澳洲澳智库华裔研究员：我生在澳洲，为何需要声明

在澳大利亚澳洲新闻



本文译自《悉尼晨锋报》，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

周三，澳洲Per Capita华裔智库研究员赵明佑（Osmond Chiu）在《悉尼晨锋报》发表一篇题为《我生在澳洲，为何需要声明与中共断绝关系？》（I was born in Australia. Why do I need to renounce the Chinese Communist Party?）的文章，讲述了自己忠诚度遭议员质疑一事。

全文如下：

我有时会想，当人们被拉到美国众议院非美活动调查委员会，被国会议员要求证明自己的忠诚度时，会是何感受？我从来没有想过，有一天我会置身于类似的处境。

我一直关注有关澳中关系的辩论，但直到今天，我出席参议院对侨社所面临问题的调查会议时，才完全意识到这有多“毒”。我向委员会谈到在澳洲政界，多元文化社区代表性不足的问题，认为与加拿大、英国和新西兰相比，澳洲国会在文化多样性方面明显不足。

参议员Eric Abetz没有问我多元文化社区所面临的复杂问题，也没有问我澳洲如何从一个更多元化的国会中获益，而是要求我“明确谴责”中共。这让我联想到因为自己的族裔，他们可能认为会出现一些忠诚度的问题。

我觉得这是一个测试忠诚度的陷阱，企图激怒我，把我贬低成一个需要表明我的站边立场的外国人。

赵明佑（图片来源：《悉尼晨锋报》）

我可能有华人血统，但我是澳洲人。我在这里出生，我的家人在澳洲生活了半个世纪。这是我的家，唯一的家。

所以我拒绝回答问题，拒绝参与政治游戏。

我的拒绝引发了一通长篇大论。我以前也参加过参议院会议，但从来没有见过任何党派的参议员会做出此举。

毫无疑问，肯定有人会问我为何拒绝。我想说，之所以这么做，是因为他在贬低我，我不会用答案让他的策略变得合法化。

一个献身于公共服务、努力帮助建立一个更具参与性社会的人，不应该还再去宣称他们相信人权的普遍性。在某个阶段，它当然应该是不言而喻的。

不可否认，我们需要打击外国干涉，也不能否认，有异议人士和少数群体担心受到中国的骚扰和监视。但我们的政府必须采取行动，来让澳洲人们感到安全。

如果澳洲华人不能以受尊重的方式在参议院委员会面前谈论复杂的问题，如果他们被参议员要求通过对中国政府冠冕堂皇的谴责来证明自己的忠诚度，我们就面临一个严重的问题。在更广泛的公共领域，还有什么希望可言？

周三听证会呈现的证据显示，澳洲华人不愿意参与公共辩论，因为他们担心自己的言论被断章取义、被扭曲。当民选代表揣着质疑和嘲笑对待我们时，这一切又有什么好奇怪的？

（Gina）

澳参议员要求华裔学者谴责中共表忠心，换你会怎么做？ * { padding: 0; margin: 0; } .votes-container { border: 1px solid #efefef; padding: 0 10px; background-color: #f8f8f8; } .votes-item { border-bottom: 1px solid #efefef; padding: 14px 0 0 0; } .votes-item:last-child { border-bottom: none; } .votes-item-title { font-weight: normal; color: #333; font-size: 1.1em; font-weight: bold; } .votes-item-checkboxs { padding: 10px 0 0 0; } .votes-item-checkbox { border-bottom: 1px solid #efefef; } .votes-item-checkbox label { padding: 3px; display: block; font-weight: normal; cursor: pointer; margin: 10px 0; font-size: 1em; } .votes-item-checkbox input[type="radio"] { outline: none; margin: 6.5px 10px 0 0; -webkit-appearance: none; border-radius: 50%; height: 15px; width: 15px; box-sizing: border-box; border: 1px solid #cacaca; text-align: center; float: left; } .votes-item-checkbox input[type="radio"]:checked { border-color: #e22a1e; background: #e22a1e url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABoAAAAUCAYAAACTQC2+AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA3hpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpkN2U2NGFkOC03NWIzLTQwYzMtYTNiOC04NTQ5YWM0YTcyMmYiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MEQ2QUJBRTVDRTA2MTFFNEJEQUJBOEU2NTk3OUJCOTciIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MEQ2QUJBRTRDRTA2MTFFNEJEQUJBOEU2NTk3OUJCOTciIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTQgKE1hY2ludG9zaCkiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5M2MxM2I0NC1jZTRiLTQ5YTAtYjk0YS1hODhmNWM4NTllNTMiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZDdlNjRhZDgtNzViMy00MGMzLWEzYjgtODU0OWFjNGE3MjJmIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+GkwFNgAAATtJREFUeNpi/P//PwONADsQ/4RxmGhkiS4Q3wViX7gIyEdUxjJA/Pg/BPwB4kKQOLV9xA/E24BYBspnBmJjIGakpk84gXjvf1QA4rOB0wGVLGEG4o1ollwCYn6YGmpZNA3NksfQuGKgpkUVaJZ8AGJddHXInBYgNiDRkmgg/odkyU8gdsKmFt1VH4HYkUhLnKAGw8A/qMUMuCzyRXPVDyAOIWCJLjSIkEEFPj0gQg2I76JpAmW0LCIyJAxMIxQCMIY4EJ/6jwlA8caIpIEfmmyRwUZo8ibKIhDmBuItWCybAzWIDUuGPAHEXMTEKbaMNxOLZSBXL0UTuw3EosSmUFwS1WgJBB28AmIVUrICPsk4tOQLA1+B2JzUjE1IgQs0byGnRj9yShBiFOkhJedMcosqUiqzXErKRIAAAwDi3ZkQkfugcAAAAABJRU5ErkJggg==) no-repeat 2px 3px; background-size: 80%; border-radius: 50%; } .votes-button { width: 50%; border: 1px solid #e22a1e; color: #fff; background-color: #e22a1e; padding: 4px 0; font-size: 18px; text-align: center; border-radius: 5px; margin: 14px auto; cursor: pointer; } .votes-button-disabled { cursor: default; } .votes-result-item { /*border-bottom: 1px solid #efefef;*/ padding: 14px 0 0 0; } .votes-result-item:last-child { border-bottom: none; } .votes-result-item-title { font-weight: normal; color: #333; font-size: 1.1em; font-weight: bold; } .votes-result-item-lines { padding: 10px 0 0 0; } .votes-result-item-line { margin: 3px 0; } .votes-result-item-line p { font-size: 1em; padding: 3px 0 0 0; margin: 0 !important; } .votes-line { /*margin-top: 5px;*/ } .votes-line-grey { position: relative; background-color: #efefef; border-radius: 6px; height: 6px; width: 70%; float: left; margin: 6.5px 0; } .votes-line-red { position: absolute; left: 0; top: 0; height: 6px; border-radius: 6px; background-color: #e22a1e; } .votes-line-percentage { float: right; font-size: 12px; width: 28%; line-height: 19px; padding: 0 0 0 2%; }

本文译自《悉尼晨锋报》，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>

重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图） 1395条评论 中国教育部

---

澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图） 1138条评论 综合报道

---

联邦政府或为来澳港人提供庇护 莫里森：正与内阁积极商讨（图） 821条评论 ABC

---

澳洲中文论坛热点