在四个月大的Sam Gilliland感染了日本脑炎病毒（JEV）后，他的家庭在维州东北部的假期发生了意想不到的糟糕变化。
直到他们从维州新州边境约20公里处的Lake Hume度假回来两周后，Sam的父母Bec Kinross和Luke Gilliland才意识到事情不对劲。
Kinross女士说：“他在我身上睡着了，突然醒了过来，眼睛都直了。”
“我以为他在看着吊扇转来转去，但接下来他的眼睛开始偏移，身体开始抽搐。”
“他的手臂很僵硬，但他的腿很软。这真是太可怕了。我以前从未经历过这样的事情。”
Sam发了高烧，这对夫妇没有浪费时间叫救护车，把他直接送到了皇家儿童医院。
罕见的病毒最初被误认为是脑膜炎
虽然自1990年代以来，JEV在澳洲北部一直是一种已知的疾病，但以前从未在这么远的南部地区的人身上发现过它。
Sam最初接受了病毒性脑膜炎的治疗，服用了十天的抗病毒药物。当局过了几周才确定JEV蔓延到维州。
他接受了腰部穿刺，还有抗癫痫药物治疗以治疗正在发作的癫痫，然后在重症监护室呆了两天。
他又在医院住了两周，然后被允许出院，每天有护士探视。
几天后，这对夫妇接到了医生的电话，确认在他住院期间进行的测试证实他患了JEV。
防范日本脑炎
虽然已经康复，但Sam的康复之路远远没有结束，他的体重下降，肌肉失去力量，并需要持续的物理治疗。
这对夫妇还设立了一个GoFundMe页面，以帮助支付Sam医疗费用，因为他们意识到Sam当时没有救护车保障，造成了额外的压力。
维州卫生厅已经对包括Lake Hume在内的维州-新州边境地区发出了健康警报。
该部门建议在户外穿长而宽松的衣服，使用有效的驱虫剂，如果有蚊子，应减少户外活动。
一项疫苗计划也将开始在目标社区展开。
Kinross女士提醒家长保持警惕。
http://www.abc.net.au/news/2022 ... ephalitis/100904440
评论
这个是不是国内说的乙型脑炎？国内都打疫苗？
评论
为什么要叫jev 这不是歧视日本么
评论
没有救护车保障？就是全家没买保险呗，真就是有多少花多少，实在不行求社会。
评论
日本脑膜炎有疫苗的吗？
评论
入院大概四周后才查出是日本脑炎？
评论
武汉肺炎也有疫苗的，哈哈哈哈
评论
人命关天又是这么小的孩子，为什么要哈哈哈？
评论
我突然觉得发展到现在，说有疫苗感觉是一件让人啼笑皆非的事情
评论
还好还好，误会了
评论
是的，国内长大的应该都打过
评论
这是又一波疫苗来了吗？再加上今年的booster…
评论
完犊子了
评论
"A small part of me thought we know what it was now [but] at the same time there is no treatment for it. It's unchartered waters. We have no idea what's to come basically," Ms Kinross said.
这一段楼主没有翻译，这才是让人感觉最无奈的地方，没有办法治疗！
评论
得过乙型脑炎的路过，这医生太不专业了，高烧，颈部僵直，就该马上做腰部穿刺以确诊是不是脑炎，记得3年多前我是发烧一星期，没感冒的症状，颈部有些僵，去医院急诊，接诊医生就强烈要求做穿刺，我和他说我得过乙脑，不肯做穿刺，他是又打电话让传译沟通，结果电话那头的传译听的英文结结巴巴，还没我听的清楚，估计很少碰到这种病，然后他还把急诊负责医生叫来I和我谈话，我还是不同意做，他说那就留院观察，第二天一个老教授来查房后放我回家了
评论
可怜 希望孩子早点康复
评论
Japanese Encephalitis virus，最早在日本发现。其实新冠叫武汉肺炎也没什么大不了，国人太多玻璃心
评论
只能是蚊子咬了以后才被传染吧？
评论
这对夫妇还设立了一个GoFundMe页面，以帮助支付Sam医疗费用，因为他们意识到Sam当时没有救护车保障，造成了额外的压力。
--- 不是说自己开车送医院了么，怎么还要付救护车？
评论
开始叫武汉肺炎，国内好象是没有意见的，后来发生了什么有了转折，这中间的过程是不应该被忽略的。叫武汉肺炎不带任何色彩的话是完全可以被人接受的，问题是有些人叫是没有任何色彩的吗？
评论
看了一下原文，的确是叫了救护车送的医院。
这家人有钱去度假，叫救护车却需要募捐，可以的。
评论
说的是“这对夫妇没有浪费时间叫救护车”，就是第一时间叫了救护车吧
评论
lz翻译的时候不准确，不看原文是要误会的。
评论
几百块救护车都要go fund拿回来，那还有钱度假？真够鸡贼的
评论
毒源地的还怕被别人说？
评论
希望宝宝能早日康复，有了娃觉得好可怕。
我觉得已最早发现的地点命名病毒没啥，只是新冠影响太大，整天武汉肺炎的可能有人不太高兴。
几百块救护车钱可能是不在预算内的，旅行可能也是露营这种，有些西人真是出了意外一点余钱都没有。有了宝宝真的不能这样，希望能够吸取教训好好做预算少喝点啤酒。
评论
中国的婴儿是八个月左右会打乙脑，那是因为中国的蚊子比较多，算是高发区吧。
评论
大铁棍子可以有各种用途，只有杀人时叫凶器。莫不群就是玩这种把戏
评论
悉尼哪里有打这个疫苗啊？求推荐
评论
你说话这样的语气和色彩，这就是为什么中国人玻璃心。如果平常心去说的话，我相信中国人没意见的。
这个医生多负责任啊。这儿小镇的医生还是缺少经验。
评论
药店就有卖的。儿子18年夏天去日本打过$400一支。免疫效果5年
评论
这要问日本人是否介意，如果日本政府提出要改名，就应该改。
这好比有人给你取外号，你可能并不介意，也可能感到被侮辱。但是如果你提出来自己不喜欢这个绰号，你的朋友们就应该停止。继续喊就是bully了。
明白了吗？
评论
客观地说，如果我没理解错的话，这个名字是1935年命名的，当时的国际舆论环境和今日是大不相同的。很好奇，如果是现在给出这样的命名，日本人会如何反应？
评论
有些人呀
本来人家小孩生病够可怜了。人家在网上募捐，你不愿意可以不捐，没人强迫你。却反倒要来指责这家人没有医疗保险，甚至觉得没有保险的人不配去旅行。不清楚别人的状况，却连人家怎么花钱怎么存钱都要评价鄙视一番.....
这样居高临下的judge孩子生病的一家人真是让人大开眼界
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联