我叫Rryony，我和我的丈夫几乎不睡在一张床上。提起这一点并不是想哗众取宠，是因为很长一段时间里我把这件事藏在心里，好像它是多么的不堪，我觉得这是一个奇葩的秘密。
这个话题跳出来的时候，我正和几个姬友午餐——有个人读到了上个月在Insider网站上风靡的文章，作者是一位拒绝和心爱的丈夫同床睡觉的女性。
来自南威尔士的40岁Luana Ribiera认为所有夫妇都应该分房睡，“来保证良好的休息”——不这样的话可能导致“对伴侣的不满和失去耐心”。这一安排不仅没有熄灭他们的热情，甚至还带来了一个宝宝，他们轮流在晚上照顾宝宝。
“我们几乎一直休息得很好，”Ribiera写道。“看上去简单，但是根据经验和其他朋友的说法，我知道如果同房睡的话并不总能休息好。”
当我的朋友在饭桌上提到这篇文章的时候。我感到羞愧难当，慢慢释然后，我听到刀叉和盘子的碰撞声。“哈利路亚！”另一个朋友喊道。“终于，有人说了。我有个规则，我丈夫和我只在周六同床，就像是某种奖励——其实并不算奖励，因为他打呼，而我会卷跑被子。”
那个提到这篇文章的朋友说：“我丈夫关灯和马上入睡的那一刻我感到害怕。就像是一种酷刑，我听着他平静的呼吸声，但我自己辗转反侧和失眠。”
后来的几个小时里，我们一吐为快：结果，我们5个人里只有一位是和自己的另一半同床睡觉。我解释了我是怎么和我丈夫开始的：最初，我们只是发现分房睡让生活简单，因为我的女儿总是在半夜1点跑过来，说床下有怪物。但是随着时间流逝，她在自己房里安定了下来，而我们却保持着这样的安排，因为我在更年期晚上盗汗厉害，而他只有在iPad上看纪录片才能睡着——我很讨厌那点光。
我在想，因为我们都曾讨论过拥有一件奢侈的空房用来退休，那它是否真的比我们被引导去相信的更常见呢。有一种假设，不同房是两性关系的终结——这种假设完全出于夫妇只能在晚上11点到早上7点，在主卧中才能保持亲密的想法。我发现这是对亲密关系的一种狭隘观点，不仅是因为我现在已经到了在床上只想睡觉的年纪。性是伟大的，但是你是否在自己的床上睡足过8小时？
上世纪50年代前，分床睡被视作是已婚夫妇的一种健康选择。“分床对每一个睡觉的人来说就和吃饭一人一碟一样必要，”Edwin Bowers医生在其1919年著书《为健康睡眠Sleeping for Health》中写道。“它们能促进舒适，清洁，和人类中存在的自然美好。”
但是不知何时，双人床进入潮流，为了适应潮流，很多人被迫掩盖自己的睡眠习惯，因为害怕显得冷漠和压抑。那好，我重新要求把分床还给幸福婚姻的夫妇。我爱我丈夫，但是随着我们的关系进展到真正亲密的阶段，也就是有了孩子和拥有额外卧室的房屋贷款后，我们已经过了同床共枕的阶段。那是你真正了解一个人的时候。
http://www.smh.com.au/lifestyle ... 0220510-p5ajxd.html
评论
这算是公说公有理了吧
评论
隐秘那里更多的婆说婆有理
评论
我就是这意思！快去开贴吧
评论
竟然译者不是3哇！竟然今天不是周五！！！！
评论
主要是现代人夜生活太丰富了, 躺在床上刷抖音,小红书,微视什么的多爽, 熬到12点还在刷刷刷, 干嘛要忍受隔壁的鼾声呢
不像古代,为了省点煤油,早早熄灯一起睡觉了
评论
夫妻应该坦诚，这个才是最重要的。。。喜欢自己睡就休息好的，直接说就是了。。。哪那么多顾忌。。。
评论
”也就是有了孩子和拥有额外卧室的房屋贷款后”…….
真相了
评论
每个人都应该拥有自己的卧室
评论
真的好
老公打呼
我们最舒服的室温不同
他喜欢开风扇
等等
可惜现在我们一人带一个娃睡觉
我（或者他）天天被娃挤到角落里睡
啥时候能一人占一个大床一个大房间就爽了
晚上应该是私人时间
评论
你对三哇有什么误解
评论
啥人都有，非要学人家就变成了东施效颦
评论
已阅
评论
今天就问朋友借锯去，把床一劈二。
评论
这个真的因人而异。个人认为分床睡差不多就快离婚了。
评论
六十以前还是尽量一床怄吧那以后随意，也没人介意。。
评论
一个隔壁东，一个隔壁西，岂不是更有激情
评论
我是分house睡
评论
分2个国家不更加好
评论
同住不同床，是我们中年夫妻的最高人生境界
评论
最受不了夫妻两个人睡在一个被子下。。。
评论
慢慢室友/合租化 ，想想就知道后续如何。
评论
现在都住house，房子大了，分床睡越来越常见。干完该做的事然后各睡各的
评论
受不了呼噜声不得不分房睡
评论
以后可以叫对方为隔壁老×了。暗号不用想就是敲墙，两下:约不？
评论
呵呵
评论
今晚就让男人睡车库去
评论
我们分层睡，哈哈
评论
不不不。是以前对您有点误解。
自我感觉，对三哇一直是深度理解。。。
评论
距离产生美
好主意
评论
评论
有没有可能我就是三哇
评论
好家伙,版主都卷起来了嘛
评论
分房睡，说明到了随心所欲的年纪了
评论
除非你俩今天开始账号共享了。。。
啧啧啧。。。
评论
+1
评论
我家四房都无法分房睡，没多余的房间。再换房，一定要多一间书房，不要太大，能放个单人床就行。我听了二十多年打呼噜了。简直就是我睡眠质量的衡量标准，如果我能听到，就说明我睡的不好。听不见，说明我睡得死。
评论
分房睡太伤感情了，
我家是上下铺。
评论
haha
评论
还是因人而异，如人饮水，自己过得舒服就好，睡不好觉真的很痛苦，而一个好觉真的能带来一天的好心情
如胶似漆的小夫妻肯定说一屋儿好；一个鼾声如雷，一个神经衰弱，肯定说分房睡好
评论
男人进入中老年后打呼噜会越来越厉害，女人则是神经衰弱越来越厉害
可以调查一下分房的年龄组
评论
当然啦
否则，要不就是不断被骚扰，或者没被骚扰的抱怨没有被骚扰
反正都是没法安睡
评论
幸不幸福放一边，统计表明分床睡的人比较聪明。
评论
某书上观点相悖哈哈
评论
和隔壁共墙的，可得小心了……
评论
这是想晒点啥？
评论
我家从有孩子后就分床分房睡了9年了，好好的
评论
我跟我老婆根本没法一起睡，我睡觉磨牙打人说梦话，她睡觉浅。每次吵到她她就把我弄醒，结果就是晚上谁也睡不好。现在她睡楼上我睡楼下，一人一张双人床，每个人都睡得很好。
评论
sex life呢
评论
有理
评论
分床睡的老公们估计都可能已经出轨了，鼓吹分床的媳妇们真是一孕傻三年吗
评论
挺好的，分开睡已经三年多了，Enjoy
评论
有意思
评论
被迫分房已经习惯，两老一人一间，大娃一间，老婆和小娃主卧。
living room扔一张床垫，躺下去就是我梦开始的地方……
评论
分房睡太香了，结婚二十几年以上的夫妻真没必要挤在一张床上，影响睡眠质量，对健康不利。
评论
看着好可怜的说。。。
评论
现在已经有户型是这样了，省空间的就用洗手间把两个房间连起来。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联