自1994年开始，澳大利亚日成为澳大利亚的全国性公共假日。 (ABC News: Tony Trung)
一年一度的澳大利亚日（Australia Day）又到了，但澳大利亚广播公司ABC却在数天前收到了一位女孩写给澳大利亚政府的信，恳请国家领导人更改澳大利亚日的日期。
在这封手写的信件中，那位小女孩用稚嫩的笔触写道：“这是原住民感到悲伤的一天，我认为这样不对”。她还认为，1月26日是英国从原住民手中“偷走”澳大利亚的日子，“许许多多的”杀戮行为由此开始。
事实上，澳大利亚国内对将1月26日作为澳大利亚日的争议从来没有停止过，历史上还发生过多次针对澳大利亚日的抗议。那么，这一切是如何造成的，为何影响巨大？下面，澳大利亚广播公司将带您了解澳大利亚日的前世今生。
为什么是1月26日？
每年的1月26日，澳大利亚很多地区的市政厅都会举行入籍仪式，但一些参加者可能并不清楚为何选择这一天作为澳大利亚日。
1788年，英国皇家海军第一舰队的11艘船只均抵达悉尼湾（Sydney Cove）。舰队最高指挥官阿瑟·菲利普受当时英国政府的委派，率领1400人在世界的另一边建立一个全新的英国殖民地。
1788年1月20日之前，整支舰队已经以两个独立的编队穿越印度洋，走完最后一段航程后在植物湾（Botany Bay）会合。1月26日，舰队转移到更为适合的杰克逊港（Port Jackson），这一天从此成为人们永远纪念的日子。
表面上看，英国建立殖民地是为了缓解因失去美国殖民地而加剧的英国监狱人满为患的状况，另一个不太为人所知的原因是——面对法国和其他欧洲国家的殖民利益，巩固英国在南太平洋的存在。
起初，人们对1月26日的称呼多种多样，比如“创建日”、“周年纪念日”等。直到1946年，澳大利亚日这个称呼才在全国范围内得到统一。而直到1994年，澳大利亚日才成为澳大利亚的全国性公共假日。
阿瑟·菲利普率领的第一舰队在1788年1月26日抵达杰克逊港，这一天后来成为颇具争议的澳大利亚日。(Algernon Talmage/State Library of NSW, public domain)
20世纪中期以来，多种多样的公民仪式和活动则为澳大利亚日添光加彩。比如说，一些市政厅会举行入籍仪式，澳大利亚年度人物奖项（the Australian of the Year）会在这天公布，一部分授予澳大利亚公民的勋章也将在这一天颁发。
澳大利亚日为何会引发争议?
看问题时所站的立场不同或许可以解释这一问题。
第一舰队联谊会（ Fellowship of First Fleeters）主席乔恩·费伦（Jon Fearon）在其发表于澳大利亚广播公司网站的一篇文章中认为，“那些坚韧不拔、勤奋工作的先驱者的后代记得其祖先为这个国家的欧洲化开端所做的贡献，并将永远给予每年1月26日应有的尊重和荣誉。”
在费伦看来，对第一舰队的后代来说，不管如何命名，这一天永远是第一舰队日。
他认为，阿瑟·菲利普是澳大利亚日后繁荣兴盛的关键。除了卓越的能力外，阿瑟·菲利普对有罪定居者的仁慈显而易见。最重要的是，他对原住民表现出亲切友好，而这些原住民的领土、猎场和渔场有可能会受到威胁。
然而，澳大利亚原住民们对澳大利亚日的看法与第一舰队成员后裔的观点截然相反。
澳大利亚乐施会原住民及托雷斯海峡岛民项目（Oxfam Australia's acting national manager of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples' program）的全国代理经理，澳大利亚原住民后裔娜若·墨雷（Ngarra Murray）刊登在澳大利亚广播公司网站上的一篇文章则认为，“这种长时期的暴力和种族灭绝在一开始就是要夺走我们的土地。”
她认为，首批来到澳大利亚的人依然没有理由在1月26日举行庆祝活动，而他们这些原住民则永远不会庆祝这个日子。
娜若在给澳大利亚广播公司撰写的文章中写道：“1月26日是悲伤和绝望的一天……1788年1月26日是我们的国家被侵略、人民遭杀戮、土地被盗走的日子……而这样一个全国性的庆祝日，感觉就像在某人的祖父母祭日那天在他们的坟墓上跳舞一样。”
娜若认为，不可回避的现实是：当前的澳大利亚日排斥并疏远了原住民。
事实上，早在1938年，娜若的祖父就和约100名其他原住民在澳大利亚日当天在悉尼街头游行，抗议原住民遭受的不公待遇。这一天，是澳大利亚的欧洲移民在这片土地殖民定居159周年纪念日。
1938年，百余名原住民在悉尼街头抗议当时政府的不公待遇。(State Library of NSW)
而在1988年1月26日的200周年纪念日当天，数千名澳大利亚原住民和他们支持者在悉尼举行了示威活动。示威者呼吁将澳大利亚日改为其他日期，而不是让原住民感到悲伤的1月26日。
2018年1月26日，澳大利亚全国范围内有成千上万名澳大利亚原住民、托雷斯海峡岛民与他们的支持者一起上街游行，称1月26日为入侵日或幸存日，呼吁不要再将这天作为澳大利亚日。
而根据澳大利亚国立大学历史学教授弗兰克·邦焦尔诺（Bongiorno）刊载于《对话》的一篇文章，澳大利亚的白人愈加意识到，对许多原住民来说，1月26日是悲伤痛苦的一天，这天让他们想到了掠夺、暴力及伤痛。
据澳大利亚广播公司报道，2016年，西澳弗莱曼特地区的市政厅决定取消在澳大利亚日的入籍仪式。而在维州，墨尔本几个地区的市政厅则在2017年宣布不会在1月26日举行入籍仪式。
澳大利亚日择期举行路漫漫
既然1月26日引起诸多争议，那是否有必要改变澳大利亚日的日期呢？
据澳大利亚广播公司Triple J 节目网站上刊载的由詹姆士·珀提尔（James Purtill）撰写的一篇文章所述，公共假日的日期，甚至是全国性公共假日的日期都可以由州一级的政府决定。只要某位州长大人胆子够大，就可以不经过堪培拉的批准而改变公共假日的日期。
从法律上说，改变公共假日的日期并不需要总理同意。虽然如此，用其他日期替代目前的澳大利亚日也非易事。
据澳大利亚广播公司报道，一项民意调查显示，多数澳大利亚人并不在乎何时举行庆祝活动，只要有一个全国性的纪念日就行。而在参与调查者中，有49%的人认为澳大利亚日不应该选在让原住民感到不快的日期，37%的人则认为1月26日让原住民感到不快。邦焦尔诺教授认为，现有的澳大利亚日很有可能因为在夏季而得到保留，因为公众可以举行各种活动，出外游览。此外，澳大利亚日还从政府和有实力的民间组织处得到支持和资金保障。
一名小女孩致信澳大利亚政府，恳求国家领导人不要将1月26日作为澳大利亚日。(Supplied)
原文链接: 点击进入
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联