游览12门徒的团体被罚款。
维州警方已经公布了对于人们违反冠状病毒限制措施罚款的每日更新。
在过去24小时里，维州警方对家庭，生意和非必须服务实施了719次的现场检查。
截至到昨晚11点警方开除了44张罚单。
其中包括；
-6人在一个已经关闭的场所观赏12门徒。
-因为在Frankston的公共场所游荡而已经被罚款2次的男子。
-多人实施犯罪和交通违章，包括涉及毒品的案子。
https://www.news.com.au/lifestyl ... b8014a3a031deaf3b5a
评论
这几天去这些景点不是等着被罚吗？
评论
该罚
评论
不错
评论
closed area 是否应该翻译成 “已关闭的场所或地方” 更适合点？
密闭空间感觉更像是说一个房间
评论
还好你说一下
评论
public place 公共场所 会比 公共空间 更顺一点？
评论
即便不是在closed area也该罚吧？就不该离开家，明显不是必要旅行。
评论
a closed area 应该不是指十二门徒或景区，可能是说这六个人没有保持相互距离，比如在同一辆车里，可能路上就被警察截停了。当然新闻文字趋简，具体情况也不清楚。
评论
在同一辆车里，是不是要叫做 closed space? 那是一种空间感；
Area 这个词更偏向于 地点，字典解释为 a region or part of a town, a country , of the world; the extent or measurement of a SURFACE or PIECE of land
评论
能待在家里就待在家里，爱惜生命，远离病毒
评论
评论
无视法规的后果
评论
现在去有一种重要人物莅临包场的感觉，这钱花得。。。值！
评论
豪客！
评论
明知山有虎偏向虎山。
评论
有钱
评论
评论
没事别去frankston，那边警察感觉特别严，非举报的一般都是那边被罚。。。
评论
做导游的朋友都转行了。
评论
该
评论
在公共场所游荡被罚两次...有点背
评论
罚得好
评论
其实不知道12门徒为啥一定要看。如果跨州的旅客可以理解。不过现在应该没有跨州的旅客吧
评论
现代版守株待兔
评论
今天开始可以去玩了
评论
都该罚
评论
Confined spaces吧
评论
这段时间千万别梦游啊。
评论
这次参观真是肉疼啊，为啥非得这会去呢
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联