最新数据显示，莫里森政府投放的20亿澳元职业培训计划资金，已为数以万计多元文化及多语种（CALD）的澳洲人在有需求的范畴内提升技能。计划在全国推动，预计将有更多人士修读课程。
新的全国宣传活动已于本周透过网上及电视媒体展开，致力使澳洲人，不论年龄、就业状况或背景，均能考虑在面临高需求的范畴，尤其是澳洲蓬勃发展的照护和数位行业，透过低成本或免费课程，提升技能。
就业、劳动力、技能、小型及家族企业部长Stuart Robert与多元文化的Chisholm地区国会议员廖婵娥，共同推出多元文化及多语种职业培训计划的宣传活动。
最新数据显示，职业培训计划现已资助家中操其他语言的学生修读超过64,000项课程。
Robert部长指，该数字在至今曾透过职业培训计划于优先行业内修读进修或再培训课程的271,038名澳洲人当中，占近四分之一。
「这些数字令人非常鼓舞，肯定了多元文化的澳洲人所具备的种种技能。他们在技能主导的经济复甦进程中有重要作用，而经济已有强力复甦的迹象。」Robert部长说道。
「最新的职位空缺统计数字显示，不少行业日渐兴旺，现时有数以十万计的就业机会。政府有资助随时可供利用，提升技能，有助在这些行业求职。我们希望这些职位尽可能由多元文化及多语种的澳洲人填补，越多越好。」
「如有意转职、求职，职业培训计划（JobTrainer）是提升技能，助人就业的有用门券，对澳洲人非常重要，也为经济带来双赢局面。」
由坎培拉国会议员S. Robert授权莫里森政府已经与昆士兰、新南威尔士、西澳洲、南澳洲及澳洲首都领地达成协议，配对联邦政府的5亿澳元新增资金等量拨款，用以拓展及扩充职业培训计划的规模，确保多元文化及多语种背景的澳洲人能够长期以低成本或免费报读培训课程。
Robert部长指，莫里森政府为职业培训计划（JobTrainer）额外拨备的资金，将在全国增加463,000个培训名额，以助填补技能差距。
「我鼓励全部澳洲人，不论年龄、性别或背景，考虑尝试报读职业培训计划（Job Trainer）的课程。今天谋求就业，明天绝不后悔。」Robert部长说道。
任何求职人士或澳洲年青人均可透过职业培训计划（JobTrainer），攻读完整资历课程，或修读短期课程。可供报名的课程名单，经由国家技能委员会及各州和领地政府按技能需求和就业增长达成协议。
欲知有关各领域可供报名的培训课程详情，请参阅：www.yourcareer/jobtrainer.com.au
媒体联络： Robert部长办事处 (02) 6277 7610
背景
作为多元文化及多语种职业培训计划宣传活动的一部分，本新闻公布将翻译成简体及繁体中文、越南文、阿拉伯文、韩文。
莫里森政府先前在2020-21年度注资5亿澳元，设立职业培训计划（JobTrainer）资金，由各州和领地政府作出等额配对拨款，资金共计10亿澳元，资助共约300,000个名额。
莫里森政府在2021-22联邦财政预算当中将额外投放5亿澳元，拓展并扩充职业培训计划资金的规模，直至2022年12月31日为止，并与州和领地政府协议作出等额配对拨款。
新增拨款将把资金规模增至共20亿澳元，并额外提供163,000个培训名额，当中包含33,800个护老服务专门培训名额，以及10,000个数位技能培训名额，以增加澳洲的数位产业人才。
申请资格将广泛涵盖求职人士，确保重新投入就业行列的女性，以及未曾领取入息补助金的人士，均能报读培训课程。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联