澳洲缅甸军方因“误会”对被软禁的澳洲夫妇道歉

在澳大利亚澳洲新闻




一对在缅甸被软禁的澳洲夫妇被释放,当局因“误会”而向他们道歉。

商业咨询师Christa Avery 和政府Matthew O'Kane 上月正要登上回家的飞机时,被禁止离开缅甸。

这对夫妇上个周末被释放,他们告诉澳广说他们已经安全抵达加拿大,正在进行covid-19的隔离。

Avery女士是澳加双国籍。



他俩在邮件中说:“在拘禁期间对我们或我们的生意没有提出任何性质的指控,我们被释放并因误解而被道歉。”

自从2月1日军方发动政变推翻民选领导人昂山素季后,缅甸陷入了混乱。

反政变抗议者和持械部队之间的冲突已经让600人死亡。

Avery 和O'Kane 在仰光经营一个定制咨询生意。

外交部“欢迎”这对夫妇被释放的消息,在他们释放前提供了领事协助,并帮助他们在4 月4日离开了仰光。

第三名澳洲人,昂山素季的顾问,经济学家Sean Turnell仍然在拘禁中。



https://www.abc.net.au/news/2021-04-09/australian-couple-freed-from-house-arrest-in-myanmar/100057556



评论
很好,说不定是口语翻译的工作失误。

评论
能回来真好

评论


评论
人没事就好

评论
危墙之下,果然难说。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

近3000人在等待父母移民签证时死亡

澳大利亚根据内政部的数据,父母签证的等待时间非常长,以至于在过去三年里,有 2,300 人在等待父母签证之前就去世了。 内政部披露的数据显示,2,297名父母签证申请人和87名其他家庭成员在 ...

澳洲新闻

高峰时段前往西澳西南部的船只严重拥堵

澳大利亚这个假期,那些热衷于乘船出海的人将花费数小时寻找停车位、等待船只通行,甚至在西澳大利亚州西南部的邓斯伯勒被困在路上。 本周西南部的天气非常适合划船,高峰时段停车和交 ...

澳洲新闻

青年从栈桥跳下 疑脊椎受伤

澳大利亚在新南威尔士州一处热门海滩,一名年轻男子从栈桥上跳下,疑似脊椎受伤。 肖恩·奇弗斯是参与救援的人员之一。他对此感到震惊。但更让他震惊的是,事后有不少人从这座栈桥上跳 ...