丁世伟(音译)用了一年的时间为他的麻辣烫餐厅找到完美的地址。
29岁的他在墨尔本教育区的中心地区选了一个门面,就在RMIT和墨尔本大学附近。他希望让国际学生能吃上这个麻辣招牌菜。
但他开张的时机不能更糟糕了:2019年12月26。他完全预料不到将要发生的新冠疫情会让他的主要客源:中国游客和学生不再光顾。
现在中国政府因为新冠风险和针对澳洲亚裔人士的种族歧视对旅客和学生发出警告,这让丁先生刚开始的生意再次受到打击。
他告诉澳广:“我想中国学生二月份过完年就会回来。但武汉发生疫情...然后旅行禁令让他们回不来。”
他说一月份病毒消息传开之后已经有顾客不来了,澳洲经济封锁前中餐厅已经受到影响。
丁先生说他家人在这次困难时期都很支持他的生意,他估计每个月损失有两万澳元。
他说:“这样反反复复让我感到绝望……有时候我想活不下去了。”
“我听到(中国警告)时崩溃了,因为(政治矛盾)可以是长期的损害,比新冠更糟糕。”
丁先生的情况不是唯一的。虽然现在还不知道北京的信息对留学生数量有什么影响,但有的商家担心它会过度影响澳洲的亚裔人生意并且加剧本来已经受创的经济。
对地产和其他行业的连锁反应
墨尔本送餐公司EASI创始人兼首席执行官沈杰说留学生占他在澳洲客源很大一部分。
他说:“中国留学生是中餐厅一个非常强劲的消费群,所以很多餐厅生存不下去。”
沈先生说他的送餐生意因为不能堂食限制而好忙,但最近的旅行警告给试图恢复元气的生意带来不确定性。
他说:“餐饮行业的繁荣需要一个(良好和稳定的)经济环境支持。对中国留学生的预警很自然地是一个打击,但我们只能希望会有改善。”
但受到影响的不仅仅是餐饮行业,有人担心它对地产和投资行业也有连锁反应。
来自AUSUN财务公司的贷款中介汤继允说像墨尔本Burwood 和Clayton这些有很多留学生的投资房子空置率很高。
他说:“有人因为下岗而还不起贷款。”
他说在疫情前他5%至10%的生意来自非居民,包括以前或以后在这里读书的留学生。
他说北京的信息影响了中国投资者在澳洲的信心,他预测“我们将会看到中国来的投资减少。”
澳洲需要用“系统方式”解决种族歧视问题
但在这个政治言论底下,汤先生说种族歧视事件“很不幸是存在的”,即使它们不反映澳洲价值观,产生“坏印象”和吓退了其他亚洲背景的学生。
他说:“现在我们不仅让中国人失去信心,其他的像日本和韩国或泰国这些国家也一样。”
“因为我们在街上长得差不多,你知道的,他们可能感到不安全,就像我们一样。”
来自外交部和澳中关系贸易基金会的邹慧心说新冠已经让一些学生取消了课程。
她说:“除了大学和餐饮行业之外,其他受影响的行业包括住宿供应商和旅游业,因为很多学生家长会来澳洲玩。 ”
但她说现在还不知道中国出行警告会不会影响在澳洲的中国留学生数量,因为家长和学生自己对读书做决定,并且澳洲仍然是一个有引吸力的读书目的地。 ”
她说:“虽说如此,我认为澳洲还是需要解决澳洲华人面对的种族歧视问题。”又说种族歧视会影响精神健康,并且指出最近澳洲种族社区理事会联盟和其他机构呼吁实施一个全国的反种族歧视战略。
“我认为我们重点要做的是用更系统的方式解决澳洲种族歧视问题,而不是否认问题。 ”
适应不断变化的需求
澳麦客主席陈昆说这家公司一半以上客户是中国游客或中国留学生。这家是首个在ASX上市的代购零售商。
但没有了游客,陈先生说他们的生意改成网上了,与中国旅行社合作并且采取措施处理病毒带来的影响和地理政治纠纷。
他说:“需求没有下降,而且变了。”他指出健康补品的巨大变化。
他说:“在这个环境下,人们还是想买到让自己感觉良好的东西,但他们只是想确定要物有所值。”
贷款中介汤先生说要认识到中国学生不仅仅给澳洲带来经济效益。
他说:“你知道的,他们不只是摇钱树,他们带来了文化,食物,不同的音乐和主意,让墨尔本这样的城市更多元化。”
对于曾经是留学生的餐厅老板丁先生来说,中国的警告是困难的一年里无法预料的最新发展。
但他希望矛盾会缓和,这样他可以很快让中国学生尝到麻辣烫和其他佳肴。
他说:“对于中国背景的小生意人来说是不公平的。”
“但我准备好继续亏本经营...并且看到生积极的一面。”
汤继允
沈杰
陈昆
丁世伟
https://mobile.abc.net.au/news/2 ... businesses/12345170
评论
今天city饭店店里人很少 已经靠送外卖活下去
评论
没关系,华人商家和和中国大使馆关系密切,愿意牺牲自己
评论
自由党政府:澳洲没有种族问题,你被打是你自己的问题,你房子被砸警察根本不会管。
评论
为了祖国能报复抵制弄死白奥,自己受点损失没所谓吧。
评论
华人商家是澳大利亚的经济组成部分。还是伤了澳大利亚吧
评论
海外华人打全场,这是加时赛
评论
边境不开 谈什么都是瞎扯
评论
华人来了澳洲,就是澳洲的纳税人,
希望澳洲能温柔地对待华人!
评论
北京可不在呼
世界上最不在乎他的子民的政权就是中共
评论
华人商会是支持的吧,无条件支持
评论
悉尼华人区的餐馆都排长队了,希望这个伙计能渡过暂时的难关!
风雨过后见彩虹!
评论
长期来看,澳洲政府如果不解决对华人的歧视问题,受伤害的是所有华人。
澳洲政府如果没有诚意严厉打击对华人的种族歧视,凭什么呼吁留学生来啊。 这些年的种族歧视案例,有几个是严惩了的?
评论
评论
做老移民生意的华人,和做留学生短期游客生意的,是完全不同的两种生意人。
我觉得,论坛里很多老移民表示不欢迎留学生,很大原因是留学生惯坏了第二种生意人。
诚实做生意不总是代购代购的,其实是有发展前途的,就看他们肯不肯实干了。
评论
全世界都已经变了,这是必经的过程,以后也不能指望做中国的生意了,文革时期有哪个国家能从中国赚到钱,抱有幻想的应该清醒了。
评论
自由党最会搞经济了
评论
真的是bad timing
评论
客观来说,目前华裔商家的损失还是新冠造成的。
至于新冠以后的两国关系,需要中澳双方都有诚意。 如果澳洲希望中国学生来留学,那么就要保证他们的安全,也不能允许有人煽动仇恨来打击这一群体,这个是无可厚非的。
一边赚别人钱,一边打别人脸,这种事很无耻。
评论
作为澳洲华人,中澳关系正常化才有福祉,要不就只能当炮灰了。
评论
政治压倒一切
评论
最惨还是代购快递啥的
评论
就天朝现在拳打这个,脚踢那个的战狼外交,在哪个国家华人都不会舒服的,现在世界上还存在和天朝关系好的国家么?而现在国内又被挑动的民族主义泛滥,各种天朝天下无敌,美国马上倒下的言论。就北京新冠爆发,这原因还没查出来,国内已经各种禁了欧洲,澳洲,美国全部进口的声音了。
海外华人需要有一个清醒的认识,指望当地政府和天朝搞好关系是不可能的。哪怕再有蜜月期,也仅仅是蜜月期而已。
长远看,海外华人无非就两个选择,要么忍,夹在中间难受,要么回国。
评论
哪有什么关系好的啊,最多和菲律宾一样天天要钱,稍有怠慢马上跟美国眉来眼去。就看准你人傻钱多色厉内荏。
评论
唉......
评论
现在不开边境,不让留学生和游客回来的好像是澳洲政府吧?
中国政府现阶段毕竟只是呼吁和建议,没有取缔和禁止
评论
不容易,希望店主转转型或者多吸引local客人,麻辣烫local还是挺接受的,而且还有韩国人等
评论
两月份封边境时对中国留学生这个态度,呵呵,起飞时间是封锁令几个小时时间差的,签证取消回去,在外住满14天差几小时的,签证注销回去,纯粹的是对待非法移民态度。
疫情期间媒体上,各种移花接木,春秋笔法的报道,华人都变成在澳洲疫情最严重期间,抢光澳洲抗疫物资的罪魁祸首,如果不是后来把亚裔本地传染率报出来,华人真要Chinakid, Chinaman都stay home了
评论
大陆政府连自己的国民都不在乎, 他们为什么会为澳洲公民考虑.
评论
这些都是小粉红吧,还是回中国去吧
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联