对国际学生而言,租房可是一件留学期间重要的事。新到墨尔本的学生们通常会有许多有关住宿的问题。
例如:有哪些住宿选择?哪里找房子?怎样租房子?租房时要注意些什么?作为租客有哪些可以维护的权益?要如何判断租房陷阱?如果租房时遇到问题,应该到哪里寻求帮助?
租房的种类
维州的住宿选择主要有以下几类:
整租(private rental):你签署租房协议或合同,租下整套房屋。
整租的形式可包括:1独租:你需全权负责支付押金和房租;2合租:如果所有人的姓名都列在合同上,你和你的合租者共同负责押金和房租。这种形式可被称作joint tenancy或share house,它和分租房是不同的。
四人以上的分租房(rooming house):一间或多间房间出租,能够容四人及以上居住在这些房间中,并公用房内设备;
家庭寄宿(homestay accommodation): 你寄宿在房东(及其家人)的房子中;
学校宿舍(on-campus accommodation)或其它学生或学校提供的房屋出租。
请注意,家庭寄宿和学校宿舍不受维州的《住房租赁法》(Residential Tenancies Act 1997)约束,该法案规定了租户和房东的权利与义务。
在哪里能够找到墨尔本和维州的租房与住宿信息?
对于学生而言,在寻找房屋之前,最好是要仔细检查并熟悉墨尔本和维州的租赁信息。
查询对国际学生有用的法律信息:http://ishelp.org.au/
有关租户的大量常规信息,包括学生租房的情况介绍、签订租约的建议、作为租户的权利,可以查询Tenants Victoria的网站,网站上有不同语言选择:www.tenantsvic.org.au
维州消费者事务署(CAV):下属维州政府,负责规范租房、分租和房地产市场。你可以在其网站上查看租房权益和责任,以及如何报告问题:
consumer.vic.gov.au/internationalstudents
你还可以查看中文版的最新法规:consumer.vic.gov.au/chineserenting
以及出租法规的变动:consumer.vic.gov.au/rentinglawchanges
很多大学都有租房服务(housing service),提供详细的墨尔本租房知识,你可以上学校的网站查看,或是求助于你所在学校的学生支持服务。
在有了基本的租房知识后,你可以在一些网站上查找房子,或者也可以通过墨尔本的房屋中介来租房。
房屋中介通常需要详细考察租房者的背景,包括信用证明,并在所有租房申请者中挑选最可靠的人,请注意,房屋中介通常以房东的利益为先。
房屋租赁律师建议
我们采访了留学墨尔本(Study Melbourne)为国际学生提供免费租房及住宿咨询服务的律师Caitlin Louth。
Caitlin律师是墨尔本西区社区法律中心Westjustice的房屋租赁律师,为留学生们总结出一套非常实用的租房攻略。
Caitlin
Q:租房时有哪些地方需要注意?
A:有四点需要特别注意:
1、房屋的法律保护性(legal status):学生最主要的租房选择有家庭寄宿(homestay)、学校宿舍(on-campus accommodation)、四人以上的分租房(rooming house)、和整租(private rental,包括合租joint tenancies)。
你拥有的权利与义务取决于你租赁的房屋种类。维州的《住房租赁法》(Residential Tenancies Act)对分租房和合租房有法律保护,涵盖押金、修理、驱逐(如果你被告知要离开)、退租前需要提前多久给通知等等方面。但是,寄宿家庭和学校宿舍不受此法规的保护,因此你可能会缺乏法律保障。
2、书面记录:尽可能详细地保留租房协议的书面记录,包括租金、押金、租赁时长、房东信息(姓名、地址和电话号码)等。通常房东或中介会提供标准的协议样本进行书面签署。如果和房东之间有任何口头协议,一定要再用电子邮件记录一遍。
3、检查房屋状况:租下房子之后一定要仔细检查房屋的状况,如果发现任何损坏的地方,要拍照留下证据,并书面通知房东。你支付押金后,房东和中介必须向你提供一份房屋状况报告,记录入住时的房屋状况。你在退租时也应拍照。
4、租房押金(bond)合理收取与登记:留学生租房最常遇到的一个问题就是押金无法退回,因此在租房的时候要留心押金是否合理收取与登记。
如果房东向你收取押金,他们必须提供押金等级表(Bond Lodgement form)让你填写并签名,然后在10个工作日内登记到租赁管理局(Residential Tenancies Bond Authority)。
如果你将合租房转租给他人,记住要签订押金转移表(Bond Transfer form)。如果你在提交表格后的7天内没有收到RTBA的收据,应向RTBA和/或房东查询。
小贴士
你可以在以下网页找到有关租房的中文视频、资源与信息:consumer.vic.gov.au/chineserenting
Q:租房时有哪些权益应该维护?
A:一些重要的租客权益有:
1 房屋必须状况良好,如果有任何损坏,应尽快向房东报告。一些维修问题可能需要几个星期解决,但对于紧急的维修需求,房东必须对此采取迅速行动。如果你要求维修,但房东不作为,有一些法律规定能够督促他们作为。
2 你有安静使用房屋的权力,因此房东及房屋中介无权在没有提前警告、书面通知和适当理由的情况下进入出租房。
3 房东不可以随便增加房租,必须通过一定的流程。
4 在合同签到的出租时间内,房东不能强行要求租客搬走,必须通过规定流程。流程包括获取正式和有效的驱逐通知,向VCAT申请占有令,以及获取占有权证(不然的话,只有求助警察才能让你离开)。
另外要注意有时候合同中的条款并非是合法的,必须要和《住房租赁法》一致。如果你对合同中的条款有疑问,可以对照《住房租赁法》(http://www.consumer.vic.gov.au/legislation)并向房东明确提出。
如果你是分租房屋住客,你仍然拥有权利,分租者同样具备义务,但这些权利和义务与普通的房屋租赁稍有不同。
如果你对此不确定,或需要法律建议,请和留学墨尔本联系,预约免费的“国际学生租房和住宿法律建议”咨询。
Q:有哪些条件是出租房必须具备的?
A:私密性、安全性和配套设施。
房门和窗要可以正常打开与上锁;
房间的窗要有窗帘;
共享卫生间必须带锁;
配备供准备或烹饪食物的设施;
共同区域中提供的椅子数量要和租客数量一样多;
重要的是,四人以上分租房需在当地市政局登记。市政局可能会巡查房屋,确保其符合《2009公共健康与卫生条例》(Public Health and Wellbeing Regulations 2009)。
你可以在“分租房公共注册”(Public Register of Rooming Houses)网站上搜索查看你的房屋是否登记。
小贴士
维州消费者事务署(CAV)提供有关的中文资料,包括出租房的最低标准,以及如何查看出租房是否合法注册。请查看:
consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/other-languages/chinese/minimum-standards-in-rooming-houses
Q:有哪些租房骗局,要如何识别呢?
A:主要的租房骗局有两种:房屋根本不存在,或者房屋不具备合法出租的权力。骗局有时很难识别,它们可能会在一般租房网站上做广告。但如果在租房时遇到以下的这些情况,那就要小心了,很有可能这是个骗局。
一开始就收取各种高额费用——一般租房最初只需要支付押金和一个月的房租,没有其它的费用;
要求支付现金或索要信用卡信息;
房东不出现,或者还没有看到房子的情况下让你付钱;
看起来非常好的房子价格却非常便宜;
房东显得非常着急想要租出房子,并着急让你付钱;
房东不愿意提供书面协议或他们的信息。
Tips
Caitlin律师给留学生们总结了几个租房小贴士:
1.问清房东的全名、联系方式和基本信息(至少需要知道地址和电话)。在发生问题时,如果无法提供房东的全名和主要信息,将很难追究责任,你可能还需要证明房东有权出租房屋。
2.一定要先亲自看房。海外的学生可以先预定临时的住所(例如青年旅舍),等到了墨尔本后再咨询专业建议寻找长期住所。
3.用Bpay或银行转账的方式付房租与押金,留下付款凭证。不要使用现金。
4.一定要留下书面协议。
5.无法看房时,可以先Google出租房的地址,从Google地图上看房子的外景是否与描述符合;另外可以上网查询房子的出租历史。
我想对留学生说的是,要大胆寻求帮助,最好在一开始就向专业人士咨询,这样可以避免很多误区和骗局,并帮助你找到满意的房子。
对于大多数国际学生而言,在墨尔本生活将是一个美好的体验。但要注意可能会遇上的不公待遇和剥削的情况,应知道如何识别和处理。
小贴士:上哪寻求信息或建议?
维州消费者事务署(CAV):下属维州政府,负责规范租房、房地产和分租市场。你可以在其网站上查看租房权益和责任,以及如何报告问题,你可以在网站上找到中文资料:
http://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/international-students#information-in-other-languages
国际学生法律信息:为维州的国际学生提供免费建议的渠道 http://ishelp.org.au/
维州租户联盟(Tenants Victoria)为维州的租房者提供信息、建议和法律代理,宣传和保护其租房权益。
国际学生租房与住宿法律服务:留学墨尔本学生(Study Melbourne Student Centre)中心每周二和周五为学生提供免费的租房咨询,请事先拨打电话1800 056 449预约咨询时间。如果你的英文不太流利,也不用担心,我们会提供翻译服务。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联