在澳洲久了,交了当地的朋友,就有可能遇到参加朋友家里红白喜事机会,今儿先说婚礼,btw,澳洲是一个多元化的国家,我下面说的是最常见、偏英系的传统婚礼。
请柬
在澳洲出席婚礼是需被邀请的。通常请柬上除了日期和地点,要了解邀请的是你还是包括你的伴侣(熟悉的,会把你伴侣的名字也打出来,不熟悉的会写& partner或companion或+1)。请柬上一个重要信息是RSVP,源自法语répondez s'il vous pla?t,意为“请回复“。RSVP很重要,请务必告知你是否会出席,不然若是朋友,那是不礼貌,若不是很熟,那晚宴上可能就没有你的座位了。
送礼
随份子是必须的,20多年前我来澳洲时,gift registry还很盛行,未婚夫妇会去Myer或DJ选择心仪的礼物,把清单保存在那里。客人只需去店里从清单上挑选礼物后登记且买单就行了。近年来,wishing well许愿池比较流行,改变了澳洲人送礼不爱送现金的习惯。新婚夫妇通常在请柬上会写明他们接受的送礼方式。我有碰到过让客人去旅行社为新人的蜜月凑份子的,也有让客人为慈善机构捐款的(这个特别喜欢)
婚礼程序通常分为两部分:wedding ceremony仪式和wedding reception宴席
仪式在教堂举行仍占多数,(基督)教堂主持婚礼的叫minister,对主持婚礼的神职人员的总称。对于不信教的新婚夫妇,仪式可以在任何地方进行,而主持仪式的叫marriage celebrant。无论仪式如何,主持仪式的人有签署结婚证的权力。和国内先登记结婚,再择日办酒席的习俗不同,澳洲的婚礼注册和酒席绝大多数在同一天一气呵成。
宴席通常在规模大的餐厅或宴会厅进行。如果新人希望你送现金,他们通常把许愿池放在宴会厅里收钱。西餐自管自进餐的习惯意味着婚宴远没有我们的酒席丰盛美味。通常每道菜只有两种,且没得选(除非你有食物过敏)。虽然新人也会敬酒,但过程没有国内那种阵势。宴席过程中跳舞是难免的,通常新人还会安排各种小游戏,让大家都玩得开心
以上是我想得到的从宾客的角度需要了解的。若有其它问题欢迎评论里补充哈!
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联