前贸易部长伯明翰形容中国就反竞争行为将澳洲告上世贸是“更多是微不足道，而不是挑衅的”。
中国昨天就出口到澳洲的铁道轮毂、风塔、不锈钢水槽将其告上世贸。
这个投诉是关于澳洲在2014，2015和2019年实施的措施。而几天前联邦政府就中国对澳洲葡萄酒征收的关税而采取了类似的行动。
伯明翰参议员是现任部长特汉的上一任部长，他去年年底升职当了金融部长，接替了卸任Mathias Cormann。
去年澳洲与中国贸易关系加剧时管理贸易部，中国当时对澳洲葡萄酒征收巨额关税，澳洲龙虾和木材滞留在中国边境。
澳洲澳洲就中国征收澳洲大麦关税而第一次将中国告上世贸，就是在伯明翰参议员任职贸易部时发生的。
伯明翰参议员说: “我们的系统和程序是严格的，透明的，与中国对我们葡萄酒和大麦采取的措施有鲜明对比。”
"我会说这是微不足道而不是挑衅。”
"从外交角度看，中国没有提前通知澳洲是令人失望的，我们肯定有提前告诉中国的。”
http://www.msn.com/en-au/money/ ... -AALpHuV?li=AAFsTE5
评论
啥意思啊 我读书少不太理解部长的意思
评论
贸易部长留下一个困难局面给下一任，
到现在还没有得到天朝的答复
评论
就是别当真的意思，架势总要摆一下的。
评论
前部长云淡风轻
现部长气急败坏
评论
心里说：我们背后有人撑腰壮胆
评论
从外交角度看，中国没有提前通知澳洲是令人失望的，我们肯定有提前告诉中国的。”
弱国无外交。部长先生没有听过么
评论
哈？他是不是准备上任外交部长？
评论
现在都是很直接，都不演了。。。
评论
弱国无外交
评论
只要自己不觉得尴尬，那么尴尬的就是别人。
评论
不是说等了六个月没回复？中国很正规，很正式地说：在WTO见
评论
看不懂他的话
评论
他用的Petty这个词，书面意思是Trivial不重要的，微不足道的。其实口语里差不多是“小鸡肚肠”，“记仇”，“不大气”，“心胸狭窄”，“小题大做”，“睚眦必报”那么个意思。
Petty
Petty is when you make a fXXking big deal over small shit.
You're petty. All I said was 'I wasn't interested.' Can you plz chill bitch?
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Petty
评论
真够鸡婆的
评论
Nike is a brand that is of China and for China
评论
哈！！！澳洲告中国上WTO就要天天上报纸？？？
评论
关注后续吧
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联