Woolworths裁掉8000个岗位。
在政府禁止了酒吧和俱乐部后，Woolworths已经让8000名员工下岗。
在政府下令餐饮场所关门来限制冠状病毒的扩散后，Woolworths说它正试图安置这些来自澳洲休闲和餐饮集团（ALH）---后者在全国各地运营者数百个持牌场所以及卖酒商店---的员工到其他的岗位上。
这家超市巨头说饮酒场所的关闭，消费习惯的改变意味着它无法预计病毒对全年业绩的影响。
ALH运营着323家酒馆，夜总会，餐厅，咖啡厅和运动酒吧。
公司发言人说已经向ALH的650名员工提供了在BWS，Dan Murphys和Woolworths工作的机会。
还有2000名员工将在未来24小时内收到去其他岗位的邀请。
https://www.news.com.au/lifestyl ... 6aa5258863f99847d52
评论
生意这么火，还裁人
资本家吃人不吐骨
评论
啊，不是刚从qantas接收了5000员工
评论
安排到supermarket这一块去理货，送货吧，我们这里都不送货了。
评论
停薪留职，不是裁员。。。。翻译错误。
评论
不能让这些人配送么？你关online shopping做什么？
评论
理货送货上货不是都缺人来着
感觉这一批员工应该内部消化率会很高
评论
不是WWS超市裁人，是WWS集团下面做旅游餐饮的ALS裁员
评论
wooli是ALH的母公司？是不是说wooli还有很多餐饮娱乐行业，因为这些行业停业，所以失业的是wooli餐饮娱乐行业的员工？
评论
停薪留职是不是不算失业, 所以拿不到那个550补助?
评论
是卖酒部门的
评论
应该是他们集团其他business裁人
超市估计人都不够了..
评论
英文标题是：Coronavirus Australia live updates: Woolies stands down 8000 pub jobs over virus impact
pub 工作的员工啊
评论
那么多餐馆酒店旅游业失业人员完全可以去做超市配送、现在大家都不敢出门怕被感染，两大超市的delivery居然还特么叫停了……无语……
评论
wws还涉足餐饮行业啊？
评论
超市部门前几天，还大量招上货的临时工，这算盘打得响
评论
赶紧提高一下服务，把网上订货和送货这块搞好，减少人们外出，为病毒斗争做贡献哇，想什么呢还裁员！
评论
online购物停了，不是因为人手不够吧？而是没货可发（或者防止囤货）吧？
评论
凡事看看好的方面，
1，信息透明，公开发布
2，企业有计划有作为
3，工作上班好过躺吃福利
评论
可以让他们送货上门呀
评论
是Woolworths 集团旗下的娱乐场所裁员，不是超市啊
评论
他们控制者全国大多数酒吧旅馆的拍照！
评论
赌博业吧。Wws在赌博业里賺大钱。
评论
改当送货小哥多好，省得大家去超市买东西增加感染机会
评论
这翻译的不能准确一点吗？ 还是这个论坛国内人看的多，压根都不懂英文
评论
送货小哥也怕感染吧，那么多客人
评论
有没搞错，不是Coles还要多5000人吗
评论
完全可以零接触啊。国内不都是把货放在外面，大家自己去取。
评论
这里有零接触? 希望有
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联