本文译自BrisbaneTimes，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《布里斯班时报》报道称，本周末，二十国集团峰会（G20）将在罗马召开，全球最大经济体的领导人将齐聚一堂，商讨逐步淘汰煤炭等事宜。不过，澳洲决定与中国和印度一致，抵制G20停用煤炭的呼吁。
如果其他国家领导人试图利用这一议题为下周一在格拉斯哥召开的联合国气候变化大会上采取更有力的行动造势，那么莫里森将不会支持G20成员国为停用煤矿和燃煤发电站设定日期的呼吁。
澳洲的这一立场与其他一些大型资源经济体一致，以防止G20会议产出与联合国秘书长古特雷斯的呼吁一致的决议，即发达经济体在2030年之前停止使用煤炭，其他国家在2040年之前也要停用煤炭。
法国总统马克龙周四晚间在与莫里森的电话交谈中重提了这一问题。他批评莫里森取消了900亿澳元的潜艇合同。他还将煤炭列为了气候政策中的一个关键问题。
马克龙办公室在发表的一份声明中称，他（指马克龙）呼吁莫里森采取有进取心的气候政策，包括在国内和国际层面出台“停止生产和消费煤炭”的计划。
不过，莫里森在抵达罗马后坚决拒绝了这一想法。他告诉记者，澳洲政府不会遵从其他领导人提出的那种强制性要求。
莫里森于周五晚降落罗马，受到了穿制服的卫兵的欢迎。而后就气候变化、新冠疫情后经济复苏与社交媒体巨头的监管等问题做了简短发言。
莫里森（右）（图片来源：《布里斯班时报》/摄影师：ALEX ELLINGHAUSEN）
虽然中国、印度和俄罗斯最为反对停用煤炭的呼吁，但是这一呼吁也与莫里森的看法直接冲突，即澳洲不会强制要求停用煤炭，不会强迫燃煤发电站关闭，只要有市场，就希望继续出口煤炭。
在9月份被问及是否会同意逐步淘汰煤炭时，莫里森说，采矿业对澳洲的未来至关重要。
“我们将继续开采我们能够在全球市场上出售的资源，”莫里森说道。
定于周日发布的公报草案中写道，“全球最大的20个经济体的领导人承诺应对气候变化的‘存亡威胁’。不过，并没有为煤炭或天然气设定最后的停用期限。”
根据路透社周五的报道，一份泄露的草案副本中写道，“我们认识到，气温升高1.5度的影响要比升高2度小得多，必须立即采取行动，保持在1.5度的可接受范围内。我们承认到2050年实现全球温室气体净排放或碳中和的重要意义”。
上述内容指的是联合国气候专家的一项建议，即本世纪中叶（实现近零排放）的最后期限对于将气温上升控制在1.5度的范围内至关重要。
不过，并非所有G20参会国都认可2050年的最后期限，这一规划也可能会被从草案中删除。俄罗斯没有承诺在2050年实现净零排放，而中国也重申了其2060年的目标。
最近几天，有报道称印度不也不会承诺到2050年实现这一目标，而是要求较富裕的国家设定最后期限。因此，这也使得G20会议达成2050年实现净零排放协议的可能性进一步降低。
《印度时报》援引一位印度政府官员的话说，“你不能为了全球在本世纪中期实现碳中和而指望每个国家都在2050年前实现净零排放的目标。”
G20国家到2030年的减排目标（图片来源：《布里斯班时报》）
虽然在政府内部经过数周的争论后，莫里森承诺到2050年实现净零排放，但他也警告称，反对海外国家要求澳洲出台逐步取消煤炭出口政策的呼吁。
预计此次G20峰会的主要议题为气候变化以及新冠肺炎疫情，但莫里森打算在发言中呼吁加强对Facebook等社交媒体巨头的监管。
预计莫里森还将与印度尼西亚总统佐科·维多多、英国首相鲍里斯·约翰逊、韩国总统文在寅、西班牙首相佩德罗·桑切斯和世界贸易组织总干事伊卫拉举行会谈。
印度总理莫迪（图左）、澳洲总理莫里森（图中）与中国国家主席习近平（图右）（图片来源：网络）
《布里斯班时报》称，G20成员国占世界经济产值的约80%以及全球碳排放量的80%。中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京不会亲自抵达罗马，但会通过视讯方式参加部分会议，而日本首相岸田文雄因为周日要参加大选而无法参会。
公报草案称，G20国家将停止为海外煤厂提供公共资金，中国近期已经对此表示认同，其他国家也是如此。
公报草案还提出了大幅削减甲烷排放的目标，这是一个有争议的议题。莫里森不同意拟议的2030年实现减排的最后期限，因为他担心这会对奶农、牛农和农业部门造成极大的负担。
G20国家的能源部长们在7月的一次会议上陷入了僵局。当时，会议讨论了逐步淘汰煤炭的问题，而这遭到了中国、俄罗斯、印度、土耳其和沙特阿拉伯的抵制。
英国内阁成员Alok Sharma表示，有增无减的煤电使用与将全球气温上升控制在1.5度以下“不相容”。Alok也是此次格拉斯哥气候变化大会的主席。
（图片来源：网络）
澳洲还被要求向一个全球气候基金投入更多资金，该基金由较富裕的国家在2009年构建，但该基金会还没有达到每年为发展中国家的项目支出1000亿澳元的承诺。
莫里森在澳洲国内表示，依靠“科技而非征税”就足以实现减排目标。他此次的另一个潜在议题就是在碳定价问题上获得支持。
G20国家的金融领导人在7月的一份正式声明中达成一致，碳定价是应对气候变化的一个潜在工具。这是G20国家首次就此达成一致。
（Gleen）
本文译自BrisbaneTimes，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳驻华大使：澳中争端还将恶化，铁矿石难救贸易前景（组图）
12条评论
News
澳媒：莫里森决定与中印一致，抵制G20逐步停用煤炭呼吁（组图）
17条评论
BrisbaneTimes
澳议员吁放弃“一个中国”原则，与台湾全面建交，曾要求澳籍华裔谴责中共（组图）
79条评论
ABC 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联