本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲新闻集团1月15日报道，由于中国禁止从澳洲进口煤炭，国际煤炭贸易市场重新洗牌。一家大型煤炭企业表示，澳洲煤炭仍在通过其它市场进入中国。
Whitehaven Coal在周四发布的2020年第四季度报告中表示，这些限制措施改变了海运煤炭贸易流。该公司表示：“中国已从俄罗斯、印度尼西亚及南非等替代国进口成本较高的煤炭。”
“此外，中国还在2020年末提高了总进口配额，以应对强劲的国内需求及极寒的冬天。如今，澳洲煤炭不再运往中国，而是在印度、巴基斯坦及中东等国寻找客户，过去运往这些市场的贸易煤正在寻找进入中国市场的途径。”
据悉，这项禁令使得满载澳洲煤炭的船只在中国海岸附近滞留，无法卸货，联邦政府正考虑寻求世贸组织（WTO）的干预。
Whitehaven表示，中国买家的“缺席”导致澳洲冶金煤价格下跌。但随着经济刺激活动促进了炼钢业的发展，印度、日本、韩国、越南和台湾等市场对Whitehaven冶金煤的需求有所增加。
该公司表示：“随着印度于去年年中因疫情封锁后，需求已强劲反弹，对Whitehaven冶金煤的需求日益增长，2021年的销售额预计将恢复至疫情前水平。”
首席执行官Paul Flynn表示，煤炭禁令对Whitehaven的销售基础影响不大。“我们仍在向以前的客户销售同样吨数的煤炭。”
（图片来源：澳洲新闻集团）
“我们看到很多原本向中国销售煤炭的企业转而将煤炭售至其它地区，而在煤炭禁令实施期间，中国不得不从非传统来源购买煤炭以满足需求。”
“我没有听到任何有关配额变动的信息，恰恰相反，有更多言论表明，中国似乎在不进口澳洲煤炭的问题上采取了更坚定的立场。”
“但正如我所说，这并不会对我们产生太大影响。”该公司还表示，由于供应减少，加上亚洲能源需求增加，用于发电的动力煤海运市场从去年8月触底后继续反弹。
（Joy）
本文译自News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1398条评论
中国教育部
“冒犯所有澳人，要求中国道歉！” 赵立坚推文引莫里森强烈不满，推特拒删除（组图）
1293条评论
综合编译
澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图）
1138条评论
综合报道 澳洲中文论坛热点