新闻还在，报纸没了。
这话可能很快就将在澳洲得到印证。
本周四，新闻集团澳大利亚（News Corp Australia）证实，全澳112家印刷版社区和地区性报纸将告别传统纸媒，其中76家将完全转向数字化媒体，另外36家则将永久性关闭。此举将致大量人失业。
该媒体巨头曾于4月被曝出正在对其业务模式和区域出版业务进行重大审查，此次从纸媒到数字媒体的巨大转型也是其大规模重组的一部分。
受到疫情冲击，新闻集团澳大利亚的广告收入遭受重创，随即暂停了旗下60家报纸的印刷。
作为一个土生土长的澳大利亚人，公司执行主席Michael Miller说他清楚地知道当地报纸的重要性，但本土的新闻习惯正在向数字化转移，不仅消费者转向网络新闻，广告也在转向线上。
突发的疫情更是影响了传统纸媒出版的可持续性。
据Miller所说，封城期间，该公司数字媒体的受众增长了60%以上，但与此同时原本占其大部分收入的印刷广告却在加速下滑。
“因此，为了迎合这些变化的趋势，我们正在重塑新闻集团澳大利亚，关注消费者和企业的动向，并加强我们作为澳大利亚领先数字新闻媒体公司的地位。”
未来，该公司还将雇佣更多的数媒领域的记者，并为其合作伙伴在数字广告和市场营销方案上进行投资。
正如4月份Miller所说的那样，他们正在跨越从纸媒向数字媒体转型所带来的影响的临界点，同时越来越多的澳大利亚人愿意为在线内容付费。
他说：“这给了我们信心，我们不会让他们失望。”
Miller称此举意义重大，他感谢离职员工的“专业、奉献与贡献”，感谢他们为新闻提供了宝贵的服务。
数百家传统纸媒的“阵亡”
不论是对媒体人还是当地社区而言都将是一个巨大的打击，再一次凸显了传统新闻媒体所面临的危机的严重性。
尽管传统纸媒“寒冬将至”，仍有人在凭借一腔热血苦苦坚持！
91岁高龄的Norm Marston大概是澳洲最年长的地方报社老板和编辑了，他这一坚持，就足有60多年！
1952年，24岁的Marston进入位于阿德莱德山（Adelaide Hills）的The Courier报社开启了长达67年的工作。直到如今，大多数周二的晚上，你还能看到Marston在印刷厂检查报纸。
他说：“一旦你置身其中，就不可自拔。”
The Courier是一家地方性报社，成立于1880年。1954年Marston的父亲Frank Marston买下了这家报社，自此，家族四代人都将一生奉献了它。
让Marston最为自豪的有两件事，经营数十年，The Courier从未停刊、从未错过任何一星期的印刷，就是其中之一。
另一件则是他们从未借钱来购买新设备或维持报社的运转。
他说，大概很多人都不理解，但事实上“办报纸是一个昂贵的游戏”，“这不是最简单的谋生方式”。
10年前，The Courier的发行量约为1.5万份，覆盖了阿德莱德山的许多城镇。
但如今，只有7500份。
Marston忆起当年，十分自豪地说：“在上世纪七八十年代，我们是一家非常成功的报纸，非常成功，我们赢得了许多奖杯。”
这一次的新冠疫情对他的打击同样沉重，Marston说自己从未经历过如此艰难的时刻，“我们经历过多次衰退，但都只持续了几年，The Courier都未受影响，但这一次我们感受到了”。
他把这次疫情称为“压垮骆驼的最后一根稻草”。
尽管许多大型企业旗下的地区性报纸纷纷停刊，Marston仍坚持继续运营The Courier。他说：“这一直是我们的强项，我们能做到最好”。
已经91岁高龄的Marston承认，自己身体不太好，在过去的一年里做过心脏手术，还中过几次风。
但他说，只要他可以，每周二下午他会继续准时出现在印刷厂。
有人说，纸媒也有其自身的生命周期，出现和消失是媒体演进的必然过程。
但在新媒体不断扩大其自身优势的同时，传统媒体业也必将找到自己的利基市场。
只要人对于信息仍有需求，纸媒就不会消失。
老爷子，加油！
专题：新冠肺炎疫情扩散来澳进入专题 >>
最新：悉尼托儿中心紧急关闭，员工疑似染病正接受检测（图）
1574条评论
综合报道
更新：黄医生已道歉 | 坚称“武汉肺炎”，澳华人区诊所被指冒犯！前台回应记者：“难道不是么？滚！”
1160条评论
瑞纳
滚动更新：莫里森宣布千亿补贴澳股应声大涨 新州政府考虑关闭Bunnings
940条评论
今日澳洲App
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联