本文译自DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
据《每日邮报》8月20日报道，澳洲公共政策专家John Edwards警告称，澳洲与中国外交关系恶化带来的经济损失可能比疫情更严重。但也有专家认为，中国目前面临着粮食短缺的问题，他们急需进口澳洲的农产品。
RaboBank数据显示，中国市场占据了澳洲食品和农业出口额的三分之一。不少人担心，澳洲目前太过于依赖中国市场。而在本周，中国还表示要对澳洲葡萄酒展开反倾销调查。
“外交关系不和谐给澳洲安全和繁荣带来的影响可能远大于疫情。”公共政策专家John Edwards表示，“即使中澳关系没有恶化，中国与美国之间更大规模的贸易和技术争端也威胁到了澳洲繁荣所依赖的全球贸易和投资开放。”
（图片来源：《每日邮报》）
澳洲对华牛肉出口价值28亿澳元，占全澳牛肉出口总额的25%（图片来源：《每日邮报》）
Edwards表示：“澳洲难以避免地选择自己所在地区作为经济共同体，包括整个地区最大的成员中国。很久之前，澳洲也选择美国作为国防盟友。”
而在疫情期间，澳洲发现自己难以在中美两国间取得平衡，毕竟一边是最大的贸易合作伙伴，另一边则是军事上的盟友。
这张图表表明中国市场占据了澳洲所有食品和农业出口的1/3（图片来源：《每日邮报》）
对华海鲜出口价值7.7亿澳元，占澳洲海鲜出口总额的58%（图片来源：《每日邮报》）
对华羊毛出口价值19亿澳元，占澳洲羊毛出口总额的77%（图片来源：《每日邮报》）
澳洲农产品及食品的出口总额达到了400亿澳元，而中国市场占据了32%126亿澳元。但在莫里森呼吁对新冠起源展开独立调查后，澳中两国间长久以来的经贸合作关系便出现了危机。
今年4月，中国驻澳大使成竞业在接受澳媒采访时表示，如果澳洲执意要对病毒起源展开独立调查，可能会影响中国留学生和游客的赴澳计划。
此前，中国已经对澳洲大麦征收高额关税，中国文旅部和教育部也发出了提醒，敦促本国民众谨慎赴澳旅游及留学。而在本周，澳洲开始对澳洲葡萄酒展开反倾销调查。
对华葡萄酒出口价值11亿澳元，占澳洲海外出口总额的42%（图片来源：《每日邮报》）
尽管中国政府对澳采取强硬立场，但中国最近宣布的一项政策表明，中国实际上比它表现出来的更需要澳洲农产品。
中国官方近期发出呼吁，敦促民众不要浪费食物。部分地区还出台政策，要求聚餐时点菜的数量应当比就餐人数少1到2个。尽管中国官方媒体声称这一政策是为了减少食物浪费，但专家们却认为，这是因为中国面临粮食短缺的困境。
在肺炎疫情爆发之前，非洲猪瘟就已经给中国带来的灾难性后果，该国的生猪数量减少了40%左右。更糟糕的是，长江流域洪水泛滥严重影响了中国的稻田。
“肺炎疫情爆发后，中国出口急剧下降，导致其以美元为主的外汇储备减少。”莫纳什大学经济学副教授He-ling Shi表示，“由于外汇储备减少，中国政府发现很难购买到充足数量的粮食来喂饱国人。就我所知，过去三个月里中国猪肉的价格上涨了70%左右，这说明中国市场上猪肉严重短缺。”
2020年8月17日，四川彭山县的房屋被洪水淹没（图片来源：《每日邮报》）
2020年8月18日，暴雨过后四川内江的洪水救援人员（图片来源：《每日邮报》）
（Ted）
本文译自DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1392条评论
中国教育部
澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图）
1137条评论
综合报道
联邦政府或为来澳港人提供庇护 莫里森：正与内阁积极商讨（图）
818条评论
ABC
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联