华人乐坛知名歌手费玉清去年结束告别演唱会后,宣布封麦。但近日,他竟然不费吹灰之力,突然就在欧美暴红了,登上国际音乐平台的热播排行榜前三名,而让费玉清暴红的是他的经典歌曲「一剪梅」。
环球网报导,相对于欧美歌曲,中文歌曲要在海外走红,是一件较困难的事。当初,吴亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜单被大批欧美网友质疑粉丝刷榜。但费玉清是真的红了。
「一剪梅」在国外有多红?
报导说,在知名音乐软件Spotify上,「一剪梅」在挪威热门歌曲排行榜排第一,芬兰排行榜排第二,瑞典排行榜也是第二。
除了在Spotify上,不少人还用「一剪梅」创出了嘻哈版本放在YouTube上,这段视频现在点击量已超109万次,点赞5.2万。目前,「一剪梅」相关的视频已超过了1000个。
有网友打趣,照这个趋势发展下去,费玉清简直就快成为YouTube流量大神了。
「一剪梅」的暴红源自一句歌词,「雪花飘飘北风萧萧」,费玉清的无敌转音和颤音,让外国网友们听出了一种孤寂绝望。
报导说,他们将这句词音译为:XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO,还为它造了很多表情包。
不仅如此,有博主还专门研究了这句歌词到底是什么意思,得出的结论是:The snow falls and the wind blows—— 「下起了大雪,吹起了大风」,这个科普视频的点赞量已经达到了200万,逐渐成为了一个梗。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联