今天上午，大约66000名学生收到了他们的HSC成绩，同时大学录取排名ATAR也发榜了，5万5千名学生有ATAR成绩（阿朱注，这些人是准备继续报考大学的），其中48名学生获得了满分ATAR99.95。在获得满分的学生中，女生15人，男生33人。
今年ATAR的总体中位数是70.15。女生ATAR的中位数是71.3，而男生的中位数是68.7。
据大学招生中心UAC称：“要想取得中等ATAR成绩，学生通常需要在HSC课程各科目考试中，拿到70到80分的HSC分数。” 大约17%的学生ATAR排名为90，34%的学生ATAR为80+，50%的学生ATAR为70。今年有超过15000名学生已经在周五HSC成绩和ATAR公布之前收到了大学的录取通知（early offers）
18岁的Akina Li紧张得发抖，开始数着时间，直到看到她的电脑屏幕显示她的ATAR满分99.95分。这位居住在Eastwood的Pymble Ladies College的学生希望能以满分ATAR获得进入悉尼大学(University of Sydney)医学专业的机会。随着第一个主要入门分数障碍的解决，Akina希望在面试中获得成功，以确保她在悉尼大学学习医学的位置。从三岁起，她就想成为一名医生或牙医，最近几年她把目光投向了神经外科。
Akina Li说，她的父母一直教导她教育的价值。但他们也强调了平衡她的学习和其他爱好的重要性。Akina的母亲Ying Liu在离开中国去日本攻读病理学博士学位之前是一名牙医，她的丈夫Xiao Li在日本获得了教育学硕士学位。但经过21年的学习，她意识到，长年的学习削弱了她在社交方面的信心。因此，当她和她的丈夫2006年来到澳大利亚时，几乎不会说英语，他们鼓励Akina从小培养对艺术和音乐更广泛的兴趣，以找到更好的平衡。她说：“我希望女儿能找到一个爱好，这样她就能习惯和人们打交道。这非常重要。” Akina会打鼓和弹钢琴，还对国际象棋、学校辩论、舞蹈和文学感兴趣。她希望明年能追随母亲的脚步，继续医学研究。
Akina Li and her mother Ying Liu react to her 99.95 ATAR.CREDIT:JANIE BARRETT
“Oh my God, oh my God,” she cried, with her mother clutching her shoulders.
Akina’s mother, Ying Liu, always taught her the importance of having balanced hobbies and good social relationships. CREDIT: JANIE BARRETT
在很长一段时间里，Julina Lim都不想大声说出ATAR这个词。这位 Cabramatta High School的学生说:：我很害怕如果我说出来，它就会离我而去。” “我获得了ATAR满分99.95，我还在胡思乱想呢。” 当她告诉父母这件事的时候，父亲回来再次确认了屏幕上的数字。当她的老师们知道时，他们也“震惊”了。Julina说：“他们像我一样在发抖，我觉得‘疯狂’这个词已经用了很多次了。” 她计划在新南威尔士大学(UNSW)学习化学和生物医学工程专业（chemical and biomedical engineering ）。“从12年级一开始，我就计划学习工程学，因为有很多对选修STEM女生们的支持。我为工科女生们举办了一个夏令营，但我还没有真正考虑过其他东西。但因为经济学科目的成绩获得全州第一名，我更关注经济，它肯定会为未来打开机会之门。” Julina计划和她的家人一起吃早餐，庆祝今天的结果。
Julina Lim, from Cabramatta High School, got an ATAR of 99.95.CREDIT:FACEBOOK
Sydney Grammar School的Jules Vahl还没有告诉他的父母他ATAR满分99.95。他说：“结果发榜比预期的要早一些。但我相信他们会非常高兴的。” “我真的非常高兴 - 我认为今年做了太多事情了，部分是因为2020年所有高考班级都面临的障碍，但我也非常感谢Sydney Grammar School的老师们和支持网络。如果没有他们，我不可能取得今天的成绩。” Jules在Latin Extension and Music Extension这两门他最喜欢的科目上取得了满分。他希望明年在悉尼大学学习文科和法律双学位（Arts/Law）。“我是个古典主义者，所以我很兴奋能在大学里追求这些兴趣。”
Jules Vahl from Sydney Grammar achieved an ATAR of 99.95.
Sydney Boys High School的学生Melvin Chan感到欣喜若狂，他的努力终于得到了回报，他获得ATAR99.95。他说：“而且也没有补习，但说真的，我必须感谢我的同学们，没有他们，我不可能取得今天的成绩，我们把笔记放在一起研究学习，这对我帮助很大。虽然如此，我认为99.95只是另一个数字，未来还有很多东西需要证明。” 他现在打算利用这个好成绩，短期去做一名私人补习老师。
他的同学、Sydney Boys High School的学生Alan Wong也获得了最高的ATAR99.95。他感谢辅导中心这一年来对他的支持。他说：“转向在线学习确实让我很抓狂，很多时候在线学校课程结束后，我感到身心疲惫。” “今天早上我在健身房看了ATAR发榜，结果让我震惊了 - 我完全没想到。”
Sydney Grammar School学生Oscar Eichmann也获得了99.95，他在Classical Greek Continuers 和 Classical Greek Extension两门科目中获得满分。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联