当我们都被COVID-19搞得心烦意乱时，北半球的情况却一直不OK。
西伯利亚的大火、欧洲的热浪、加州创纪录的野火、非洲的洪水、很多很多的热带风暴，还有可能是地球上有可靠记录以来的最高温度。
红十字会和红新月会发布的一份报告显示，有数亿人受到自然灾害和冠状病毒的多重打击。
-5160万人受到洪水、干旱或风暴以及COVID-19影响
-230万人受到火灾和COVID-19影响
-4.317亿弱势人口不得不面对极端高温和COVID-19
气候变化的痕迹
并非所有的自然灾害都与气候变化有直接关系，但正如世界气象组织最近所说，在许多极端天气和气候事件中，“已发现人为导致的气候变化的明显痕迹”。
热浪与人类活动引起的气候变化有着最直接、最快速可量化的联系。
Lawrence Berkeley国家实验室的Michael Wehner根据之前公布的方法，整理出2020年加州热浪的总结声明——包括死亡谷达到了荒谬的54.4摄氏度，这可能是新的世界最热纪录。
该声明还指出，气候变化导致加州罕见的热浪比没有人为作用下的情况要高出3至4华氏度。
而今年热浪席卷的地方不只有美国。
尽管北极圈六月录得38度的高温，但荷兰皇家气象研究所气候研究员Geert Jan van Oldenborgh表示，更引人注意的是西伯利亚北部从一月份开始温度相对较高，并持续到夏季。
他说，如果没有气候变化，西伯利亚热浪几乎是不可能发生的。而由于人类引起的气候变化，长时间高温的可能性增加了600倍。
他说：“对于大面积地区来说，这些是我们发现的极端天气的最大因素。”
这足以让像红十字会和红新月会气候中心主任Maarten van Aalst这样的气候科学家不寒而栗。
Aalst博士说：“西伯利亚是科学家们在10年、20年前一直在谈论的案例之一，当时我们担心永久冻土融化和可能的甲烷释放。”
但他说，如果我们在减少温室气体方面做得不够，这个以为还很遥远的情景可能会随着时间的推移而发生。
“今年就在我们眼前发生了。”
与此同时，北极冰层继续融化，今年夏天海冰覆盖面积达到现代纪录上的第二低。
而融化为工作带来了有趣的影响。
不是所有的事情都按步就班
当你开始把水分加进因素中时，气候归因就变得更加复杂。
Oldenborgh博士的一位同事正在研究西伯利亚的火灾如何可能受到气候变暖的影响——而这并不像你想象的那么简单。
因为气候变暖使海冰融化，以前全是冰的沿海地区现在出现了开阔水域。
水分蒸发远远更快，导致水分增加，并以雨水的形式回落。
van Oldenborgh博士说：“当然，额外的水分会抑制森林火灾，目前还不清楚这两个条件中哪一个会赢——更高的温度还是来自北冰洋水域的水分增加。”
他还领导了一项对去年夏天澳洲丛林火灾的归因研究。那个火季在COVID-19之前就获得了大量媒体关注。
这项研究是公开的，但仍要经过通常需要一年左右时间的科学审查程序。
研究发现，由于人为的气候变化，构成大型丛林火灾风险的天气成分至少增加了30%。
他说：“我们认为增加可能远不止于此，但由于一些技术问题，我们还得不出比下限更多的数据。”
高于平均水平的气旋
当我们开始研究热带气旋时，温度和湿度之间的权衡变得更加复杂。
确定气旋的趋势是很棘手的，因为1970年代以前的卫星数据是不完整的，而且很可能漏掉了海上的短时风暴。
关于气候变化和气旋，通常的说法是，随着世界变暖，我们可以预期气旋会减少，但强度会增加。
但是今年的情况却与这种说法大相径庭。
尤其是大西洋盆地，今年的风暴数量远远超过平均水平。
这里使用了不同的命名系统，因此，不是从一季到另一季按照字母顺序，大西洋风暴每年从A开始，使用所需要的21个名字（一些字母被分组——以X开头的只有那些）
van Oldenborgh博士说，这只是有记录以来的第二次，气象学家们已经把名字都用完了，正在求助于希腊字母表作为备用。
Wehner博士说，这些数量的增加完全可能是一种自然变化。众所周知，海洋温度的模式强烈控制着热带风暴的数量，但实际上我们并不了解气候变化对热带风暴总数的影响。
Wehner博士说：“但我们确实知道，它使最强的热带气旋变得更强，更具破坏性。”
这是因为空气每升温1度，就能多容纳7%的水分，最终以雨的形式落下。
但van Oldenborgh表示，观测结果显示额外的雨水更像是达到了两倍。
他说，他不清楚原因，不确定因素很多。但是理论上，温暖海平面的温度和上面的低温之间的差异转化为机械能——对于物理学家和工程师来说，它基本上是一个卡诺循环，或者说对于我们其他人来说，它就像一个蒸汽机。
所有这些再加上海平面的上升。
混乱中也有希望
大西洋并不是今年唯一遭受洪水和风暴袭击的地方。
南亚十年来最强的风暴“安潘”气旋在五月影响孟加拉国、印度和斯里兰卡，造成1500万人受灾，129人死亡。
任何可预防的生命损失都是毁灭性的，但在从历史上来看，129人的死亡是惊人的低。
1970年，“波拉”气旋估计在同一地区夺走了50万人的生命，1991年的另一场风暴夺走了14万人的生命。
van Aalst博士说：“从那时起，我们就说这是一个不可接受的生命损失。”
“作为一个像红十字会这样的人道主义组织，一直应对这种灾难，而不是努力防止我们已经知道的事情再次发生，这实在是不可接受的。”
此后采取了早期预警和通信。同时，低洼地区的高架混凝土结构可以防风防洪。
“从灾害管理的角度来看，有趣的是，在安潘气旋来临时，COVID已经在几个地区广泛存在。”van Aalst博士说，人们被分散在更多的庇护所，并获得了个人防护设备。
“总的来说，我认为这是一个成功的故事。”
然后，当然就是冠状病毒
COVID-19对全世界来说都是一个真正的挑战，在没有政府安全网的地区和已经很弱势的人口中，这个挑战更加艰巨。
van Aalst博士说，气候变化还可能通过增加不确定性造成损害。
如果年与年之间有很大的波动，就会降低人们规划和应变的能力。
例如，在东非，多年的干旱后出现了大规模的洪涝灾害，这使蝗虫的爆发更加严重。
van Aalst博士说：“所以这有COVID加上极端降雨，再加上蝗虫爆发，人们受到了三重打击。”
他说，COVID-19要求我们做出艰难的选择，以便能够面对全球威胁。
他说：“我认为这是一个我们不得不接受的事实，气候变化也是如此。”
“说起来很悲伤，但就是我们看到的大块乌云有道银边。”
在一些社会中，人们已经能够做出这些困难的决定并进行调整，van Aalst博士说。
“我想，有一个问题就是，当我们从COVID中恢复经济时，我们如何重建我们的社会，使之更加绿色，但也更能适应不断恶化的气候冲击？”
澳洲这个夏天会有什么惊喜？
随着拉尼娜飓风在太平洋上酝酿，澳洲北部周围的水域变暖，今年我们有可能看到比正常情况下更多的气旋。
整个澳洲南部的春季丛林火灾前景正常，但昆州的火灾季节正当时，该地区的风险有所提高。
正式的夏季气旋展望预计在10月中旬发布，夏季丛林火灾展望定在11月。
这已经是地狱般的一年，但2020年还有很长的路要走。
https://www.abc.net.au/news/2020 ... -of-a-year/12696260
评论
人类不得不适应越来越极端的环境
评论
只要不是将来几十年里最好的一年，就有希望
评论
这么长的文章，LZ翻译辛苦了
评论
最近, 聽到某報導, 地球上, 有一個某大國, 似乎一年裡發放造雨彈的數量很驚人！
是否, 濫用科技！？
是否, .......！？
评论
是人类破坏了大自然的后果
评论
希望否极泰来。。。
评论
2020注定是难忘的一年！
评论
极端氣候还只是刚开始
评论
“当然，额外的水分会抑制森林火灾，目前还不清楚这两个条件中哪一个会赢——更高的温度还是来自北冰洋水域的水分增加。”
洪水能抑制森林火灾？做梦吧！
评论
绝对不是。
评论
是的。
煤炭石油天然气一类的化石燃料在继续燃烧，永久冻土层和海洋中的温室气体在不断释放。冰川不断融化，江河断流越来越多。
临界点已过。
评论
是否也无人管，毕竟干旱是物理性存在的，不放等死，放了，有副作用，也不会报应在一个地方，大伙担着。
不过相对这个而言，我对西伯利亚冻土区那边的情况恶化表示担忧。。。那里导致的问题是比人类工业化以来累积排放碳总量高N个数量级的存在。。。那里出大问题，那不是一国一地的事，那是全人类的事！
评论
2020年，让人类痛苦的1年，让人类难忘的1年
评论
我倒是觉得很欣慰，人类历史上的绝对靠前的大灾难，现在也是挺过来了，还有什么好怕的，可能不同区域国家间有区别
评论
Right now, the Earth's atmosphere contains about 850 gigatons of carbon. (A gigaton is one billion tons—about the weight of one hundred thousand school buses). We estimate that there are about 1,400 gigatons of carbon frozen in permafrost. So the carbon frozen in permafrost is greater than the amount of carbon that is already in the atmosphere today.
https://nsidc.org/cryosphere/frozenground/methane.html
人类每年燃烧排放400亿吨二氧化碳。永久冻土层中有1.4万亿吨碳。目前大气中一共有8500亿吨碳。
评论
关键是那部分需要失去生命。。。肯定能挺过去 就不知道有多少人为此失去生命 还有就是这些人有没有我们的亲人和朋友。。。人类太得瑟了。。。大自然会自我调节。。
评论
可能我有点自私了，但是这就是人类社会积累经验，自我反省以及考验实力的一次绝好机会，也许能让人类在地球上能多存活几万年。
评论
大自然报复各国罪恶的政府。
评论
这是地狱的第几层？
评论
不会的 每个人都会这样的 很正常 只不过希望我们和家人生活不被打扰就好。。。希望今年山火没有去年那么厉害。。
评论
突然想起来问问，中国的洪水结束了？三峡大坝垮了没？
评论
西伯利亞的那個, 應該就是“易燃冰”吧.
很多年以前, 日本一直希望在國家沿海的深處尋找, 並想方設法地, 希望能安全弄到陸地上.....
评论
墨尔本气候变冷，今天都9月末了居然最高才到12度，和冬天最冷的时候差不多
评论
真得好好保护大自然了，要不就得自食其果
评论
所以伟人高瞻远瞩，要建立人类命运共同体。
CCP不除，世界不会好的。
评论
评论
只是今年不能外出旅游，其他方面过得不错啊！
也许，是因为我们生活在幸运的澳大利亚！
评论
那么大一坨钢筋水泥混凝土疙瘩，水都冲不动它，怎么可能垮？
评论
历史总是不断重复的。人类注定要完蛋的。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联