大利亚已经几乎不再掩饰在军事上把毫不相干的中国作为最大假想敌，甚至一次次冲到了华盛顿的前面。”
“在此过程中，‘澳大利亚防长’，也成为堪培拉对华最为激进的角色之一。如今，‘新防长’Marles的形象正在变得模糊，从东京到新德里再到华盛顿，Marles针对所谓‘中国威胁’的一系列论调，让人越来越分不清他与那个极端反华的自由党前任达顿有什么不同。”
“短短不到两个月，Marles加速颠覆着外界对他‘对华理性派’的印象，也让人对澳新政府改善对华关系的行动意愿产生更多疑虑。”
（图片来源：澳洲新闻集团）
澳洲新闻集团报道称，《环球时报》还在社论中提到了工党政府试图让澳中关系“破冰”。
“但从达顿到Marles两任国防部长都把中国作为战争‘假想敌’的延续性上，足以说明美国对澳洲尤其是军方影响之深，折射了当下中澳关系改善所面对的复杂挑战。”
《环球时报》在社论中表示，澳洲正在成为美国及其利益的走狗，而在此过程中，澳洲不必要地为自己在中国制造了“一个伟大而强大的敌人”。
“说实话，从‘偏安一隅’的舒适位置，硬是搅和到地缘政治冲突的第一线，澳大利亚所做的，其实是在把自身莫名其妙地变为华盛顿的‘战略资产’。”
财长敦促中国取消对澳贸易禁令
澳洲新闻集团报道称，中国官媒发表上述言论之际，澳洲财长Jim Chalmers则呼吁中国结束对澳洲煤炭的非正式禁令，并表示这将是修复两国关系的重要一步。
此外，Chalmers还在参加巴厘岛G20峰会时呼吁中国全面结束对澳贸易制裁。“（中国）应该结束对澳洲其他产品的限制，这符合澳洲雇主和出口商的利益。”
澳洲新闻集团报道称，2020年，时任总理莫里森呼吁对新冠起源展开独立调查。随后，中国对澳洲多种商品加征关税，或实施非正式禁令。
现在，中国正在考虑放宽澳煤禁令，因为有报道称中国正在确保供电，避免去年工厂停工和城市断电的情况重演。
（Bolling）
本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
中国官媒发文批澳洲副总理：对美交出主权，对华敌意更胜达顿（组图）
32条评论
News
前外长：三种办法，让澳洲安全地改善对华关系（组图）
3条评论
SMH
达顿：中国是印太地区最大安全威胁，工党政府应向北京追责（组图）
17条评论
SkyNews 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联