周二（11日）晚上7点30分，联邦财政部长Josh Frydenberg提交2021/22财年联邦预算，这是他七个月以来的第二次预算报告。本次预算案的重点是支持经济从Covid-19大流行中恢复，并将失业率降至5%以下。
Josh Frydenberg在预算演讲的开始，强调了澳大利亚世界领先的经济复苏。
他说：”面对百年一遇的大流行病，澳大利亚精神闪亮登场。大大小小的企业，让经济不断发展。”
他称澳大利亚5.6%的失业率是 “了不起的”，财政部最初担心失业率可能达到15%。他并赞扬了澳洲经济仅萎缩2.5%，而英国和其他国家则萎缩了8%以上。
但财长说，这是以重大的和不可避免的代价换来的。
“COVID-19经济衰退将使赤字在今年达到1610亿澳元，在2024-25年下降到570亿澳元。”
财长今晚宣布的第一个政策是为COVID-19相关的健康需求提供资金支持。这包括为疫苗的推广再提供19亿澳元，以及为COVID-19相关的健康服务提供15亿澳元。
预算案中包括了大手笔的支出，如对普通收入者的减税，儿童入托费抵免，用于改善老年护理的大量支出，以及用于基础设施的1100亿澳元大笔资金，期待创造成千上万的就业机会。
以下盘点2021年预算案将如何影响澳洲人的生活。
中低收入者您的年收入是否低于$126,000澳元？政府宣布将中低收入者的税收抵免再延长一年，单身纳税人最多可收到 $1080元退税，双收入夫妇可收到$2160退税。
这项举措将花费政府78亿澳元，并将影响约1020万澳大利亚人。
学徒和技术工人预算案中政府将额外资助17万个新学徒和实习生，以及16.3万个新的培训名额，帮助就业人员提高技能。
该计划意味着，通常需要花费1320澳元的商业管理或客户服务证书都将免费。符合条件的学生年龄必须在17至24岁，失业或即将失业。
基础设施建设政府继续其令人瞠目结舌的10年1100亿澳元的基础设施支出。
仅在今晚的预算案中，就公布了152亿澳元用于铁路和公路升级——每一个项目都是巨大的，需要成千上万的工人、工程师、熟练工等。
工作家庭由于幼儿园费用过于昂贵，父母一方不得不留在家中照顾孩子的澳大利亚父母，将成为今晚预算案的大赢家。
为了削减生活成本，政府将花费17亿澳元，向有五岁以下儿童的家庭提供的托儿补贴，并将取消10,650澳元的托儿补贴上限。
这将影响到大约25万个家庭，并使大约4万人有可能多工作一天。
首次购房者根据“家庭住房保障”（Family Home Guarantee）计划，从7月起，单亲父母可以用2%的首付款买房。如果购买一套50万的房子，只需储蓄1万澳元订金。该计划设有房价上限，将支持多达1万名有孩子、家庭收入低于12.5万澳元的单亲父母。
另外，在“首次购房贷款存款”计划（FHLDS）下，政府还将推出1万个名额，供夫妇和单亲父母建新房，或以最低5%的首付款买新房。
“首次购房退休金储蓄计划”（FHSSS）允许向退休金自愿供款的金额上限，从之前的3万澳元增至5万澳元。
老年人一项为期五年的177亿澳元的巨大支出，用以改善老年人的护理质量。
这一支出方案的具体内容庞大而复杂，但从广义上讲，它将帮助澳大利亚老年人更长时间在家里独立生活，改善老年护理设施的生活条件，并将促进护理人员培训，增加从业人数。
除老年护理外，澳大利亚老年人还将受益于有关养老金供款方面的改革。
从2022年7月1日起，60岁以上的澳大利亚人在出售房屋时，每人最高可将30万澳元的税后款投入养老金。
女性今年的预算案首次包括一份单独的 “女性预算声明”。
在该声明中，政府承诺提供34亿澳元用于保护妇女免受家庭暴力，促进妇女的经济机会，并缩小男女工资差距。
其中，11亿澳元将用于改善妇女的安全（如支付现金以帮助家庭暴力受害者支付生活费用），19亿澳元用于支持经济安全。
偏头痛患者在政府宣布将把偏头痛药物Emgality列入PBS之后，慢性偏头痛患者（以女性为主）将从中受益——现在，治疗费用不再是每年6800澳元，而是每个处方41.30澳元，优惠卡持有者为6.60澳元。
小酒厂微型啤酒厂和小规模酒厂是预算案的赢家，政府承诺对当地酿造的酒实行大规模现金返还计划。
根据该计划，符合条件的酿酒商和蒸馏酒商将对获得酒精消费税全额减免。每个财政年度的上限为35万澳元。
此举将主要有利于当地经营的小型企业。
人工智能没错，在今晚的预算案中，政府宣布在未来四年内投入1.178亿澳元用于人工智能，即AI的研发。
根据这套方案，澳大利亚将制定第一个人工智能行动计划，这将看到世界领先的人工智能项目的发展。
2021年的预算案带来了积极的消息–澳大利亚躲过了COVID的冲击，比经济学家预测的要好得多–但债务将由纳税人买单。
在2021-22年，基本现金余额预计将出现1066亿澳元的赤字。
*以上内容转载自澳洲生活网，走进澳大利亚对内容或做细微删改，不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联