从BidWill开车经M7高速到Cherrybrook不需要25分钟。
然而在一项最基本指标上这两个悉尼社区的差距令人咋舌:寿命。
根据Torrens大学公共卫生信息发展小组(PHIDU)的分析,2014到2018年Bidwill当地公共卫生地区的死亡中位年龄是69岁。而Cherrybook的数据显示88岁。
实际上所有悉尼社区中死亡中位年龄在86到88岁之间——寿命的最高区间——的地区在城市北部和东部的富裕地区。
然而3/4的寿命最低的辖区——死亡中位年龄69至72岁——在较不富裕的西部部分地区和悉尼西南。
2014至2018年间,整个大悉尼地区死亡中位年龄是81岁。
PHIDU负责人John Glover教授表示横跨悉尼的“巨大分裂”是由造成在一些社区卫生结果非常糟糕的社会经济落后层引起的。
“尽管令人不安,但是死亡中位年龄所隐含数据和其披露的一样多,因为它们没有告诉我们很多人在忍受的健康问题,压抑和残疾带来的终生负担。”
.
西悉尼主要社会服务机构——社区资源网络的首席执行官Kittu Randhawa说相距甚近的两个社区有着近20年寿命差异是“我们这个城市的耻辱”。
.
PHIDU数字表明在2014-18年间Bidwill地区过早死亡引起的生命丧失可能年数比全国正常数字高85%。
而只有20公里之遥的Cherrybrook公共卫生辖区是完全不同境遇,相当于悉尼最高寿命。它是四个死亡中位年龄在88岁的地区之一,其他三个是Cromer-Narrabeen-Collaroy,Ryde-Hunters Hill 和Gordon-Killara-Pymble。
所有这些地区都有平均水平以上对居民养老看护的专注度,并影响到死亡中位年龄的比较。不过Glover教授说长寿的其他指标也反映了悉尼不同地区人们的寿命差异。
比如在Cherrybrook,2014-18年间在75岁以前死亡的可能性比全国平均低42%。在Gordon-Killara-Pymble地区比平均低近60%。
然而在Bidwell这个可能性比平均值高82%。
Glover教授说:“这说明很多该地区居民相当年轻就过世了才会有这样高的比例。”
西悉尼其他地区也出现过早死亡的不寻常高比例。分析显示在靠近Liverpool的Ashcroft-Busby-Millar,75岁以前死亡造成的生命失去可能年数比全国平均高72%。Cherrybrook则比全国平均低近50%。
PHIDU分析显示Bidwill的癌症,糖尿病和肥胖比例均比Cherrybrook高很多。在2016和17年,Cherrybrook超过40%的居民接受政府免费的肠癌筛查(提供给50岁以上),而Bidwill只有25%。不过Bidwell筛查阳性的概率(12.6%)却几乎是Cherrybrrok(6.9%)的一倍。
PHIDU数据显示,在Bidwill,16-64岁居民有近1/10在2017年中获得残疾福利,而同期Cherrybrook只有1/60。
悉尼大学健康社会中心负责人Alex Broom教授表示很多复杂因素造成了健康结果方面的“邮编抽奖”。他说包括私人医保补贴等政府政策都影响了贫富差异地区不同的健康结果。
“我们看到差异在增加,这是整个社会的代价。”
在最近的人口普查中,Bidwill家庭中位年收入是4.15万,不到Cherrybrook普通家庭的1/3(12.7万)。
Bidwill的公屋比例比州平均高很多,而房屋拥有率相对较低。该地区土著居民比例也较高。
经济学家警告疫情可能加剧现有的收入不均和贫富差异,由此加剧健康差异。
https://www.smh.com.au/national/ ... 0210124-p56wgp.html
评论
小溪居民真长寿
评论
“它是四个死亡中位年龄在88岁的地区之一,其他三个是Cromer-Narrabeen-Collaroy……”
北海滩地区。
评论
有些人就不想活的长。这个也得个人自由的选择
评论
越有钱的人活的越久
评论
抱歉,稍微提醒下,是“令人咋舌”
感谢译者
评论
小溪房价要涨
评论
除了经济原因,不良生活习惯占很大因素,吸烟,酗酒,吸毒等
评论
好的,怪不得看着不像
评论
身体健康的情况下活得越久越好,身体机能退化的情况下,差不多就可以了。
评论
确实是城市的耻辱,贫富分化太大了。
评论
要看这个区的人多数是哪个年龄段的,有些区本来老人就多,有的区都是年轻人,等年轻人老了估计就搬到那些老人多的区了。年轻人没事出去浪,所以风险大,老人不怎么动,风险小。
总之人是流动的,所以这个研究没什么用。如果对比整个澳洲比较还好
评论
贫富差距,影响生活质量,进一步影响寿命
评论
吸毒飙车年轻就死了的把整体寿命就拉下来了。这个寿命差是因为生活方式还是经济原因?
评论
穷人吃喝嫖赌抽容易死的早
评论
肥胖糖尿之类就是西方社会底层社会的本质问题,没有好的生活方式和习惯。
评论
养老院集中的区会影响数据分析
评论
吃的健康,有钱看病,有时间运动,生活压力小
评论
有钱人吃喝讲究,注重保健,有钱去健身房,寿命长可以理解
评论
上海人均寿命也八十多
评论
人的寿命和教育程度,收入还是息息相关的。这种调查结果,不让人意外。
评论
我来晚了 小溪房价要涨
评论
小溪有两个规模不小的retirement village呢
评论
还有枪战,死几个20多,平均数马上下来
评论
穷人生活质量差
评论
穷死!
评论
Cherrybrook超过40%的居民接受政府免费的肠癌筛查(提供给50岁以上),而Bidwill只有25%
----这个和穷富无关,只能怪懒。
评论
哈哈 小溪房价要涨了
评论
穷人太不注意
新冠也是一样 北海滩一爆 每日测试量达六万
西南区爆了 测试量两万就不错了
评论
没错
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联