一次在中国的记者招待会演变成攻击澳洲的机会。
中国外交部发言人赵立坚周三举行例行招待会时拿到了一个免费批评他最喜欢目标的机会。
中共政治宣传机器环球时报问了赵一个问题，关于联邦政府生产力委员会的两份报告。
他引用了去年10月公布的《监狱困境》报告，还有上个月公布的2022年政府服务报告。
《环球时报》记者问: 这两份报告指出澳原住民入狱率极高，背后是澳大利亚种族歧视、警察选择性执法等一系列体制性问题。请问你对此有何评论？
赵立坚抓住机会把目标转向澳洲，澳洲是其中一个公开批评中国对维吾尔族人权侵犯的西方国家之一。
赵一开始说: “我注意到有关报告。”
“ 不比不知道，一比吓一跳。根据澳大利亚政府下属机构发布的有关报告，土著人、托雷斯岛民等原住民仅占澳大利亚总人口的3.3％，但2020年被关押的原住民是全国在押犯人的29％，
“在澳北领地在押犯人中的比例更是达到了84％，原住民万人入狱率是非原住民的13倍。”
“过去30年间至少474名原住民在羁押期间死亡。这些数据充分暴露了澳大利亚存在的严重人权问题。”
赵继续说。
“这只是澳大利亚人权问题的冰山一角。历史上，澳大利亚对原住民实行种族灭绝和同化政策。10万土著儿童被强行带离家庭，大批原住民惨遭屠杀和奴役。”
“时至今日，澳大利亚原住民在生存条件、执法司法等领域仍遭受严重不公平待遇。“
“澳大利亚国内针对少数族裔的系统性歧视十分严重，仇恨犯罪不断蔓延。此外，澳大利亚在第三国设立离岸拘留中心。大量移民、难民和寻求庇护者被长期甚至无限期强制关押，基本人权受到严重侵犯。“
赵然后提到澳洲士兵在阿富汗被指犯下的战争罪话题。他2020年发表一张伪造的澳洲士兵割孩子喉咙的照片时提到这个话题。
“我也多次给大家举例，澳大利亚军人在阿富汗等海外军事行动中非法处决俘虏、虐杀平民，犯下严重战争罪行，但他们至今仍逍遥法外。“
”长期以来，澳方对自身问题视而不见，反而自诩“人权模范生”，基于谣言谎言对他国人权状况指手画脚，赤裸裸地搞双重标准。澳方有关人士应该好好看看这些报告，切实反省并认真解决自身千疮百孔的人权问题。“
中国因对少数民族的方式而面临全球谴责，特别是关押了至少一百万大部分是穆斯林的人，有人指责当局强迫妇女绝育。
澳洲加入美国和一些其他国家对目前正在进行的北京冬奥实施外交杯葛，运动员被允许参赛，但没有澳洲官员会去那里。
http://www.news.com.au/world/as ... a449f249a4d47f117c6
评论
还以为进了大千
评论
我最喜欢楼主这样的热贴了。能抛砖引玉，引发网友们思想碰撞的火花。同时能给网站带来人气。多好的帖子啊，以后要常发。
评论
同一个世界，同一个游戏，你先开始就别怪对手跟进，谁也别说谁。
评论
挺好，大家都听得懂的方式。
评论
环时问，立坚答
嗯，听着就那么义正词严
评论
不然总是被土豆和狗莫的新闻刷屏
评论
倒是有理有据嘛
评论
对原文最后几段的翻译补遗，怎么能少了甩锅大师莫总
在宣布抵制（或者按楼主的说法“杯葛”）时，总理莫里森明确表示，澳大利亚一直试图在其中进行斡旋——以达成某种程度上的休战协议。
他说：“一段时间以来，（中国）将非常清楚，我们一直在提出一些在中国不受欢迎的问题。”
“我们一直非常高兴，也非常乐意与中国政府讨论这些问题，我们这边没有任何障碍。”
莫里森先生说：“但中国政府一直不接受我们就这些问题进行会面的机会。”
两国没有进行公开对话，而且自从澳大利亚两次在其前朋友眼中犯了罪后就没有再进行过对话——一次是禁止华为参与其5G宽带的推广，另一次是要求对冠状病毒的来源进行独立调查。
中国的回应是对大麦、葡萄酒、木材、龙虾和煤炭的广泛制裁，以及给澳大利亚的一封坦率而离奇的信，其中列出了14项不满。
In announcing the boycott, Prime Minister Scott Morrison made it clear that Australia had been trying to meet in the middle — to come to a truce of sorts.
“For some time (China) will have been very aware that we have been raising a number of issues that have not been received well in China,” he said.
“We have been very pleased and very happy to talk to the Chinese Government about these issues and there has been no obstacle to that occurring on our side.
“But the Chinese Government has consistently not accepted those opportunities for us to meet about these issues,” Mr Morrison said.
The two countries are not in open dialogue and haven’t been since Australia twice sinned in the eyes of its former friend — once when it banned Huawei from its 5G broadband rollout and again when it called for an independent inquiry into the origins of the coronavirus.
China responded with wide-ranging sanctions on barley, wine, timber, lobster and coal and a frankly bizarre letter to Australia listing 14 grievances.
评论
虽然中国男足不行，但足球的理念开始深入人心：
最好的防守是---进攻！
评论
哈哈，今天的笑点新闻
评论
http://www..com.au/bbs/ ... 723762&mobile=1
评论
全过程民主对选择性民主的再一次胜利。
评论
谁犯罪谁蹲监狱，难道抓坏人判刑还要按种族人口比例来么？那样的话，模范移民的族群怕不怕？
评论
楼主没翻最后几段，怎么能少了莫总呢
评论
我建议把赵立坚和达顿放到一个无人岛上十天，来解决中澳关系问题。
评论
在中国那是保政权问题,这里是种族问题.
评论
游戏公司应该开发一场狗咬狗游戏，类似FIFA把当红球星数据放进去，这个狗咬狗游戏则把当今世界政客放进去，我选墨隶僧狗，牙长腿短胆子小，但咬合力贼强，一旦咬住就不知道啥叫松口
评论
评论
面对中国的指控，澳洲可以采取一系列有利的措施进行反击，能让中国哑口无言
1. 对狱中5年刑期以下的原住民囚犯，一律大赦。
2. 加速接待阿富汗难民，来了以后一律优待，优先发PR。
3. 对新疆背景的穆斯林，一律自动发难民签证。还可以选拔这些人中身强力壮的，训练他们加入澳洲特种部队，将来他们可以为了穆斯林兄弟的自由与独裁政权战斗。
评论
评论
好好说话子批评淑女。。。。
评论
建议提供在堪培拉抗议的土著庇护，接到北京，天天在澳洲大使馆门口拉布抗议吧
评论
光屁股小丑天天嘲笑人家衣服不得体，能不能先把衣服穿上先
评论
news这个流氓网站，想看原文，因为安装屏蔽广告插件，就不让你看。
评论
良药苦口，忠言逆耳，大家都真心为了对方好，真爱！
评论
有则改之无则加勉
评论
评论
哈哈!那份情，估计要办婚礼了
评论
考20分的又来指责考80分的没完全做对卷子了 ：）
经常引发大量ID被禁言，感觉不是抛砖引玉，是钓鱼执法啊。
评论
一定要：给达顿一把利剑，给立坚一面大盾
这样才是一场公平的决斗
评论
我土澳应该直说，作为英美的成员之一，好吧， 至少是铁杆小跟班，永远在道德高点
啥印第安人，土著人，这种事情都过去多少年了，谁还不能犯点错， 哪怕就是个种族灭绝，现在已经改了，这绝对没有一个徐州，彭帅啥的严重，
你天朝发言人怎么老是要还击，典型战狼
不看其他的，光是大千ID们都100%支持SCM， 他们会帮我狠狠的还击的，你就等着瞧
评论
你先把小花梅的铁链子摘了再笑话别人好吗？
还嫌不够丢脸的吗？
评论
乌鸦笑话猪太黑了！
评论
我同意，澳洲的种族歧视很严重。
评论
“监狱”两个字的位置都快错上天了 你这是对我智商的侮辱！
我明白这种略带角度的文字PS要对整齐，的确是稍微需要那么一丢丢专业技术。
要不你给我5刀，我帮你把这几个字捋直了，保证看不出来是P的
评论
互相公开一下各自黑历史吧，自我批评也是批评的一部分
评论
评论
赵先生全家应该永远不要去欧美国家了吧，那些地方太管理恶劣不适合他们的身份。以前有个记者叫什么钢也挺犀利的，好久不见了，不知道现在发展得怎么样？
评论
那货已经在美国当大使了
评论
澳洲的种族歧视厉害，都活不下去了，所以大家不回国是因为觉得还有机会改善吗？要不咱们欢迎习主席来澳洲主政，带领两个大民主党派治理一下澳洲？顺便把不听话的都国安法伺候一下，反正达顿是跑不了了。粉红们你们是不是就等着这一天？
反正我看脖子上锁着链子的徐州8娃妈，这辈子是没机会伸冤了，就算全中国人都知道又能怎样，反正国家说没有歧视，没有欺压，那就是没有，那些坏事情只有澳洲才会发生。难道国家还怕你不同意？
就佩服这些澳洲洗地的id，多不要脸都能说出来，不知道现实中都是怎样的人
评论
习主席来澳洲主政还没到时候，应该赶快去习主席能主政的地方，或者还可以当当谷二，迟了当容国团第二，更迟可能送华侨农场了。
评论
攻击哪都好，就别攻击人权。国人看个的权力都没有，请问还能剩多少权给国人？
评论
肯定有一堆类似徐州八孩女的事件被澳洲媒体掩盖了，澳洲坏透了，纸是包不住火的，赶紧坦白从宽，抗拒从严！
评论
火红的太阳刚出山，
朝霞映红了半边天
澳洲走过来人两个啊，
一个老汉一个青年，
老汉他肩上挑扁担，
青年他名叫赵立坚。
青年说，您老歇歇抽袋烟，
老汉说你别看，这条扁担，
是两头窄当不间宽。
我十里山路不换肩
青年说，您的话有千斤重，
句句记在了我的心间。
把这付重担交给我，
我一定要接好革命班。
评论
我是来打酱油的
评论
这波对吵真的停不了的节奏。
评论
我们是共产主义接班人
评论
还他妈好意思说是根据澳大利亚政府下属机构发布的有关报告。 这么看来澳大利亚不但没有人权，还他妈有人敢妄议中央。
评论
除了美国，澳洲人权也完了。。。
评论
翻墙违法
评论
我本来是很好奇的想来看，澳洲的人权问题到底是什么的，想着土著人都被捧上天了，那还有谁在遭受这迫害，原来还是土著人。
后来发现另外一个问题，好像每次赵发言人都是那个姿势举着手，想问一下这是用了同一张照片吗？
我真是太闲了，滚去搬砖了
评论
啥老汉老汉的
要尊重
万寿无疆懂么，人那壮年呢
评论
感觉这届的外交官好low,完全靠怼，没有风彩可言
评论
墙内最没有政治自由的人却异常地政治意识强，也会痛批凸凹人权的
评论
以前的外交部都是有文化内涵的人，从李肇星开始都是屌丝。
评论
人不要脸天下无敌
评论
离退休大妈发旅游照上的文字比你这可花哨多了。
来！表现下技术！把这两个字给捋直了呗
评论
攻击人权，说明彻底放开了盗用别人图片被打脸的人又开始演戏了。。。
评论
这个帖子不是应该属于
笑口常开
吗？
评论
内网但凡不控评都是直接翻车，官老爷的话可不可信，中国网民比我们这些外人都更清楚
评论
还是要多学习，英国前商务大臣这几天提供了不少教材
评论
这会非常有趣。
评论
盲山还在，谈何文明社会，先解决自己的人权问题提到及格线把
评论
不知道把球往哪里踢的时候，就往对方的门里踢！
评论
哈哈哈????
评论
美国徐克萨斯州人口贩卖问题。
评论
评论
人民幸福是中国最大的人权。
评论
澳大利亚 徐南威尔士州人口贩卖问题。
评论
不喜欢澳洲为什么不走？整天这么痛苦很享受吗？
只能认为各位要么不在澳洲，要么就是有必须在澳洲坚持的理由，应该和工作有关。
评论
楼主翻译的热贴，必须签到留名
评论
应该按民族比率入狱，种族比率达到了就不能抓了，不到的也要硬塞进去保持平衡 好公正
评论
别理他了。我提醒你他可会撒泼，拉着你跳河的那种。
评论
在这里发言的人，我警告你们小心点了。
澳洲是著名的专制独裁国家，人权状况极差，政治迫害严重。
你们在这里讥讽总理，国家领导人，在这里批评澳洲政府，这种行为已经被澳洲网信办盯上了，问题很严重，你以为发个中文就没事了？
还是中国好！全过程民主，言论自由，给习大大点赞。
评论
你觉得丢脸是从中国人角度？如果你是土澳公民，这个就不成立
还有就是这个铁链怎么一上来就变成需要我来解除了，少扣帽子
你的回复和我的帖子有啥关系，要么又是对号入座了
评论
又一个觉得自己是内政部长的
按照这个逻辑， 就像有人这么不喜欢中国，怎么有时还要去中国，再进一步，怎么不参军去进攻中国？
评论
我觉得没啥问题，互相批评监督，赵也依据的官方资料。记者也可以问问赵对徐州8娃母事件的看法啊，官方也有好几份通报了，只要不说谁挑头抓谁就好。
评论
不喜欢中国， 确实是捏着鼻子进的中国。 呆个把月就回来。 你不喜欢澳洲这么喜欢中国， 天天呆在澳洲不是很难受吗
评论
不喜欢中国为啥还要去呢？总不是一边靠着中国赚钱，一边骂的最凶吧
澳洲这么多人不喜欢政府，你有本事把他们都赶走，免得一开口就觉得自己是内政部长
评论
你说得对。他们去中国为什么呢？应该不会是没事去吧？
我可没说我不喜欢中国，我爱中国。可能恨中国的有也不一定非要去当兵进攻中国吧，中国和哪国现在是战争状态呢？我倒认识一个特别爱中国恨澳洲的华人现在在澳洲军队服役呢，十好几年了。
我也不是什么部长，不是只有当官了才能问问题。
恨澳洲还不走为什么我想不清楚，你也没有回答我呀。
你是说恨澳洲的华人都是中国军队的，现在在进攻澳洲。我劝你别瞎说。
我爱中国，所以我希望他好，安全。谁要是想打中国的坏主意我肯定反对。
评论
尊重每个人的选择和内心喜好，没必要一开口就觉得自己是澳洲内政部长
评论
环球和立坚绝配，，把土澳二百年兜了个底掉
评论
没这本事，我们就是想知道为什么恨还赖着不走，只是个问题，内政部长也不能哄他们走，你可能不知道澳洲的官员不是想干什么就干什么。
我知道大部分人用批评来督促政府，提出诉求，他们不是恨而是爱。希望自己的国家能成为一个被别的国家尊重的地方。
你骂澳洲也是同样的目的吧？那你从来不批评中国可有点儿其心可诛了。
评论
我土澳有大千ID们，永远站在道德高点
评论
车轱辘话就别说了。痛并快乐着？懂了。
评论
连土澳政府都没这个底气要赶走不同政见者，你这么执着要么给政府强烈建议下，等你结果
评论
有些人就是装糊涂，那就多提醒他一下，
免得自取其辱
好白的鸟呀
评论
你是都不看回复就把答案复制粘贴了吗？好在我的回复不是给你一个人看的。
评论
这种双簧把戏应该直接无视就好了
评论
谢谢了。听着是熟悉，最近像你这样的都会同样的话。有模版。
评论
我服了，以后麻烦逻辑和回我帖子的以上这位一样就别麻烦了。怕浪费你们的时间。
我爱中国，可能和你们一样。
还有我也不反党不反华，我反的是无脑的粉红和自私功利的爱国贼。
评论
原来你是澳洲公民啊，那中国这种事你不用丢脸。
但是可惜了，那么厉害他的国跟你也没啥关系了，中国又少了一个爱国者。
看来你不是赵立坚那种自己一屁股屎还笑话别人嘴角没擦干净的人。
我错怪你了。
评论
不喜欢澳洲不但不能离开，反而要加入他的国籍，从根本上改造这个国家，这才是大爱无疆。
对中国要捧杀，拼命赞扬中国的自由民主文明。
对澳洲要tough love，批评使人进步。
评论
这哥们家里有人中国护照都得等几个月大使馆都不给换，还“代表月亮质问你呢”。
开着美元的户头恨不得美国亡国，动不动就出兵攻取账户所在国，有点儿分裂，你我还是绕着走的好。别惹他。
评论
这种人有几个不是分裂的？
说实话，除了职业外宣，大多粉红我觉得很多就是智商低，非常容易被忽悠，就算有个大学文凭也没用
评论
回中国是因为要看家人。 就一个月， 确实不想在那里多呆。 你这么不喜欢澳洲还要天天赖在这里， 怕你会人格分裂
评论
才发现你这么大爱无疆
SCM都只能尽量争取更多选民支持他，对于有不同政见者也只能包容
评论
我之前是家人有护照要换，后来因为疫情大使馆流程是比较麻烦， 但是也换好了
我还有美元账户，也有人民币账户，当然还有澳元账户
最幸运的就是你不是我的哥们，哪怕你很自来熟
评论
还有就是自私，什么利益都想得到，要不就骂。离开中国也是同一个原因。
评论
你觉得这么丢脸，那你肯定是中国公民，
所以你觉得只要中国出了一个问题，你在澳洲就更加矮人一等
大可不必，美国澳洲出了这么多人权问题，也都一直在道德高点，你要学会向先进国家学习
要不然ID们就会给你泼脏水，说你是小粉红，哪怕他们是老残绿
评论
过奖了，我只是心中无国家之大爱，脑中无智力之大碍。
当然包容不同政见，scomo是民主国家政府首脑，又不能直接抓反对党领袖嫖娼上电视认罪。
评论
是你跟我的帖子的，我倒成自来熟了？
你有这么多账户真好啊。恨澳洲美国还留着他们的账户和为什么不离开澳洲一样的问题，为什么？
不是你的哥们是我的幸运。
评论
我早就说了，SCM有大千ID的支持，TRUMP有红脖子的支持， 绝对站在道德至高点
啥印第安人，土著人， 当年没全灭绝，现在只需圈养， 这绝对不是种族灭绝
我大千ID们只要中国有任何风吹草动，比侦察兵反应还快，第一时间猛烈开火，键盘侠不能停
不要政府一分钱，SCM好歹也要给免费洗个头回报下
评论
很佩服他，怎么每次都能从别人的帖子里得出相反的结论呢？别理他了。
评论
你的帖子称呼我为哥们，不需要这么健忘
你这想法非常法西斯，与你政见不同者就要赶走，民主国家里面怎么会有这种余毒
好好去向内政部长学习下
评论
把王公公的话改一改：你到过澳洲吗？你了解澳洲吗？最了解澳洲的是澳洲人而不是你X！
评论
只要是中国人都应该感觉丢脸，毕竟对同类的行为的羞耻感和同情心是人和动物的区别之一。
为恶行愤怒，为弱智感到同情不会让你低人一等。
为强权张目，为权贵舔菊花才会让人瞧不起。
我想问问怎么占领道德制高点？中共咋不去占领？还是占领不上？
老残绿是什么鬼？强行和小粉红对仗？太土了，完全没有小粉红这个词传神
评论
对呀，你回答了我们的问题，所以我们盼着中国好啊，因为中国出了问题我们颜面无光啊！你挺明白的呀。
评论
没要赶走你的意思，只是问问为什么，问问不法西斯把？
评论
其人之道
评论
我们的问题是你这么讨厌澳洲美国为什么不回去？还加入了进来？还有它们的账户？是爱吗？是因爱而恨其不争？如果是，你捧中国是要干什么？什么目的？你能不能别复制粘贴了。
评论
原来你是中国人，我错怪你了，原来你是中国发展的更好而在这着急上火
但是你这么大爱，如果又生活在澳洲的话，为了土著人你又做了点啥？ 这应该也是你的同类，如果你没有堕落的话
有没天天觉得羞耻，有没为了死在澳洲军队枪下的阿富汗平民感到羞耻
如果没有， 那你都舔澳洲政府的哪里？ 你为啥还站在道德高点？
早就一直到大千ID们一见中国出问题就兴奋，之前一个帖子就引出这么多人对号入座，
公道自在人心
打字累了，没兴趣再回，你慢慢玩
评论
礼尚往来
评论
服了你了。连中国的惯常称呼都忘了？看看我上面的回复吧，朋友，或者叫那个男人。
评论
你可快走吧。以后尽量别跟别人的帖子了。你能复制粘贴，我们还得自己打字。
评论
这个男人根本就不看回复，贴完就走了。长见识。
评论
我草，从土著到阿富汗到我占领了道德制高点，一时间让我无从下嘴。
让我做什么能缓解18世纪欧洲殖民者对土著的伤害？真是有点手足无措。要不我骂一句澳洲殖民者（不包括你这样的澳洲公民）是傻逼吧。
舔澳洲？作为一个中国公民放弃自己的国籍加入澳洲国籍如果不算舔澳洲的话，我作为中国公民留在澳洲享受言论自由，应该也不算舔吧。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联