澳洲120年前的今天:阿德莱德复活节往事,曾经的一

在澳大利亚澳洲新闻




《南澳中文报》往期曾推出过一篇文章:阿德老照片丨你家门口的百货商店是什么来头?阿德号称第一家商场是哪家?阿德第一步自动扶梯在哪家商场?一起走进阿德百货商店的历史!

其中有一家店让人记忆深刻——John Martin,这家百年老店的经历可谓传奇,一场大火让曾经风光无限的店铺一天之间化为灰烬,那场大火更吸引了数万人围观,让人感慨万千。而更让人记忆深刻的是,那场举世瞩目的大火,就发生在120年前的复活节。

(照片拍摄于1900年,现收录于南澳州立图书馆)

上面这张照片清晰地记录了阿德莱德1900年Rundle街和Charles街的拐角处,一群衣着时尚靓丽的人,其中还有一些手持太阳伞的女士被John Martin的橱窗展示吸引,因此驻足围观。


1901年复活节星期六,John Martin大火期间,估计有10,000人聚集在现场围观(图片来源于ABC)

然而就在1901年复活节的周六,原本应是个平静又祥和的日子,数以千计的人群汇集在城市庆祝节日的到来,一场危机悄然席卷了阿德莱德。

复活节周六的上午,一场大火在John Martin的百货商店熊熊燃烧,浓烟滚滚,瞬时笼罩了整个城市和天空。

这场大火始于商店里的展示橱窗,商场的橱窗被燃烧器点燃,其中一个橱窗因燃烧导致破裂,大火蔓延,最终烧毁了窗户的装饰,引发了大火。好在现场人员得到及时疏散迅速,无重大人员伤亡。

当年救火用的的消防车也与现在的大不相同。据历史记载,19世纪末,蒸汽机消防车已经在西方得到了普及。到20世纪初期,随着现代意义上的汽车的出现,消防车也很快采用了内燃机作为牵引动力。到1901年,德国人才制造出了世界上第一辆内燃机消防车,但还是采用蒸汽动力水泵作为消防水泵。

第一台蒸汽消防车在五分钟内及时到达,在接下来长达几个小时的救援过程中,消防员们甚至连食物都来不及吃,唯一可以补充体力的是一家附近名叫Balfour的咖啡厅所提供的饮料,好在消防人员最终顺利扑灭了大火。

据当时估测,这场奇观约吸引了阿德莱德约10,000名市民到Rundle Street和North Terrace围观。这场发生在1901年复活节的大火烧毁了左侧三层建筑的一部分,但商场老板并没有因此一蹶不振,而是立即决定重建商场,John Martin随着不断的扩展成为阿德人心中的“大商场”。

这家商场的老板又有着什么样的传奇经历呢?往下看——

John Martin起源于Otto Peters和John Martin于Rundle Street创办的一家单一的小铺子,名叫Peters and Martin,Peters and Martin于1866年10月24日开业。几年后,Peters退出了合伙关系,并在北领地达尔文市开设了自己的商店。后来他死于Gothenburg(哥德堡沉船事件)。

Martin于1875年接管了两个商店,到1880年又购买了两个商店,使商店的正面为120英尺。当时的公司负责人是Martin,E. W. Hayward和Richard Martin,其职员人数为500。1889年8月22日,公司改制为有限责任公司。John Martin于1889年11月25日在他的住所去世。

1898年开始,公司就准备不断的扩大规模,但商场在1901年复活节的星期六被大火烧毁。1902年他们又购买了King of Hanover Hotel,使商店的正面面积达到了180英尺(55 m)。1934年再次扩建,中央部分被重建了七层高。

John Martin's曾经在阿德人的心中非常有分量,以商品质量优质久负盛名。他们与其他主要的地区百货商店零售商(悉尼的Grace Brothers和塔斯的FitzGerald's)建立了业务联系,共同拥有“Intercontinental Buying Group”。在那个时代,澳大利亚百货商店的零售业务主要是州立的。此外,John Martin还在其他一些知名的南澳公司中拥有大量股份,可以说是那个时代的商业巨头。

甲壳虫乐队(The Beatles)于1964年访问澳大利亚时,John Martin就是他们的赞助商,得以在让他们阿德莱德演出(如果不是他们的赞助,甲壳虫乐队原本不打算来阿德的)。

到1980年代,百货商店越来越多,竞争也越来越激烈,John Martin的百货商店竞争对手正在全国范围内扩张,例如Myer收购了Lindsay's,Boans和Grace Brothers。然后Coles于1985年接管了Myer。此外,随着Kmart和Target的迅速扩张以及BIG W的成立,折扣商店正日益盛行。

另一个压力是银行信用卡供应的增加。1974年之前,当澳大利亚的银行推出“银行卡”前,大多数零售购买信贷是由百货公司通过“内部”信用卡提供的。John Martin's是一家主要的信用卡发行商,其独特的“橙色”信用卡为他们的商店购物提供了便利。在这种背景下,John Martin日益艰难。最终1985年由阿德莱德轮船公司控制的David Jones Limited收购而定下来。

David Jones继续经营一段时间,将John Martin商店作为独立的零售连锁店经营,而David Jones品牌的商店也越来越低迷。1990年代中期,John Martins面对着更加激烈的竞争,包括折扣百货商店的持续兴起,以及本地竞争对手Harris Scarfe的扩张(从其Rundle购物中心基地扩展到阿德莱德各郊区)。低价促销越来越受欢迎,John Martin努力重新推出和反击,并于1994年初改用新徽标并宣传“价格匹配”政策。但是,这些措施并没有改善销售和利润。

后来Elizabeth商店于2007年出售给Myer,但由于Myer没有续签租约,于2015年5月再次成为Harris Scarfe。1996年10月下旬,Westfield Marion和Westfields Lakes的商店重新命名为David Jones。John Martin在Keswick的户外家具店也关门了。

John Martin最后关闭的商店是阿德莱德市中心的Rundle Mall旗舰店。尽管公众强烈反对,但该商店于1998年3月15日关闭。自商店关闭以来,John Martin在南澳人心中的地位很高,那时候它常常赞助一些重大的活动,例如阿德莱德圣诞游行和阿德莱德艺术节。

2019年2月,还专门出版了一本书,记录John Martin的历史,在其关闭25周年之际向公众发行。历史的车轮滚滚向前,谁都无法阻挡社会发展进程中的“优胜劣汰”,曾经的辉煌也有落幕的那一天。回顾历史,有人唏嘘,有人惊叹。

原文链接: 点击进入


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

珀斯一所小学被纵火,造成10万澳元损失

澳大利亚珀斯一所小学昨晚发生火灾,造成10万元损失,警方正在寻找纵火犯。 晚上9点左右,消防队员接到大楼起火的报告后赶往苏比亚科小学。 据悉,行政大楼在火灾中受损,消防队员花了一 ...

澳洲新闻

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

澳大利亚悉尼一辆汽车的行车记录仪记录了一名涉嫌篡改保险的女子的奇怪视频。 Reddit 上上传的视频显示,周三,一名男子在悉尼西部贵格会山 (Quakers Hill) 的 Barnier Driver 上开车,一名女子突然 ...

澳洲新闻

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

澳大利亚墨尔本东部一栋七套公寓大楼已获得批准。 规划部长索尼娅·基尔肯尼 (Sonya Kilkenny) 将于周一宣布批准 Box Hill Central North 总体规划,该项目耗资 15.7 亿美元,根据政府加速住宅开发的计 ...

澳洲新闻

新州长薪资增加21万至70万出头

澳大利亚阿尔巴尼亚政府提出了一项修改州长工资的法案。 以下为法律解释备忘录: 宪法第三部分规定,总督的工资在任职期间不得修改。该法案修订了《州长法案》,将州长的总工资从 495, ...

澳洲新闻

73岁“自行车贼”死亡,被判入狱35年

澳大利亚南澳大利亚臭名昭著的自行车抢劫犯因一系列武装银行抢劫案被判处 35 年监禁,但他不会在监狱里待太久。 Kym Allen Parsons 被南澳大利亚最高法院判处 28 年不得假释。 加急判决是为了允 ...

澳洲新闻

第三阶段减税将于下周一生效

澳大利亚在宣布数年、大幅修改数月后,第三阶段减税政策终于将于下周一(7月1日)生效。 与其他减税措施不同,这些减税措施不会在您报税后立即全部记入您的银行帐户。相反,您可以从七 ...