澳洲打不起官司怎么办？浅谈法律援助。

在澳大利亚澳洲新闻



打不起官司怎么办？在澳洲生活中提到打官司就会想到麻烦和高昂的律师费用。有人时常会问，如果遇到了法律问题，但又无力承担律师费，该如何保障我的权益呢？

其实在澳洲有着非常完善的法律援助机制，基本覆盖了最需要法律帮助的人群，如面临刑事指控、家庭事务方面的诉讼案件，又如监护、侵权、移民、社会保障、心理健康、歧视等法律问题。法律援助的范围包括但不限于法律咨询、解决争议事项、准备法律文件、或者聘请律师出庭。

法律援助对象和援助资金

法律援助的指导原则是去帮助最需要帮助的人。因此，判断申请人是否有资格获得法律援助，法律援助机构考量的主要因素是：

法律援助申请是否符合联邦和州政府法律拨款的相应条件，比如打赢诉讼的可能性有多大，纳税人的钱是否能获得最大的使用价值，申请者是否能够在其他机构获得法律服务等等

申请人的案件情况；

申请人可能获得权益是什么；

如果帮助申请人是否能惠及公众；

评估申请人的资产及个人收入情况（收入调查）。

收入调查评估主要通过以下几个方面进行：

个人收入调查会考察申请人从工作、福利或其他来源获得的收入, 比如房租收入,信托收入，海外收入等等；

申请人是否拥有任何有价值的东西，如房子或汽车；以及

申请人每周的生活开支。

同时, 该调查也会考虑申请人是否在财务上支持其他人，或有人在财务上对申请人进行支持。

申请人或许会遇到以下情形：

申请人部分提供法律援助署的收入和财产审核

如申请人想获得法律资助，他或她必须做部分的律师费用的贡献，贡献多少取决于财政收入审核的结果。此类贡献费用可以根据申请人的财政情况变化而变更

还有一种情况：申请者获得的法律援助费用，将被抵押在申请人的资产上；也就是说，一旦申请人出售其资产，之前所产生的法律援助费用将被要求全额付还给法律援助署。

如何支付申请人的律师费

一旦申请获得批准，申请人的律师费用是由法律援助机构直接支付的，申请人接受法律援助时无需支付任何费用。如果申请人得到了任何律师费账单,应当及时通知其律师即可。

每个被援助的案子都有一个支付最高限额，即该次申请法律援助能够批准支付的费用最高上限。如果申请人的案子结束之前费用已经超过了该限额，那么此时申请人可以选择在没有法律援助的情况下继续该案件,或者申请进一步的援助。而法律援助并非总是免费的，申请人可能会被法律援助机构根据其经济情况要求分担部分费用。

如何申请法律援助

如需要申请法律援助，申请人需要填写一份法律援助申请表，列明申请人的法律问题以及财务以及收入状况。此外,还需要提供申请人的收入证明，比如最近(6周的)工资单，health care card或Centrelink的相关文件及过去三个月的银行或信用帐户的帐单。如果申请人在财务上支持他人或有人财务上向申请人提供支持，申请人还需要将这些”财务相关人士”的收入和银行对账单证明提供给评估机构。

如果申请者有自己的生意或公司，她或他必须提供其生意或公司的收入支出平衡报告以及生意或公司的年度税务报告和证明。

如果援助获批，法律援助机构将寄信并告诉申请人：

申请人将会被给与的援助

该援助是否有无特殊条件

申请人的律师的姓名和联系方式

援助开始的日期；以及

如果申请人不同意授予的条款，如何要求重审。

律师事务所在法律援助中的作用

在维多利亚州，只有维多利亚州法律援助中心或者具有法律援助资质的律师,才可以为申请人免费提供法律援助申请。

家庭法律援助涵盖了子女抚养权及家庭法中的重要部分，主要项目包括：

子女抚养权协调及解决；

回应家庭法子女抚养权申请；

申请撤销及调整子女抚养令；

子女抚养费

拖欠子女抚养费及配偶抚养费诉讼

亲子关系

国际儿童绑架案件

违反及执行抚养权判决案件

家庭法终审判决

关于家庭法或子女抚养权问题的上诉案件

涉及儿童的特殊医疗程序。

法律援助不会被用来处理财产分配的申请。

除了法律诉讼，您也可以申请法律援助拨款进行家庭法问题的调停等。

如果您办理家暴案件，您可以申请的法律援助款项仅限于最终法庭听证会上的对对方证人的责问。

品尚司顿律师事务所有经验丰富的双语家庭法律师，是为数不多的维州家庭法法律援助律师组成员之一，我们可以为广大华人客户提供家庭法法律援助服务。如果您遇到了法律问题又无力支付相关费用欢迎拔打我们的电话或添加微信联系我们。

Hiways lawyers   CBD办公室

地址: Level 9, 455 Bourke Street Vic 3000  Melbourne  Australia

电话: 03 9080 3100    

网址: hiwayslaw.com.au

邮箱: [email protected]

（本文由客户提供）

澳洲中文论坛热点