今天上午警方在悉尼西北和一男子"对抗”后开枪击毙了他。
事情发生在上午11点20分左右，Seven Hills的数条街道都被封锁了。
在声明中新州警方发言人说警官去Bulah Way一个住家”实行和一个搜查令有关的调查。”
“发生了身体的冲突，一名男子被警方打死。”
男子无法被救活。
枪击后有几十名警察和急救人员涌入该地区。
CareFlight的一架直升机也出现在枪击发生的房屋后面的球场上。
http://www.abc.net.au/news/2021-11-09/police-shoot-and-kill-man-in-seven-hills/100605490
评论
正常
评论
to conduct inquiries in relation to an outstanding warrant
outstanding warrant不是搜查令，是逮捕令。
search warrant才是搜查令。
评论
支持
评论
应该是威胁到警方性命了
评论
warrant 可以是搜查令，也可以是逮捕令。但由于搜查令没有所谓 “outstanding” ，所以前后文看应该翻译为 “待执行逮捕令”。
评论
warrant 可以是搜查令，也可以是逮捕令。但由于搜查令没有所谓 “outstanding”
你说的对啊，跟我说的意思是一样的。 我也从来没听说过有人说“outstanding search warrant”的。
不是A，所以是B。
评论
评论
活该
评论
警察威武
评论
好
评论
我们澳洲警察这么温柔竟然也人民民主专政的铁拳开枪了
评论
评论
这么严重
评论
岐山岐山！！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联