美国政府与一家澳大利亚公司签署了一项巨额协议，该公司将为美国生产数百万计的家用快速新冠检测产品。
周二拜登政府与制药公司Ellume签署了一份价值3.02亿澳元的合同，这家位于布里斯班的制药业巨头获得了一次重大胜利。
任何人都可以在家使用这种快速检测，不论是否有症状都可以成功的检测出冠状病毒的存在，准确率达90%。
同时该检测方法不需要那种让人不适的侵入性鼻咽拭纸，仅仅需要从鼻子内而不是深入鼻咽就可以取样检测。
取出的样本放入与应用程序相连的数字分析仪中，结果将在15分钟内发送到用户的智能手机上。
白宫希望通过加大病毒的检测力度以及疫苗的推广力度，在新冠肆虐的美国控制住疫情。
白宫高级顾问Andy Slavitt告诉记者：“让所有美国人都能更加容易的进行新冠检测是首要事项，它的好处显而易见。”
美国已经记录超过2620万例新冠确诊病例，累计超过44.4万人死于新冠病毒。
Ellume创始人兼首席执行官 Sean Parsons医生在《日出》节目中表示，他对这笔交易感到“无比激动”。
“能够迅速识别并减少传播周期，这就是关键所在。”
Parsons医生说，他的公司将在美国建立一家工厂，每月可生产多达9000万个检测套装。
该快速检测方式尚未获得澳大利亚医疗用品管理局（Therapeutic Goods Administration）的批准，暂时无法在澳大利亚投入使用。
但是Parsons医生说，他将“欢迎澳大利亚政府和我们就此项可以帮助澳大利亚的技术展开对话”。
原文链接：
https://7news.com.au/sunrise/on- ... test-kits-c-2075641
评论
厉害了我的澳洲！
评论
这种测试盒澳洲药品监督管理局没有批准在澳洲使用
澳洲不准自己检测新冠病毒
评论
还不够战斗机一个轮子的钱吧？
评论
大哥都买了，小弟还不快点跟上？
评论
不错
评论
不错
评论
厉害了我的澳洲！
评论
不错哦
评论
大哥总算送大单子来了
评论
评论
15分钟出结果好啊，特别适合在机场检查
评论
不错，希望尽快获得澳洲的批准
评论
威武， 所以，澳洲用得本土产得吗？
评论
制造还是在美国。
这东西测什么？
评论
买到就是赚到。转手给中国加个十亿八亿的轻轻松松。
评论
这个又点牛。英国，欧洲其他国家也来点订单吧！
评论
不是说，很快澳洲海关也用这种快速检测产品排查海外旅客吗？
评论
上面好像有人对澳洲百看不顺眼，很奇怪他们喜欢什么国家？共产中国？
评论
可惜还没上市 要么我们把它弄一下gme
评论
5分钟15分钟出结果的传说已经一年了，没见哪里真的用。这种自检想来也就是知道个大概
评论
澳洲牛，是真的牛
评论
这次美国花了真金白银看来是要真的用
我记得之前翻译过这篇公司的相关文章，准确率高于同类产品
评论
鸡场正式使用之前都是瞎掰
评论
估计是还没送检报批而已。
之前我翻译的Ellume获得FDA批准的新闻中就提到，这个公司是拿了美国政府的投资在澳洲研发快速试剂的，获批后优先供应的也是美国市场。我记得2021年他们都没有产能供给美国以外的市场，美国好像要满足2亿套，然后才能考虑其他市场。
这个东西在澳洲即使获批了也没有市场，澳洲病毒传播几乎绝迹，即使有怀疑也是全民医保免费测。
这个适合美国那种没有全民医保，社区传播猛烈的国家。
评论
是我翻译你撞车的，哈哈哈
评论
澳洲就是牛呀，中美抢着来给送钱，紧怕落后了，澳洲不高兴
评论
各国鸡场正式使用才是真的，海关比自测重要太多太多了
评论
不知道如何和当地医疗机构衔接，自己查出来了就自我隔离还是确诊到医院再查一遍确诊收治？
评论
可以的。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联