在澳洲大选来临之际，周三，联邦财政部长乔希·弗莱登伯格发表了他的第四次联邦预算，称赞了澳洲的经济状况。他表示:“尽管我们经历了自大萧条以来最严重的经济冲击，但以国际标准衡量，我们的债务与GDP之比仍较低，低于所有主要发达经济体，不到美国和日本的一半。”
疫情之下，今年的预算案的赢家和输家不可避免地会应对抗疫情、生活成本飙升、促进经济复苏的需要而生，其概况及解读如下：
各位通勤开车出门的老铁们将得到急需的帮助来应对高油价。驾车者每升需支付44澳分的燃油税将在6个月内减半。这一22澳分的削减将于周二午夜开始实施，为那些在两周内被收取每升$2.2澳元以上费用的家庭提供了帮助。有两辆车的家庭如果每周加一次油，每周可以节省$30澳元，六个月可以节省$700澳元。
约1,000名年收入低于$12.6万澳元的澳洲人今年将获得一次性$420澳元的“生活税抵扣”。再加上$1,080澳元的中低收入收入税抵消，这意味着单身人士从7月1日起提交申报表时，他们的口袋里可能会多出$1,500澳元，一对夫妇则会多出$3,000澳元。但通常被称为“lamington”的LMITO于2018年推出，将在本财政年度后结束。
退休人员、失业人员、退伍军人和特许卡持有者将获得$250澳元的一次性现金奖励，以帮助他们应对不断上升的生活成本压力。它将在“几周内”和预期的5月选举之前进入600万人的银行账户，同时，这一群体也将受益于更便宜的药物。
对于养家糊口的新生儿父母来说，在带薪育儿假改革后，以新妈妈为主要收入来源的家庭将会过得更好。爸爸们将可以分享20周的工资，而不是给妈妈18周，伴侣2周。家庭可以按照最适合自己的方式来分割。单身父母也将得到额外的两周的支持。而且，每户领取补贴的门槛将改为$35万澳元。这修正了一项过时的规定，即收入超过$151,350澳元的母亲没有资格获得补贴——即使她们的伴侣没有收入。
在建筑和木工等优先领域工作的学徒在就业的前两年将获得$5,000澳元的现金支付。
小型企业在云计算、电子发票、网络安全和网页设计等数字技术上每花费$100澳元，就能获得$120澳元的赔偿。他们还可以在培训员工方面获得20%的额外收入。
与一种最罕见的癌症作斗争的女性将能够在PBS的帮助下获得延长生命的药物Trodelvy，每次治疗可节省多达$8万澳元。政府还宣布了一项$4,070万澳元的一揽子计划，在未来三年增加乳腺癌、肠癌和宫颈癌检查的预约。
在未来10年里，网络安全已经获得了$100亿澳元的巨额资金，用于启动REDSPICE项目，以打击黑客、间谍和遏制外国干涉。澳洲的国防支出总额将达到GDP的2.1%，其中，$380亿澳元用于增加1.85万人的国防力量，$100亿澳元用于建设东海岸潜艇基地以提供支持，$43亿澳元用于在西澳建设一个新的干船坞设施，以及$8.75亿澳元用于升级澳洲周边的军事基地。
另外，数千名首次购房者只需缴纳5%的首付，就可以进入购房市场。家庭保障计划将会永久实施，并由2万个名额扩大至5万个名额。将在大都市地区设立3.5万个名额。在一项重大改革中，如果人们在过去五年中没有房子，那么想要在某个偏远地区扎根的人将获得1万个名额。此外，还有5,000个单身父母名额，他们只需缴纳2%的首付。
在遭受疫情重创后，澳洲旅游业有望通过针对性的广告宣传活动获得$6,000万澳元的提振，以吸引海外游客重返澳洲。其中$4,500万澳元将用于澳大利亚旅游局增加其营销活动，另外$1,500万澳元将用于热带北昆士兰旅游机构宣传大堡礁。这个自然奇观还将在未来9年内投资$10亿澳元，以改善水质，并投资耐热珊瑚等突破性科学研究。
在金融市场最近的动荡中，100多万自筹资金的退休人员将从他们的养老储蓄中获得更多的救济。根据年龄的不同，提取率暂时减半的幅度从4%到14%不等，现已延长。这意味着退休人员不必提取那么多的钱，他们的收入仍然可以享受免税待遇。
澳大利亚偏远地区将从本预算逾$100亿澳元的目标支出中受益。逾$70亿澳元将用于在北领地、昆士兰州中部和北部、西澳的Pilbara和新南威尔士州的Hunter Region等蓬勃发展的出口地区建设“投资管道”。此外，政府还拨出数十亿澳元用于修建大坝，包括汤斯维尔附近的Hells Gate的$540亿澳元和Mackay附近的Urannah Dam的$4.83亿澳元。这些偏远地区还将获得数百万澳元，用于改善电信和获得保健服务。
九分之一的女性——包括总理斯科特·莫里森的妻子珍妮——将从子宫内膜异位症的$5,800万澳元资助中受益。其中一部分资金将用于在每个州和地区建立专门的诊所。育龄妇女也可以得到医疗保险的资助，进行新的盆腔核磁共振扫描。
曾呼吁将联邦消费税降低50%的啤酒商和酒吧将大失所望——尽管酒店业在大流行中苦苦挣扎，但预算中没有提及任何内容。这意味着便宜的啤酒不会被传递给顾客。
在选举前，大量的现金可能足以动摇选民。但如果没有，工党获胜，他们仍将面临艰难的工作，在9月燃油消费税削减结束时，必须将汽油价格提高20澳分。但是，如果它继续削减预算，它将被指责没有考虑到预算的底线——无论发生什么，这都是一个失败的局面。
由于本预算案中投入了大量现金，利率将上升——这将给试图偿还抵押贷款的房主带来压力。
绿党曾希望，从明年1月起，在5年内，每12个月免除20%的未偿学生债务，而不是推进针对高收入者的第三阶段减税。但是在财政预算案中却没有这样的措施。虽然债务是无息的，但它是指数化的，这意味着HELP费用每年都要调整，以反映正在上升的通货膨胀。
政府计划将去年宣布的补贴调整提前4个月至3月7日，有一个孩子的家庭将不会从该计划中获得任何好处。它将帮助那些有超过一个五岁以下儿童的家庭。符合资格的家庭的总收入必须低于$35.4万澳元。
政府在未来两年只投入了$3,830万澳元来支持在新冠肺炎疫情后陷入困境的艺术行业，这是一笔相对较小的金额。
雇佣tradie学徒的老板，在雇佣第一年将失去50%的工资。他们受雇的第一年和第二年将获得10%的补贴，第三年将获得5%的补贴。
尽管新冠疫情给手术等待名单带来了巨大压力，但预算并没有增加对公立医院的资金——尽管有运动呼吁将联邦资金提高到50%。
通过$15亿澳元的资金注入，西澳Pilbara将被重塑为矿业和“低排放”制造业的巨人，为澳洲经济引擎室的新篇章铺平道路。
在周二的联邦预算中，西澳北部已被确定为四个“下一代出口枢纽”之一，联邦资金将用于Port Hedland的重大港口升级，改善进出口能力，封闭Tanami Road和检修电网。约$4亿澳元将用于增加铁矿石的陆上加工，以期建立低排放的钢铁生产，以及其他依赖氢或氨作为燃料来源的制造业。这项投资旨在将绿色能源作为Pilbara偏远地区的下一个前沿阵地。Pilbara地区的天然气和铁矿石储量几十年来一直是国家财富的主要推动力。
但除了华丽的资金公告之外，预算案预示着西澳将迎来一个显著的繁荣时期，在2022-23年，矿业投资有望跃升9.5%，达到6年来的最高水平。
此前，联邦政府对西澳的主要承诺是在Henderson建设$43亿澳元的大型船舶干船坞，并为Metronet和一系列道路项目提供$21亿澳元的额外基础设施资金。QEII的一个新的癌症专科中心收到了$3.75亿澳元的承诺——尽管该中心还没有得到州长麦高文的批准，他将被要求支付同样的金额。珀斯市的改建则是相对温和的补充，以抵消迅速上升的钢铁和劳动力成本，使改造项目的总价值达到$16.9亿澳元，其中包括一个新的CBD大学校园和天鹅河大桥。
除此之外，莫里森政府的现代制造基金还将向Kalgoorlie附近的电池材料提炼中心投入$1.196亿澳元，并向钒加工业务投入$4,900万澳元。超过$3,600万澳元还将用于资助两个新的大学系，以支持South West和Goldfields偏远地区的医学培训。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联