冠状病毒疫情不仅改变了我们的生活方式，也改变了我们的说话方式，今年出现了几百个新词和词组。
澳洲国家字典中心认可Covid-19对2020的主导，把年度词汇定为"iso", 是隔离"isolation"一词的缩写。
最终入围的五个词汇/词组中只有一个是与病毒无关，那个词就是“黑色夏天”，指的是2019-20 的林火季。
澳洲国家字典的主编Amanda Laugesen说疫情是今年新词汇的灵感来源。
她说iso尤其是澳洲人在全球疫情中的发明，疫情改变了全世界的语言。
她告诉澳广电台说：“我们还发现这个词和很多其他词组成了新的词组。”
“我们有‘隔离中的烘焙’ - 你从‘隔离烘焙’得到了‘隔离增重’， 最后出现了‘隔离腰围’。”
“我们也有‘隔离圈’和‘隔离理发’以及‘隔离时尚’。”
“这在语言学上是一个很有创造力的词。”
澳洲国家字典中心位于澳洲国立大学，与牛津字典有关联，他们每年挑选一个在澳洲风靡的词或词组。
Laugesen博士说2020对于辞典编辑员来说是一个高产年，中心的全球大流行相关语言的数据库增加了几百个新词。
“我们发现iso,尤其是单独使用时，和其他讲英语的国家相比，是非常显著的澳人专用的词。”
“而且这也符合澳式英语缩短一个词的模式。”
她说在新型的“大流行辞典”中有两个趋势很明显。
“一个是语言的医学化 - 我们学习了很多关于PPE, '集群效应‘以及’复制数‘的相关知识。”
“另一个趋势是我们出现了一些指代一些社会效应的新词 - 有的像是俚语，有的是玩笑话或热门话题标签。”
“这些关于语言的创造力是封锁和病毒带来的影响。”
入围的词组之一是“Covid常态”，政治领导人越来越多使用这个词。
Laugesen博士指出维州州长安德鲁斯经常在每日的新闻发布会上提到它，从而在全国范围内推广了这个词。
另一个词是“圈子”(bubble),往往指一群国家，地区或人民结成一个闭环的系统减少传播病毒的风险。
2019年字典中心把“声音”voice作为年度词汇，说它为土著人和托雷斯岛民赢得了政治代表性。
字典中心过去的年度词汇有“堪培拉圈”，“民主香肠”， “共享经济”以及“肉搏”（"shirtfront”）。
今年的入围词汇有“圈子”， "Covid常态", "黑色夏天”以及“车道”，最后一个词指的是大家在澳新军团纪念日这天在自己的车道上纪念，比如“车道Anzac仪式”， “车道日出纪念”。
https://www.abc.net.au/news/2020-11-17/iso-is-the-australian-word-of-the-year-dictionary/12890260
评论
今年世界流行！
评论
全世界都一样～
评论
今年不寻常
评论
年度词汇应该是：爆发！
评论
那是2021年的
评论
2020年，随缘吧！
期待疫苗成功后，
看明年是否开放国际边境，能否回国探亲访友。
评论
无一例外
评论
历史的篇章
评论
我以为会是‘厕纸’。
评论
正确
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联