本文译自DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《每日邮报》发文称，中印两国在边境地区发生冲突并导致多人死伤。现在，印度正邀请澳美日三国参加海军军演，以对抗中国在该区域进行的扩张。
全文如下：
虽然自疫情开始以来，澳中两国关系便不断恶化。但与印度对中国的敌意相比，这根本不算什么。
上个月，中印两国在边境地区发生致命冲突，导致20名印度士兵丧生。现在，印度正呼吁澳洲帮忙，以阻止中国进一步扩张。
澳洲总理莫里森和印度总理穆迪在2018年的东盟峰会上（图片来源：《每日邮报》）
2017年，日本海上自卫队、美国军队和印度海军在孟加拉湾进行Malabar演习（图片来源：《每日邮报》）
这是2017年以来印度首次邀请澳洲参加The Malabar海军演习。它通常是美国、日本和印度之间的三边军事活动。
上一次，澳洲战舰参加孟加拉湾的演习活动激怒了中国，之后几年印度就没有再邀请澳洲。现在，由于对中国扩张行动（从南中国海到喜马拉雅边境）的恐慌，印太大国开始寻求更紧密的合作，以维护地区安全。
对于澳洲来说，这一消息再好不过了。几十年来，澳洲政府一直关注着印度这个拥有10多亿人口的巨大消费市场。
2019年中国建国70周年大阅兵（图片来源：《每日邮报》）
2019年中国建国70周年大阅兵（图片来源：《每日邮报》）
与印度建立更紧密的贸易关系对澳洲的矿业和农业来说意味着巨大财富，尤其是在中国继续对澳洲政府进行经济胁迫的情况下。
莫里森呼吁对冠状病毒起源以及中国官员掩盖疫情的行为进行独立调查的举动激怒了中国。作为回应，中国对澳洲大麦征收高额关税，并把澳洲最大的3家牛肉供应商列入黑名单。现在还有传言说中国港口有可能扣押澳洲煤炭，以恐吓澳洲立法者。
但直到现在，澳洲政府与新德里的当权者接触的尝试都不是太成功。
“长期以来，澳洲与印度接触的策略一直围绕着‘三个C’：板球、咖喱和英联邦。”Lowy研究院撰稿人Aarti Betiger写道，“考虑到2020年双边关系的变化，让我们再加上两个C：中国和遏制。”
虽然澳洲加入军事演习还未得到官方证实，但印度媒体报道称，两国公开宣布“只是时间问题”。
2008年，一名中国士兵和一名印度士兵一起在喜马拉雅Sikkim Valley边境的一个中国检查点站岗（图片来源：《每日邮报》）
中国官媒《环球时报》指出，澳洲可能参加Malabar演习对中国在该地区的雄心构成了“风险”。
“如果澳洲参加下一次Malabar演习，这将是‘四方安全对话’（Quad）——美国、日本、澳洲和印度之间的非正式战略论坛——所有成员国首次在军事层面上合作。”《环球时报》7月份的一篇文章表示，“这符合美国‘印太战略’的战略要求，也符合该组织其他三国的利益。目前，这4个国家都在不同领域与中国有不同程度的摩擦，向中国施压将是他们可能举行军事演习的目的之一，这将对中国的安全带来一定风险。”
澳洲皇家海军澳新军团级护卫舰（图片来源：《每日邮报》）
（图片来源：《每日邮报》）
出于国家安全考虑，澳洲和印度均已采取措施禁止华为等中国公司参与基础设施项目。上个月，新德里甚至禁止了抖音和其他中国社交媒体应用。
澳洲预计将在未来几周宣布对中国社交媒体应用进行调查。中国在面部识别软件、数据收集和AI方面处于世界领先地位。澳洲情报机构越来越担心这些技术以及中国如何使用这些技术。
由于冠状病毒疫情带来的持续威胁，下次Malabar演习的日期还未确定。
（图片来源：《每日邮报》）
（Ted）
本文译自DailyMail，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1392条评论
中国教育部
澳延长部分港人签时5年，后期或给PR，暂停澳港引渡协议！中国大使馆回应：强烈不满，干涉中国内政（组图）
1119条评论
综合报道
联邦政府或为来澳港人提供庇护 莫里森：正与内阁积极商讨（图）
808条评论
ABC
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联