各位澳洲留学生都听说了吗?
隔壁的新西兰已经开始接留学生回去了,已经确定的名额都有1250人了
图源:墨尔本校园微报截图
但是看看我们自己,现在澳洲还卡在“有限制条件的解封”这一步,以及明年的澳洲大选
澳洲的一些订阅号推送 图源:微报截图
反正这一时半会儿,澳洲是不太可能回得去了
但是也没关系呀!!!其实留学生在国内也能过上澳洲的生活!!
01. 澳洲超市三巨头
Australia Supermarket Magnate
是的,你没看错
澳洲超市三巨头:Coles、Woolworths、ALDI全都在某橙色软件开店了!!
(虽然ALDI是德国品牌,但是澳洲留学生还是很熟悉的哈哈哈)
图源:微报截图,来自橙色软件
我们来看看这些澳洲超市的海外旗舰店都卖啥?
【Coles海外旗舰店】
图源:微报截图,来自橙色软件
Coles在国内的翻译是“客澳市”
这名字,像极了小学的时候刚学英文,用中文标音的你
不过比起直接叫“抠死”,还是好了很多
图源:微报截图,来自橙色软件
Coles在某宝,主要卖的还是自有品牌的产品
东西还算是挺多的,看着曾经熟悉的产品,确实有点怀念哈哈哈
图源:微报截图,来自橙色软件、Coles官网
虽然价格不是太美丽,比如上图这瓶油,在澳洲的Coles就5刀,人民币大概也就25块钱左右
但是毕竟还有关税+运费……所以……
图源:微报截图,来自橙色软件
还有这个牛排,之前国内禁了6家澳洲肉类企业的牛肉进口,也不知道这个咋样
不过像这种没有等级的安格斯牛肉,在墨尔本的Coles,大概13刀左右一块吧
还有这个青年牛扒套餐是什么哈哈哈哈哈!!能不能请个好点的翻译文案啦!!
【Woolworths海外旗舰店】
图源:微报截图,来自橙色软件
Woolworths在某宝有两家店
有天猫国际标志的这个,企业资质是用WOOLWORTHS GROUP LIMITED注册的
另外一家是个国际贸易公司,估计是有代理权之类的吧
图源:微报截图,来自橙色软件
Woolworths在国内的翻译是“澳沃氏”
虽然也有点迷,不过也好过“窝窝儿丝”很多了哈哈哈哈
图源:微报截图,来自橙色软件
看看这熟悉的Weet-Bix!!还有松饼摇摇乐!!
拯救了多少留学生的早餐!!
图源:微报截图,来自橙色软件
还有这熟悉的WWS自营粉盐+螺旋面
宇宙网红木瓜膏,和看似黑暗喝起来还行的苹果泥
图源:微报截图,来自橙色软件
还有!!在贸易公司注册的那家店!!
竟然还能买到WWS的巧克力/香草蛋糕…的预拌粉
之前在墨尔本的时候买来试过,非常简单!味道也还行,有兴趣的话大家可以买来试试!
【ALDI旗舰店】
图源:微报截图,来自橙色软件
Aldi是很早之前就进入国内电商市场的
那时候还因为定位“轻奢超市”,被留学生们狠狠的吐槽了一把哈哈哈
是啊,哪个学生没光顾过性价比超高的Aldi呢?
图源:微报截图,来自橙色软件
Aldi在国内的翻译是“奥乐齐”
不知道是不是因为不能叫奥迪,所以奥乐迪也连带不能用哈哈哈哈
Aldi在某宝上也主要是橄榄油、红酒、奶粉什么的,这里就不展开啦~
02、澳洲药房
Australia Chemist Warehouse
是的,你也没看错!!
澳洲最有名的药房Chemist Warehouse也在某宝有店
虽然是很久之前就开的店,但是他们一直在更新自己的产品,把更多澳洲的产品卖到了中国
图源:微报截图,来自橙色软件
Chemist Warehouse的特点之一就是土(不是
这亮眼的红黄蓝三原色配色,可能和椰树牌椰汁一样,都是用Word设计出来的(不是
图源:ajp.com.au
现在Chemist Warehouse在河南郑州和广东惠州都开了线下店
其实如果在国内看到这土土的三原色,可能也会觉得很亲切吧哈哈哈
图源:微报截图,来自橙色软件
来了!!澳洲经典护法元素:椰子油和摩洛哥精油!!
看这“枯发亲妈一喷顺滑”的文案,比刚才Coles那个青年牛扒还是好太多了哈哈哈哈
还有这熟悉的帕玛氏!!以及之前根本不知道原来这是戒啃指甲的护甲油……
熟悉的香蕉船,以及永远都那么臭的星期四农场
当然还有其他熟悉的保健品,以及澳洲网红木瓜膏
图源:微报截图,来自橙色软件
其他澳洲很多有名的保健品牌子,也都纷纷在某宝开了店!
03.、澳洲美妆巨头
Australia Cosmetics Magnate
是的,MECCA也在疫情之后来中国了!
图源:微报截图,来自橙色软件
看这设计,还是原来的配方!还是原来的味道!
不过因为这个销售权的问题,MECCA目前在某宝上,主要还是以自营品牌为主
图源:微报截图,来自橙色软件
MECCA的黑管防晒(有点刺激,不适合敏感肌),眼影盘
MECCA的唇膏和其他自营化妆品
还有其他合作产品:助眠喷雾、经典果酸、咖啡磨砂膏
04、澳洲茶饮巨头
Australia Tea Magnate
还有,T2也悄摸摸开店了!!!
敢问去过墨尔本的留学生,谁没逛过T2呢!!!
图源:微报截图,来自橙色软件
虽然大多数茶都比较一般哈哈哈(比如还有大料味儿的)
不过有些调味茶,比如桃子味的果茶,还有玄米茶都还可以!
图源:微报截图,来自橙色软件
当然最绝的主要是配件和杯子
图源:微报截图,来自橙色软件
之前逛T2的时候,总是很怕一不小心,身上的包就会一甩,把店里摆的杯子都碰碎
现在可以放肆在淘宝看杯子了哈哈哈
啊!!仿佛对澳洲已经没啥留恋了!!
澳洲企业:
既然你们来不了
那我就去找你们吧
你对澳洲还有啥留恋?
能在中国实现吗?
~欢迎和我们留言分享~
*以上内容转载自墨尔本校园微报,指点山河对内容或做细微删改,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联