澳洲联邦警察正在调查针对Eden Monaro选区工党候选人的“造谣”,谣言称其已退出补选。
工党消息人士称,该党在周三上午获悉一封电子邮件,该邮件声称其候选人Kristy McBain患上COVID-19,因此退出7月4日的补选。
该邮件称McBain女士要求其支持者转向支持自由党候选人Fiona Kotvojs。
澳洲联邦警察证实正在调查此事,并称这些邮件为“垃圾邮件”。
一位发言人说:“澳洲联邦警察在接到选举诚信网络的报告后已开始调查。”
澳洲工党全国秘书Paul Erickson说,这些邮件是恶意的和错误的。
他说:“网上虚假信息的传播是对民主的威胁。我们希望警方能找出罪犯。”
Eden Monaro的自由党候选人Kotvojs女士谴责这些电子邮件,并对警方的介入表示欢迎。
McBain女士已被联系寻求评论。
自从工党的Mike Kelly因健康原因辞职引发补选以来,Eden Monaro的竞选一直陷入争议之中。
该席位在州自由党内阁同事Andrew Constance和John Barilaro发生内讧后引起全国关注,随后两人都退出了联邦席位的竞选。
在一家报纸引用了副州长Barilaro先生对同事用粗俗的语言描述新州交通部长Constance先生的话后,Constance先生在预选后不到24小时就放弃了竞选。
https://www.abc.net.au/news/2020 ... y-election/12394270
评论
电邮原文长多了,abc避重就轻。原文这么写的:
嗨,克里斯蒂·麦可贝恩(工党候选人)退选了。她不谋求上位了,请你转为支持芬安娜·克特沃斯(译者按:自由党候选人)。
克里斯蒂病得不轻啊,她上周查到新冠阳性,越来越糟糕。她现在入院了,没进加护,暂时没……医生说了这和她的黑帮在她法律生涯种所作所为有关。你没听说?克里斯蒂一直在训练别人在法庭起诉无辜的牧师,起诉他们恋童,然后克里斯蒂赚取赔偿。克里斯蒂如鱼得水,不仅是因为她法律出身,还因为她派本身是恋童癖的人去当“证人或受害者”,因为恋童癖讲的故事逼真,能骗过法官或陪审团。在佩尔案中,克里斯蒂派了同父异母的弟弟去当“证人J”,结果说服了维州腐败的法院,把我们敬爱的主教佩尔定罪了
上主最近惩罚人类,新冠就是上帝创造的,用来惩罚那些迫害教会和信众的人。如此,维州,那个错误审判佩尔的州,深陷封城无法自拔了!瘟疫会传遍那些拒绝相信佩尔无辜的人群。而“证人J”,克里斯蒂的同父异母的弟弟,两个月前已经得了新冠死了,而克里斯蒂自己也新冠阳性住院了。
病重的克里斯蒂为她以前的恶贯满盈的作为非常后悔。她希望您能转向支持芬安娜·克特沃斯。克特沃斯坚信佩尔无辜并会阻止选区“猎巫”行动。这是克里斯蒂的救赎,她可能会因此活下来。如果克里斯蒂现在死了,她会烂在地狱里,拜托帮帮她。这也或许是选区的救赎,我们因“猎巫”被山火和干旱惩罚的够了。
我是她选举经理,请你帮我们移除克里斯蒂·麦可贝恩的选举海报。另外,以为投票卡已经印好,提前投票也开始了,你还会看见“麦克贝恩”的名字在卡上,但她已经退出了,请你把克特沃斯的名字放在麦可贝恩前面,要不然你投的就是废票。
(译者按,“猎巫行动”是自由党右翼对佩尔案件的看法,认为迫害佩尔和历史上的猎巫行动可比,此言论多见于极右翼新闻人安德鲁·博尔特的政治评论)
评论
以下是原文截图,在推特广为传播
评论
该邮件,不论作者何背景,其荒诞不经的内容成功打击了自由党极右势力,让新闻集团因前段时间为佩尔辩护的做法颜面尽失,更是让天主教代表的守旧势力哑巴吃黄连。
自由党、右翼、排华分子以及天主教沆韰一气,是华人社区最大的敌人。我们应当从这些邮件获得启发,思考在力量不对称的条件下打击敌人的新思路。
评论
难道是苦肉计?
土澳选民的智商有限阿,以为是真的就都投资有党了
评论
太low了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联