‘在社会里，你的健康安全度和那些保险系数最低、被照顾最差的人是一样的。’
这才是冷静的思考，但随着受冠状病毒影响的国家越来越多，焦虑之云笼罩着这个星球，社会安全网络的作用变得很重要。
举例来说，在武汉—这次全球危机的流行中心，此次爆发暴露了中国穷人和富人之间的鸿沟，那些负担不起隔离的和没有钱或社会关系离开这个国家的。
这并不是啥稀奇事。
流感流行的历史记录显示，贫穷、不平等与传染性疾病的传播有关，一些医疗内部人士警告对抗冠状病毒‘仰赖于世界最薄弱社区的卫生系统’。
所以，健康的安全取决于‘地板的高度，而不是天花板’，这对澳大利亚意味着什么？
‘医生的时间被转移’
澳洲医疗系统在发达国家是最好之一，2017-18年医疗投入达1854亿。
直观地说，就是每人7485澳币，中国是每人930澳币，非洲撒哈拉地区则200澳币。
据WHO，随着意大利和欧洲其他国家的死亡数上升，COVID-19的致死率是3.4%
澳洲相对来说境况不差，隔离后没有产生新病例。
WHO在宣布COVID-19为世界公共卫生危机时，呼吁需要6.75亿美元来对抗病毒——其最大担心是该病毒可能传播到那些医疗条件差且没有准备好的国家。
阻止爆发的关键是尽快识别感染者，所以需要诊断条件到位、人力资源到位，‘澳洲国立大学医学院传染病专家和副教授Sanjaya Senanayake说。
‘任何缺乏这两样的地区将会挣扎，更有可能爆发时间长且严重。’
冠状病毒传播到那些诊断上有困难的可能性确实让人担忧，墨尔本大学Nossal全球健康研究所高级技术顾问 Clare Strachan说——部分是因为在危机中试图维持健康系统有挑战性。
‘通常情况下，在流行病期间常规病例会靠边站，这取决于流行的性质，因为医生的时间会被转移掉。’她说。
别让他们生病会有助于社区
尽管澳洲总体来说比较稳定，但我们后院对弱势人群并没有免疫力。’
住在偏远地区的社会经济地位低的土著和Torres岛的人群和残疾人士，社会鸿沟确实存在。
如果宣告流行，将会发生什么？
冠状病毒正在侵袭欧洲和中东。专家说我们要准备好事态会变糟。
但2009年流感流行期间，澳洲报告了三万七的病例，土著则不成比例地受到影响，其入院率比澳洲本土和海外地都要高。
‘有两条原因我们想帮助最弱者——一条就是他们是最弱者，所以风险最大，’Senanayake教授说。
‘某些感染，最弱人群可能传染性最强。所以，别让他们生病将会阻止爆发在更大范围流行。’
根据该教授所言，那些有基础疾病的比如高血压、肥胖、慢性肺病，死于病毒的风险增加。
‘如果在医疗资源缺乏的地区爆发，后果就是爆发的时间更长，结局更差。’
‘雪上加霜地是，这些地区的人患基础疾病的人也多。’
‘我们是个富裕、资源充足的国家’
上个月发布的冠状病毒应对方案，澳洲医疗当局呼吁适当裁剪该方案以满足那些风险人群的需要，其中包括利用社区服务外援以帮助那些不能获得主流医疗健康服务的人群。
冠状病毒危机计划已经启动
澳洲政府已经拉响警报，现在就以病毒已经流行来运作。这就意味着：
让社区领导参与目标人群是关键策略，该计划指出。要需要用非英语语言提供建议——在边境和国内，‘也要考虑’
‘在爆发发生之前，那些有风险的社区成员——养老院和土著——需要密切注意，继续做好准备，’Senanayake 教授说。
澳洲确诊病例在上升，力度大的检测系统、旅游禁令、全国紧急计划的激活目前为止抑制了传播。
但是，如果抑制不了，我们也有能力去应对。
‘即使在偏远地区爆发，我们能够转移资源到那里，因为我们国家富有、资源充沛。’
https://www.abc.net.au/news/2020 ... rabilities/12016140
评论
文章好长。看得不是很懂，但最后一句话看，应该是在yy，炫富，洗地，安抚金融市场。
现在最可怜和可怕的应该是医生护士群体，他们是稀缺的，他们如果沦陷了，你富有，那不过是粪土！
评论
专家还在睡大觉
评论
资源充沛？口罩都没有
评论
不怕马上打脸啊……
评论
表示怀疑
评论
别自我安慰了
医疗系统再好，资源再丰富，都是基于常规状态下
对于爆发的大型传染病都没辙
还是别吊儿郎当了，先控制吧
评论
口罩都被中国人买回去了，可恶
评论
‘我们是个富裕、资源充足的国家’
哈哈哈
评论
是啊 从中国暴发疫情到现在
普通人根本买不到口罩
评论
澳洲应该如何帮助这些弱势群体？
评论
资源丰富？那里看到的，基本的口罩和洗手液都没有的买！！！！
评论
醒醒吧
评论
大家不觉得应该把联邦卫生首席官员和决定不禁止疫情高风险地区人员入境的官员赶下台吗?
评论
太晚了
评论
那句话咋说的来着，就是晚比没有好
评论
中国疫情过去后，会有大量口罩输出。
评论
意淫啊，口罩呢。
评论
台湾还是有先见之明，私人口罩不让寄. 口罩都寄回中国造成当地口罩短缺，价格暴涨后期自己需要又没货. 还是应该政府组织的援助好，避免占用民用份额，引起不必要的疯狂购买.
评论
消灭老龄化
评论
到ebay去买吧，好多澳洲本地卖家，囤积了不知多少卖高价呢。这轮危机过去，卖口罩和卖厕所纸的都发财了。
评论
本地完全没有生产口罩的能力吗？
评论
Ebay口罩本地资源很丰富啊，只要肯出钱。昨天咬牙买了一盒，虽然觉得可能用不上，五十个四层的medical mask,最便宜要62块，贵的要一百多。很多卖家折开单卖，一个要2.99到7.99不等。真是暴利啊
评论
翻译太匆忙的结果。原文最后一句话没有加上“有人觉得“这个前缀。事实上原文的语气非常委婉，近似于请求，希望得到读者的共鸣和认同。
评论
谢谢解释
评论
先解决口罩的问题
评论
意味着快把意日韩等封了才对
评论
纸都没了 都吵起来了 可笑
评论
基础疾病的比如高血压、肥胖、慢性肺病，除了这些，基础病还有啥
评论
广东还是浙江的查了一批30万的小作坊假口罩， ebay上应该不少这种， 连盒子和包装都极其简陋
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联