最近这段时间去澳洲的超市里买东西会发现
大批以前熟悉的食物都消失了!
甚至连国民品牌Golden Gaytime都要被消失!
而真正的原因居然就是这!
Golden Gaytime
你成功引起了我的注意!
澳洲的冰激凌品牌Golden Gaytime几乎像是国宝一样的存在,那个快乐澳洲肥宅不需要它给你输血呢~
香脆的外壳包裹着奶香浓郁又丝毫不腻的冰激淋内陷,Golden Gaytime这种卓越的口感,给无数澳洲小伙伴带来过肥宅快乐。
除了原本口味,连其他如“独角兽”这样奇奇怪怪的口味,都完全不踩雷,一样好吃得不行!!
从1959开始,这款阳光灿烂的冰激淋就深受澳洲人的喜爱,几乎已经成为了澳洲的一种文化标志!
因为太过热爱Golden Gaytime拔群的口味,永远不怕甜死的澳洲人还搞出了很多系列产品:
像豪华甜筒版Golden Gaytime
Golden Gaytime蛋糕
Golden Gaytime爆米花
甜甜圈版Golden Gaytime
上面这些都还算正常点
可有些画风就越走越狂野
......
Golden Gaytime裹可颂甜甜圈...
油炸Golden Gaytime...(emmm)
面包夹Golden Gaytime/
Golden Gaytime三明治......(???)
好了好了,我们深刻感受到
澳洲人对Golden Gaytime的狂热喜爱了
毕竟没吃过Golden Gaytime
哪里敢自称在澳洲生活过!
可是现在这个澳洲文化标志一样的名字被盯上了!
一部分澳洲的性少数群体不是很开心,因为他们觉得这个“gay”冒犯了他们,这是歧视!!
有人就在网上发起了抗议,表示这个名字代表了一种落后的价值观,深深地冒犯了性少数群体!
品牌方应该跟紧澳洲品牌改名大潮
赶紧换个名字!
可是Golden Gaytime的母公司和路雪的高层却觉得有点委屈。
品牌的发言人表示,60年前,这个“gay”被采用的时候和性取向真的没有半点关系啊!
我们真的只是想表达
“快乐、喜悦”的意思啊!
真的没有要歧视!
也真的没有要冒犯!
一起翻开我们已经积灰的英语词典,gay这个词在最开始的时候的原意就是“喜悦的”“快乐的”意思。
指代性少数群体是后来词汇发展所代表的意思。所以厂商这话说的也是没有错呀~
吃冰激淋的时候
可不就是我们肥宅的“黄金快乐时光”嘛!
而且退一万步说
Gay这个词不是个中性词嘛
哪里又来了歧视意味呢?
可是抗议者们寸步不让,表示时代在变化啊!现在大家用gay都是在指代性少数人群啊!
现在哪还有人
在表达自己快乐的时候会说:
I'm gay啊!
目前为止要求改名的抗议已经收到了超过1150个签名。这......难道我们深爱的“黄金快乐时光”真的要一去不复返了吗??
但是这周,就有闲的没事干的澳洲调查就去调研了大部分人对此事的想法。
调查结果显示
支持不改名的比例惊人地高!
整整98%的人投票表示别改了,老名字挺好的!超过45,000名投票者都表示这名字没啥伤害性,也不觉得冒犯。
显而易见,Golden Gaytime这个名字还是非常有群众基础,深受澳洲人民的喜爱的啊!
大部分的LGBTQ+群体也没有觉得被冒犯啊
连中性词都要说自己被冒犯,才是让人觉得敏感过头了吧
其实,要求Golden Gaytime改名并不是一起突然发生的单一事件,而是澳洲一系列产品改名风潮的扩展。
而这个改名风潮最开始的画风还是很正常的。
几十年的老糖果你也别想逃!
事情要从澳洲的老牌糖果品牌Allen's 说起。
Allen's标志性的红包装系列糖果几十年来深受大小朋友的喜爱。平时囤一两包,蛇形糖,巧克力糖,酸甜的软糖......嘴馋的时候随手来两颗,这就是澳式肥宅的快乐~
可是前段时间发现,去超市想要找以前特别喜欢的一款叫Red Skins的树莓糖怎么也找不到了!
一袋里面都是一颗颗分装好的长条糖,口味酸酸,出门的时候抓两颗,也不用怕上班上课饿晕过去。怎么突然就没了呢?
再一看,不光Red Skins,还有另一种叫Chicos的小人形状的巧克力味软糖也没有了!!
虽然没有独立包装,但是小人形状特别可爱!
一层巧克力外壳里面包裹着的是果冻软糖,有的吃有的嚼,是苦哈哈的打工的续命神器啊!!
不说一声怎么就都没了!!
夺肥宅之零食
如杀肥宅之父母!
怎么能这样对我!!
诶诶先别急着哭,再看看货架......
诶?这糖是不是和原来的小人很像?
包装上还有一行标语
告诉你:新包装还是老味道
这才恍然大悟原来是换了包装啊,这时候你就会发现,原来的Red Skins也改成了Red Ripper了。
而这一切,都是因为很多人认为
这两款糖都在种族歧视!
在歧视的边缘
疯狂试探!
Allen's这个澳洲本土的糖果品牌1926年就诞生了。
作为一个老牌糖果工厂,滋养了一代又一代澳洲肥宅,啊不,澳洲零食爱好者。
当初开发出的Red Skins糖果的颜色偏红,所以就取了一个Red Skins这样简单明了的名字。
可是随着时间的推移,特别是随着反种族歧视运动的兴起,这个名字显得越来越尴尬了......
因为Red Skins这个词被普遍认为,是对美国原住民的歧视性称呼。
很多人觉得不舒服了
知道品牌方原本不是这个意思
但说出来总觉得怪奇怪的
吃个糖而已,搞得自己像个种族歧视者
啧,难受
同样的问题也出现在Chicos这个名字上,它通常会成为对西班牙裔的蔑称。
而且这糖果还是一个个小人的形状
这......很难不让人觉得别别扭扭的啊.....
90年代后,反对种族歧视的声音越来越响,要求大公司给糖果改名的呼声也越来越高:
咱们就是想痛痛快快吃个糖
不要搞得大家都不舒服!
去年年底,Allen's的母公司雀巢终于坐不住了。
为了不失去越来越多的客户,也为了表明自己绝对不是种族主义的公司,他们宣布从今年1月开始,
Red Skins和Chicos彻底改名为
Red Ripper和Cheekies
可以说是求生欲满满了!
态度也量了,名字也改了,本以为这样这事就了了。
然而雀巢千算万算也没算到,Red Ripper居然是一个臭名昭著的前苏联杀人魔的名字!
这个人在1978年到1990年之间
残忍地杀害并分尸了52个女性!!
这......
本想给自己的产品换个好名字,结果搞了个更难听的。新名字才刚用了两个月,不知道雀巢这下还要继续改吗......
改名都是求生欲!
因为名字起坏了,被各种各样的歧视理由抗议的澳洲商品还有不少。
比如澳洲人最常买的奶制品品牌Coon Cheese也位列其中。
品牌方求生欲拉满
也在今年改名了
这次的原因就更加本土化了。因为Coon这个词,是一个典型的对澳洲原著名的歧视性称呼。
这还不赶紧撇清
还要不要在澳洲做生意啊!
所以为了明确表态,Coon Cheese也在今年 1月,正式改名为了Cheer Cheese。
一样的视觉,一样的包装,就是从Coon变成了Cheer,去超市买的时候不要觉得:
诶怎么上高仿A货了??
这都是厂商的求生欲啊
在历史发展的进程里,人类社会就是会不断调整之前的错误,才能不断向前。
比如,以前有品牌就敢赤裸裸地直接用Fags作为名字,满满的歧视意味藏都不藏一下,这样的品牌也早早被历史淘汰。
对于现在想要好好做生意的商家来说,要做到一碗水端平,不要踩雷,确实需要更加小心谨慎。
注意时刻把“求生欲”三个字刻在脑门上!
另外有些人呢也不要借这个风没事找事
比如针对Golden Gaytime
就让人看不懂了
歧视性的词汇确实要改
但是像Gay这样的中性词
为啥还要搞事呢?
Golden Gaytime这个已经60年的老冰激淋品牌名,早就已经根植澳洲人心中啦!
一看到冰柜里金灿灿的黄橘相间的灿烂冰棍,脑子里就条件反射出“Golden Gaytime”,心情都变得雀跃起来了呢!
给大家带来了无限快乐
澳洲人民也舍不得让这个名字被改了
社会在进步,一些落后的老观念
该淘汰的确实要淘汰
但是也不要为了搞事而搞事
这样也莫得意思哈
像Golden Gaytime这样标志性的澳式快乐
就不要把它剥夺了吧!
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联